Hoạt động của giáo
viên
Hoạt động của học sinh
Mục đích thí
nghiệm
Nghiên cứu thí nghiệm, rút ra hiđro khử đồng (II)oxít tạo thành
đồng kim loại và nước, từ đó và một số thí nghiệm khác khái
quát hoá được hiđrô khử một số oxít lim loại tạo thành kim loại
và nước.
Dụng cụ thí
nghiệm
Hãy quan sát hình5.2
cho biết dụng cụ chính
và tác dụng của chúng
Quan sát hình vẽ, mô tả dụng cụ và
cách lắp đặt dụng cụ và lắp đặt để tiến
hành thí nghiệm
Dự đoán
Phản ứng hoá học có xảy ra, hiện
tượng .
Thực hiện
thí nghiệm
Quan sát học sinh làm
thí nghiệm
Học sinh thực hiện thí nghiệm:
- Điều chế H
2
từ Zn và dung dịch HCl
đặc.
Hiện tượng
thí nghiệm
Hãy quan sát thành
ống nghiệm, sự thay
đổi mầu sắc của chất
rắn.
Xuất hiện chất rắn mầu đỏ, thành ống
nghiệm bị mờ đi và có những giọt
nước trong ống nghiệm.
Giải thích
hiện tượng,
viết PTHH
Chất rắn mầu đỏ có thể
là chất nào?
Kim loại đồng có mầu đỏ, hơi nước
tạo thành ngưng tụ thành nước lỏng.
PTHH: CuO + H
2
Cu + H
2
O
Rút ra nhận
xét
Hãy rút ra nhận xét
qua thí nghiệm này?
Hiđro đã chiếm oxi của CuO, tạo
thành kim loại Cu và nước. H
2
là chất
khử.
Giáo án số 1
Buổi I
Những yêu cầu đối với đổi mới phương pháp giảng dạy
(Tiết 1)
I – Mục tiêu bài học:
II – Chuẩn bị :
III- Các hoạt động lên lớp:
1- Kiểm tra:
Hoạt động 1 – Kiểm tra bài cũ(5 phút)
Gv- Gọi Hs1 làm bài tập 1 trang 14
- Hs2. Nêu tính chất hoá học của axít, Viết pthh nếu có?
Hd bài 1:
(1) Mg + H
2
SO
4(l)
MgSO
4
+ H
2
(2) MgO + H
2
SO
4(l)
MgSO
4
+ H
2
O
(3) Mg(OH)
2
+ H
2
SO
4(l)
MgSO
4
+ 2H
2
O
2- Bài mới
+ Mở bài(1 phút)
Gv- Một số axit : HCl, H
2
SO
4
có nhiều ứng dụng quan trọng vậy chúng có
tính chất của một axit không? Chúng có tính chất gì đặc biệt nào không?
chúng ta nghiên cứu bài hôm nay.
- 2 -
Hoạt động 2 – axít clohiđric(15 phút)
a- Mục tiêu:
Nắm được axit HCl là một axit tiêu biểu, mang đầy đủ tính chất của 1 axit,
ứng dụng.
b- Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên
Yêu cầu học sinh hoạt động theo
nhóm
- Giới thiệu mẫu dd axit HCl
- Dung dịch có đặc điểm gì?
- Thông báo
- Đặt vấn đề: axits HCl có tính chất
của 1 axit không ? chúng ta tiến hành
thí nghiệm .
tn1 Thử với quỳ tím
tn2- Tác dụng với sắt.
tn3-Tác dụng với Cu(OH)
2
tn4- Tác dụng với CuO.
-Hãy lấy ví dụ khác?
-Nhận xét câu trả lời của học sinh
- HCl thuộc loại axit nào?
-Chiếu tranh vẽ ứng dụng.
-Hãy ghép các tranh tương ứng
với mỗi ứng dụng của HCl trong sgk?
- Gọi hs trả lời
- Chiếu đáp án đúng
- Vậy HCl có những ứng dụng gì?
Nhận xét, chiếu đáp án đúng.
Hoạt động của học sinh
1- Tính chất:
Quan sát mẫu axit rút ra đặc điểm, trả
lời câu hỏi.
- Khí hiđro clorua tan vào trong nước
gọi là dung dịch axit clohidric, dd đặc
có nồng độ khoảng 37%
- Hoạt động theo nhóm, làm thí nghiệm
chứng minh. rút ra kết luận.
- Làm quỳ tím chuyển thành mầu đỏ
- Tác dụng với kim loại tạo muối và giải
phóng H
2
:
HCl + Fe
FeCl
2
+ H
2
- Tác dụng với bazơ tạo muối và
nước:HCl+Cu(OH)
2
CuCl
2
+H
2
O
- Tác dụng với oxít bazơ tạo muối và
nước:HCl + CuO
CuCl
2
+H
2
O
- lấy ví dụ khác
- Axít HCl là một axít mạnh.
2- ứng dụng:
Quan sát, thảo luận trả lời câu hỏi.
- HS1 trả lời, hs khác nhận xét
ứng dụng:- Điều chế muối clorua.
- Làm sạch bề mặt kim koại trước khi khi
hàn, tẩy gỉ trước khi sơn.
- Trong công nghiệp chế biến thực phẩm,
dược phẩm.
Hoạt động 3 – axit sunfric (20 phút)
a- Mục tiêu: - Nắm được tính chất vật lí.
- Thấy được ngoài tính chất của một axit, H
2
SO
4
còn có tính chất riêng:
Tính oxihoá, tính háo nước.
b- Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Cho hs quan sát mẫu dung dich
H
2
SO
4
đặc.
- Rút ra kết luận gì về tính chất vật lí
- Nhận xét và bổ xung
- Chiếu tranh một người bị bỏng bởi
I- Tính chất vật lí:
- Quan sát trả lời câu hỏi
-Là chất lỏng, sánh, không mầu
D=1,83g/ml, không bay hơi
2
- 3 -
axit sunfuric.
- Yêu cầu học sinh đưa ra giả thết tại
sao lại bị bỏng bởi axit
- Tiến hành thí nghiệm
- Qua thí nghiệm này rút ra kết luận
gì?
- Nhận xét, bổ xung
- Yêu cầu học sinh hoạt động theo
nhóm .
- Quan sát, giúp đỡ nhóm yếu.
Nêu tình huống có vấn đề: H
2
SO
4
có
phải tác dụng với tất cả các kim loại
và đều giải phóng hiđro?
Biểu diễn thí nghiệm:
Tn1 H
2
SO
4
loãng tác dụng với Cu
Tn2 H
2
SO
4
loãng tác dụng với Cu
Đun nóng ống nghiệm của 2 thí
nghiệm trên.
Thấy hiện tượng gì xảy ra?
Khí thoát ra có phải là H
2
không? vì
sao?
-Biểu diễn thí nghiệm: cho một ít
đường vào ống nghiệm rồi thêm từ
từ 1- 2 ml H
2
SO
4
đặc vào.
-Yêu cầu hs quan sát và giải thích
Vậy axit sunfuric có tính chất gì
khác so với axit thông thường khác?
- Thảo luận nhóm
- Đưa ra những phán đoán, tranh luận
cả lớp.
- Quan sát, rút ra kết luận
- Trả lời câu hỏi
- H
2
SO
4
hoà tan vào trongnước toả nhiều
nhiệt, Muốn pha loãng H
2
SO
4
phải rót từ
từ axit vào nước mà không được làm
ngược lại.
II- Tính chất hoá học:
1- Axit sunfuric loãng có tính chất của
axit:
- làm thí nghiệm kiểm chứng, rút ra két
luận
+ Axit sunfuric loãng có tính chất của
axit:
- Làm quỳ tím chuyển mầu đỏ.
-Tác dụng với kim loại tạo muốu và giải
phóng khí hiđro.
H
2
SO
4
+ Zn
ZnSO
4
+ H
2
- Tác dụng với bazơ tạo muối và nước.
H
2
SO
4
+Cu(OH)
2
CuSO
4
+ 2H
2
O
- Tác dụng với oxit bazơ tạo muối và
nước.
H
2
SO
4
+ CuO
CuSO
4
+H
2
O
2 – Axit H
2
SO
4
đặc có tính chất riêng:
a – Tác dụng với kim loại:
Quan sát thí nghiệm, rút ra nhận xét.
Không có hiện tượng
Quan sát thí nghiệm , kiểm tra tính
chất của chất khí rút ra kết luận.
H
2
SO
4
đặc tác dụng với nhiều kim loại
không giải phóng H
2
.
2H
2
SO
4
+Cu CuSO
4
+SO
2
+H
2
O
b – H
2
SO
4
đặc có tính háo nước:
Quan sát thí nghiệm ,rút ra kết luận
C
12
H
22
O
11
12C + 11H
2
O
Đưa ra nhận xét
Hoạt động 4 – tổng kết giờ học (9 phút)
1 – Củng cố:
Gv chiếu đề bài tập
3
- 4 -
Hoàn thành các pthh sau:
(1) HCl + Al ? + ?
(2) H
2
SO
4 (đặc)
+ Al ? + ? + ?
HD:
(1) 6HCl + 2Al 2AlCl
3
+3H
2
(2) 6H
2
SO
4
+ 2Al Al
2
(SO
4
)
3
+ 3SO
2
+ 6H
2
O
Gv- Nhận xét và cho điểm
2 – Dặn dò:
Chuẩn bị: -Tìm hiểu về ứng dụng và quy trình sản xuất axit sunfuric.
BTVN: bài 4, 5, 6, 7 trang 19và bài 4.2 Sách bài tập.
Giáo án số2
Tiết 46
Etilen
I – Mục tiêu bài học:
1 – Giúp học sinh nắm được tính chất vật lí của etilen.
-Công thức hoá học, đặc điểm liên kết của phân tử từ đó thấy được tính
chất hoá học đăc trưng của nó là tham ra phản ứng cộng, ngoài ra nó còn tham
gia phản ứng cháy.
- Biết được một số ứng dụng của etilen
- Thấy được sự khác nhau cơ bản của giữa etilen và metan.
2 – Rèn kĩ năng viết PTPƯ cháy, phản ứng cộng và phản ứng trùng hợp.
- Củng cố kĩ năng tính toán theo phương trình hoá học và thành phần phần
trăm.
3 – Giáo dục ý thức yêu thích môn học.
II – Chuẩn bị:
1- Dụng cụ, hoá chất:
- Dụng cụ: đèn cồn, ống nghiệm, giá đỡ, cốc, nút cao su.
- Hoá chất: C
2
H
4
, ddBr
2
,
2- Thiết bị:
- Máy chiếu, vi tính, tranh ứng dụng của etilen, mô hình phân tử (dạng rỗng
và dạng đặc)
III – Các hoạt động lên lớp:
1- kiểm tra:
Hoạt động 1 – kiểm tra bài cũ(5 phút)
Gv: Gọi hs trả lời câu hỏi
Viết CTCT của metan? Nêu đặc điểm cấu tạo? Trìng bày tính chất hoá học
và viết phương trình hoá học?
HD - *Đặc điểm cấu tạo:-Phân tử gồm 4 liên kết đơn C- H
*Tính chất hoá học :
-Tác dụng với oxi: CH
4
+ 2 O
2
CO
2
+ 2H
2
O
-Tác dụng với Clo; CH
4
+ Cl
2
CH
3
Cl + HCl
2- Bài mới:
Mở bài: CTPT của metan là CH
4
, nếu trong thành phần phân tử của
metan có thêm 1 nguyên tử C nữa thì ta có CTPT là gì? (C
2
H
4
) Vậy
4
- 5 -
hidrocacbon đó là chất nào? Nó có cấu tạo, tính chất và ứng dụng như thế
nào? Để trả lời ccâu hỏi này chúng ta nghiên cứu bài hôm nay.
Hoạt động 2 –tính chất vật lí(5 phút)
a – Mục tiêu: Hiểu được tính chất vật lí của etilen
b – Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Giới thiệu công thức phân tử, phân
tử khối.
- Hướng dẫn hs quan sát mẫu khí
etilen
Hãy cho biết etilen có tính chất vật lí
gì?
- Nhận xét, kết luận
- Etilen nặng hay nhẹ hơn không khí?
vì sao?
Chuyển ý: Với thành phần phân tử
như vậy thì etilen có cấu tạo như thế
nào? chúng ta nghiên cứu ctct.
Yêu cầu hs đưa ra dự kiến về ctctcủa
etilen.
CTPT C
2
H
4
= 28
- Quan sát, trả lời câu hỏi.
- Chất khí không màu, không mùi, ít tan
trong nước, nhẹ hơn không
khí(d=28:29<1)
Hoạt động 3 –Công thức cấu tạo(5 phút)
a – Mục tiêu: Hiểu được công thức cấu tạo và đặc điểm cấu tạo của etilen.
b – Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Yêu cầu hs đưa ra dự kiến về ctct
của etilen.
-Nhận xét, giới thiệu mô hình
phân tử.
CTCT có gì khác so với metan?
Nhận xét, bổ sung
Chuyển ý: Với công thức cấu tạo như
vậy thì etilen có tính chất hoá học như
thế nào?
- Đưa ra dự kiến về ctct
Quan sát
Thảo luận, trả lời câu hỏi
Phân tử gồm 1 liên đôi C=Cgọi là liên kết
đô i(trong đó gồm 1 liên kết kém bền và 1
liên kết tương đối bền)
Hoạt động 4 –tính chất hoá học(15phút)
a- Mục tiêu:
Nắm được tính chất hoá học của etilen
b- Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
5
- 6 -
- Etilen có cháy được không? Nếu
cháy được thì sản phẩm là gì?
- Cho học sinh thảo luận
- Yêu cầ học sinh làm thí nghiệm theo
nhóm
- Viết PTHH xảy ra
- Nhận xét phần trả lời của học sinh
- Có nhận xét gì về tính chất chung
của các hiđro các bon?
- Làm thí nghiệm yêu cầu hs quan sát.
- Hiện tượng gì xảy ra?có thể giải
thích như thế nào?
- Dựa vào ctct có thể dự đoán sản
phẩm của phản ứng?
- Mô tả quá trình tạo sản phẩm của
phản ứng.
- trong đk thích hợp etilen có phản
ứng cộng với hidro và clo không?
- Bổ sung kiến thức
Đặt vấn đề: Ngoài khả năng kết hợp
với brôm thì các phân tử etilen có kết
hợp với nhau không?
Giáo viên thuyết trình, hướng dẫn hs
viết phản ứng trùng hợp.
ở điều kiện thích hợp, có chất xúc tác,
các phân tử etilen có thể kết hợp với
nhau tạo ra phân tử có phân tử khối
lớn gọi là polietilen
Chuyển ý: polietilen là nguyên liệu
quan trọng để sản xuất chất dẻo,
ngoài ra etilen còn có những ứng
dụng nào khác, chúng ta sang phần
tiếp theo.
1- Etilen có cháy được không?
Thảo luận đưa ra dự kiến trả lời
- Trả lời
- Làm thí nghiệm kiểm chứng, rút ra kết luận.
Etilen cháy được tạo thành CO
2
và H
2
O.
C
2
H
4
+3O
2
2CO
2
+ 2H
2
O
Kl: Các hiđrô các bon cháy tạo thành cácbonic
và nước.
C
x
H
y
+ (x +y/4)O
2
xCO
2
+ y/2H
2
O
2 – Phản ứng cộng với brôm:
Quan sát thí nghiệm rút ra nhận xét
- Hiện tượng: Dung dịch Brôm bị mất mầu.
Viết gọn: C
2
H
4
+ Br
2(dd)
C
2
H
4
Br
2
Gọi là phản ứng cộng.
Các chất có liên kết đôi tương tự etilen dễ tham
gia phản ứngcộng.
3- Các phân tử etilen có kết hợp với nhau
không:
Theo dõi và ghi nhớ. ở đk thích hợp (nhiệt độ,
áp suất, xúc tác) các phân tử etilen kết hợp với
nhau tạo thành polietilen.
…+CH
2
=CH
2
+CH
2
=CH
2
+CH
2
=CH
2
+…
…CH
2
-CH
2
- CH
2
-CH
2
- CH
2
-CH
2
-…
Phản ứng trên được gọi là phản ứng trùng hợp
Hoạt động 5 –ứng dụng của etilen(3 phút)
a- Mục tiêu:
- Hiểu và biết được những ứng dụng của etilen.
b- Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Chiếu tranh các ứng dụng của etilen.
Hãy cho biết những ứng dụng của
etilen?
nhận xét, bổ sung.
- Quan sát tranh, thảo luận trả lời câu
hỏi.
-Đại diên các nhóm trả lời, nhóm khác
nhận xét.
6
- 7 -
Etilen có ứng dụng:- Điều chế chất dẻo,
các chất hữu cơ (rượu etylic, axit
axetic ), kích thích hoa quả chín.
Hoạt động 6 –tổng kết(5phút)
1- Củng cố:
Gv- Chiếu đề bài tập 2 trang 119
Chất Có liên kết đôi
Làm mất mầu
dd brôm
Phản ứng trùng
hợp
Tác dụng với
oxi
Metan
Etilen
- Gọi 1 hs lên bảng làm, hs khác nhận xét
- Gv nhận xét và cho điểm
2- Dặn dò:
- Chuẩn bị bài mới: Axetilen và bezen (CTCT, tính chất hoá học , so sánh
với C
2
H
4
)
- BTVN: Bài 3, 4 trang 119
Giáo án số 3
Tiết 37 - 38 tính chất của oxi
I – Mục tiêu bài học:
1 – Giúp học sinh nắm được :
- Trong điều kiện thường về nhiệt độ và áp suất, oxi là một chất khí không
màu, không mùi, ít tan trong nước, nặng hơn không khí.
- Oxi là một đơn chất rất hoạt động dễ dàng tham gia phản ứng hoá học
với nhiều phi kim, kim loại và hợp chất. trong các hợp chất hoá học oxi có
hoá trị II.
- Viết được PTHH minh hoạ tính chất của oxi.
- Nhận biết được oxi với một số chất khí khác.
2 – Rèn kĩ năng viết PTHH, sử dụng dụng cụ thí nghiệm
3 – Giáo dục ý thức cẩn thận khi làm thí nghiệm hoá học .
* Trọng tâm: Tính chất hoá học của oxi.
II – Chuẩn bị:
* Dụng cụ:
ống nghiệm, đèn cồn, muôi đốt hoá chất.
* hoá chất:
- Mẫu khí oxi, S, P
(đỏ)
, Fe
(dây)
, nước
*Thiết bị : - Máy chiếu protex
Tiết 37
III – Các hoạt động lên lớp:
Hoạt động 1 – đặt vấn đề (5 phút)
GV: Hãy cho biết những thông tin về nguyên tố oxi
HS : - KHHH:O
- CTHH của đơn chất oxi:O
2
7
- 8 -
- Nguyên tử khối: 16
- Phân tử khối: 32
GV:- Một trong những chất có vai trò đặc biệt đối với sự hô hấp cả chúng ta
và các sinh vật khác trên trái đất đó là khí oxi vậy chúnh ta đã biết gì về chất
khí này, chúng ta nghiên cứu bài hôm nay để trả lời câu hỏi này.
Hoạt động 2 – tính chất vật lí (10 phút)
a – Mục tiêu:
- Học sinh nắm được những tính chất vật lí quan trọng của khí hiđro.
b – Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Đưa bình khí oxi cho học sinh quan
sát.
- Hãy cho biết khí oxi có tính chất vật
lí gì?
- Giải thích vì sao các sinh vật lại có
thể sống ở dưới nước? Hãy dự đoán
Oxi có thể tan trong nước được
không? (có thể gợi ý những người bán
cá thường có những máy bơm khí)
nhận xét, bổ sung.
Hãy dự đoán oxi nặng hay nhẹ hơn
không khí?
Biểu diễn thí nghiệm:
Lọ A chứa oxi, lọ Bchứa không khí.
- Cho ngọn nến đang cháy vào lọ
Btrước khi rót oxi
- Rót khí oxi vào bính B khi ngọn nến
đang cháy.
- Yêu cầu học sinh quan sát, tìm câu
trả lời cho câu hỏi trên.
- Quan sát mẫu khí oxi, thảo luận trả
lời câu hỏi.
Đại diện nhóm trả lời, nhóm khác
nhận xét.
Oxi là chất khí không màu, không mùi,
không vị, ít tan trong nước (1 lít nước ở
20
o
C hoà tan được 31 ml khí oxi), hoá
lỏng ở -183
o
C.
Các nhóm đưa ra dự đoán của nhóm
minh.
Quan sát thí nghiệm giáo viên biểu
diễn.
Tìm câu trả lời
-Oxi nặng hơn không khí, tỉ khối của
oxi so với không khí là 32:29
Hoạt động 3 –tính chất hoá học (20 phút)
1 – Mục tiêu:
- Thấy được oxi tác dụng với phi kim: Lưu huỳnh, phốtpho.
2 – Tiến hành:
8
- 9 -
Hoạt động 4 –tổng kết giờ học (10 phút)
1- Củng cố:
Gv- Chiếu đề bài tập:
Bài 1. Hoàn thành các phương trình hoá học:
P + O
2
> ?
C + O
2
> ?
H
2
+ ? > H
2
O
Bài 2. Tính thể tích không khí (ở đktc) cần dùng để đối cháy hoàn toàn 6,2
gam P. biết thể tích oxi chiếm 1/5 thể tích không khí.
- Yêu cầu hs trả lời, hs khác nhận xét.
- Gọi 2 hs lên bảng làm, theo dõi, giúp đỡ học sinh yếu.
- Nhận xét và cho điểm hs làm tốt.
Hd
Bài 1: Hoàn thành pthh.
4P + 5O
2
2P
2
O
5
C + O
2
CO
2
2H
2
+O
2
2H
2
O
Bài 2: Theo bài ta có:
n
P =
31
2,6
= 0,2 mol
Phương trình phản ứng: 4P + 5O
2
2P
2
O
5
0,2mol
4
5.2,0
= 0,25mol
Vậy ta có
n
O
2
= 0,25 mol
Thể tích oxi (ở đktc) đã tham gia phản ứng.
V
O
2
=0,25.22.4= 5,6 lít
Thể tích không khí cần dùng:
V
kk= 5.
V
O
2
= 5.5,6 = 28 lít
2- Dặn dò
- Chuẩn bị: Nghiên cứu tiếp tính chất hoá học của oxi
- BTVN: - Đọc phần đọc thêm, làm bài tập: 4, 5, 6 trang 84, bài 24.6, 24.7
(sbt).
Tiết 38
1 – Kiểm tra:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Tổ chức học sinh làm thí
nghiệm theo nhóm:
Yêu cầu học sinh hoàn thành
bảng:
Thí nghiệm Hiện tượng PTHH
Tác dụng với S
Tác dụng với P
Thông báo: Sản phẩm của phản
ứng oxi với các đơn chất gọi là
oxit. SO
2
là lưu huỳng đioxit
P
2
O
5
là Điphốtphopentaoxit
Kết luận gì qua bảng
Nhận xét, bổ sung.
- Tiến hành làm thí nghiệm theo nhóm,
hoàn thành bảng.
- Đại diện nhóm trình bày, nhóm khác
nhận xét:
Thí nghiêm Hiện tượng PTHH
Tác dụng
với S
Cháy chói sáng
tạo khói trắng
S+O
2
SO
2
Tác dụng
với P
Cháy sáng tạo
khói trắng dạng
bột, tan trong
nước
4P+5O
2
2P
2
O
5
Tác dụng với nhiều phi kim ở nhiệt độ cao.
9
- 10 -
Hoạt động 1 –kiểm tra bài cũ(15 phút)
Gv gọi 2 hs lên bảng trả lời 2 câu hỏi sau:
1- Nêu tính chất vật lí của oxi?
2- Bài 24.7a trang 29 sbt
Hs Cả lớp theo dõi và nhận xét
Gv nhận xét và cho điểm.
HD:
Ta có số mol O
2
:
n
O
2
=
4,22
12,1
= 0,05 mol, Số mol S:
n
S =
32
2,3
= 0,1mol
ptpư: S + O
2
SO
2
Ban đầu 0,1 mol 0,05 mol
phản ứng 0,05mol 0,05 mol 0,05mol
Kết thúc pư 0,05 mol 0 mol 0,05 mol
Vậy ta thấy sau phản ứng S còn dư.
Khối lượng S dư sau pư là:
m
S = 0,05.32 = 1,6 g
2 – Bài mới
Mở bài(1 phút)
Ngoài khả năng tác dụng với phi kim thì Oxi có tác dụng với kim loại và
các hợp chất khác không? Để trả lời câu hỏi này ta đi nghiên cứu tiếp.
Hoạt động 2 – Tính chất hoá học của oxi(20 phút)
a – Mục tiêu:
- Thấy được oxi tác dụng với kim loại: Sắt, với hợp chất. Từ đó rút ra được
khả năng phản ứng của oxi.
b – Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Yêu cầu hs làm thí nghiệm
- Nêu hiện tượng và giải thích bằng
pthh.
Thông báo: Chất màu nâu bám vào
thành bình là oxit sắt từ trong đó sắt thể
hiện hoá trị II
- Ngoài Fe oxi còn tác dụng với nhiều
kim loại khác: Cu, Al, Mg.
- Hãy viết pthh khi cho các kim loại
đó tác dụng với oxi?
gọi 1 hs lên bảng hoàn thành
- Chiếu lời giải, nhận xét cho điểm.
- Chiếu thí nghiệm CH
4
tác dụng với
oxi.
- Hiện tượng xảy ra ?
- Sản phẩm có thể là gì? Viết PTHH?
2- Tác dụng với kim loại:
- Tiến hành thí nghiệm theo nhóm.
- Trả lời câu hỏi
- Hiện tượng: -Sắt cháy chói sáng tạo
chất rắn màu nâu
3Fe + 2O
2
Fe
3
O
4
-Hoạt động độc lập, hoàn thành các
pthh.
- Lên bảng hoàn thành, hs khác nhận
xét, bổ sung.
2Cu + O
2
2CuO
4Al +3O
2
2 Al
2
O
3
2Mg +O
2
2MgO
3- Tác dụng với hợp chất:
- Quan sát thí nghiệm rút ra kết luận:
- Trả lời câu hỏi
- Mêtan cháy do tác dụng với oxi toả
nhiều nhiệt
10
- 11 -
- Qua các thí nghiệm ta có thể kết
luận như thế nào về khả năng phản
ứng của oxi với các chất.
CH
4
+ 2O
2
CO
2
+ 2H
2
O
- Thảo luận, trả lời câu hỏi
Kl: Oxi là đơn chất hoạt động rất mạnh,
nhất là ở nhiệt độ cao.
Hoạt động 3 –tổng kết Giờ học(14 phút)
1 – Củng cố:
Gv chiếu câu câu hỏi cho học sinh trả lời
1. Hãy giải thích các hiện tượng sau bằng pthh: Các chất khí hoá lỏng trong
bình ga, chất khí trong bể bioga đốt cháy để lấy nhiệt?
2. Người ta dùng đèn xì oxi- axetilen để hàn và cắt kim loại,phản ứng cháy
của axetilen(C
2
H
2
) trong oxi tạo thành khí cácbonic và hơi nước.
a - Hãy tính thể tích khí oxi (điều kiện tiêu chuẩn) cần thiết để đối cháy hết
1 mol C
2
H
2
.
b - Làm thế nào để nhận biết được sản phẩn có CO
2
và H
2
O (biết CO
2
làm
đục nước vôi trong).
Gv yêu cầu cả lớp suy nghĩ 5 phút rồi gọi 2 học sinh lên bảng làm. hs khác
theo dõi và nhận xét.
HD
1. 2C
4
H
10
+ 13O
2
8CO
2
+ 10H
2
O
CH
4
+ 2O
2
CO
2
+ 2H
2
O
2.
a - ta có
n
C
2
H
2
= 1 mol
Pư 2C
2
H
2
+ 5O
2
4CO
2
+ H
2
O
2 mol 5 mol
1 mol 2,5 mol
Số mol oxi phản ứng:
n
O
2
= 2.5 mol
Thể tích khí oxi cần dùng :
V
O
2
= 22,4 . 2,5 = 56 lít
b-Để nhận biết có H
2
O và CO
2
trong sản phẩm trước tiên ta cho sản phẩm
qua óng sinh hàn (làm lạnh) sẽ có các giọt nước ngưng tụ, tiếp theo ta dẫn sản
phẩm còn lại qua nước vôi trong thấy có tạo chất rắn không tan màu trắng
thì chứng tỏ có CO
2
.
2 – Dặn dò:
Chuẩn bị: - Đọc bài 25 trang 85
BTVN: Làm các bài 1,2, 3 trang 84
Giáo án số 4
Tiết 47 - 48
tính chất – ứng dụng của hiđro
I – Mục tiêu bài học:
1- Nắm được hiđro là chất khí nhẹ nhất trong các chất khí.
- Hiểu được hiđro co tính khử, tác dụng được với oxi, với một số oxit kim
loại, các phản ứng này đều toả nhiều nhiệt.
11
- 12 -
- Biết được hỗn hợp khí hiđro và oxi là hỗn hợp nổ.
- Nắm được những ứng dụng quan trọng của hiđro.
2- Biết cách thử hiđro tinh khiết.
3- Rèn tính cẩn thận cho học sinh.
II – Chuẩn bị:
* Dụng cụ: ống nghiệm, bình kíp đơn giản, quả bóng bay bơm khí hiđro.
ống vuốt nhọn, bật lửa.
* Hoá chất: dd axít HCl, H
2
SO
4
(loãng), Fe, Zn, CuO, Al
2
O
3
* Thiết bị: Tranh ảnh về ứng dụng của hiđro, máy chiếu protex, vi tính
III- Các hoạt động lên lớp:
Tiết 47
Hoạt động 1- Mở bài (3 phút)
Gv- Viết công thức hoá học và cho biết thành phần hoá học của nước?
Hs- lên bảng viết
Gv- Oxi chúng ta đã được nghiên cứu ở chương 4, vậy hiđro có tính chất
như thế nào, nước có tính chất và vai trò như thế nào đối với chúng ta chúng ta
sẽ được nghiên cứu ở chương này
Gv- Viết đề bài học.
Hoạt động 2- Tính chất vật lí (10 phút)
a- Mục tiêu:
Học sinh nắm được hiđro có một số tính chất vật lí quan trọng: Là chất khí
không màu, không mùi, không vị, là chất khí nhẹ nhất.
b- Tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Đưa mẫu khí H
2
cho hs quan sát
- Hãy cho biết tính chất vật lí của
hiđro?
- Tỉ khối của hiđro so với không khí.
Tính tan của hiđro trong nước
Nhận xét, bổ sung.
- Quan sát ống nghiệm đựng khí
hiđro, thử tính nhẹ bằng cách thả quả
bóng bay chứa đầy H
2
- Nghiên cứu sách giáo khoa
- Thảo luận trả lời câu hỏi,
- Đại diện nhóm trả lời, nhóm khác
nhậ xét.
kl: Khí hiđro là chất khí không mùi,
không mùi, không vị, tan ít trong nước.
Hoạt động 3- Tính chất hoá học (25 phút)
a- Mục tiêu:
- Nắm được tính chất của hidro là tác dụng với oxi.
- Biết hỗn hợp hiđro và oxi là hỗn hợp nổ.
- Biết cách thử hiđro nguyên chất.
b- tiến hành:
Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh
- Yêu cầu học sinh hoạt động nhóm.
- Hãy lắp ráp dụng cụ điều chế H
2
?
- Nêu cách thử độ tinh khiết?
- Nghiên cứu SGK, trả lời câu hỏi
- Lắp ráp theo nhóm
12
- 13 -
- Hướng dẫn học sinh thử độ tinh
khiết của H
2
thu được.
- Làm mẫu, lưu ý cho học sinh:”thử
tới khi nào không còn hoặc tiếng nổ
nhẹ là được”
- Hướng dẫn nhóm yếu.
- Nêu cách tiến hành thí nghiệm đốt
hiđro trong oxi?
- Nhận xét
- Yêu cầu tiến hành thí nghiệm, trả lời
câu hỏi.
- Nêu hiện tượng,sản phẩn tạo thành
và giải thích hiện tượng quan sát
được?
- So sánh hiện tượng khi H
2
cháy
tronh oxi và cháy trong không khí?
Biểu diễn thí nghiệm nổ với tỉ lệ về thể
tích của H
2
và O
2
là 2:1
- Tại sao hỗn hợp khí H
2
và O
2
khi
cháy lại gây tiếng nổ? trong khi đốt
dòng H
2
ở ngay đầu ống dẫn thì không
gây tiếng nổ?
So sánh tiếng nổ khi hỗn hợp có tỉ lệ –
V
H
2
:
V
O
2
= 2;1 với các thí nghiệm thử
trước đó
- Giúp đỡ nhóm yếu và có thể đưa ra
câu gợi ý.
- Nhận xét, bổ xung
- Có thể cho điểm nhóm làm tốt.
- Trả lời
Thu khí H
2
vào 1 ống nghiệm nhỏ, dòng
ngón tay trái bịt miệng ống nghiệm, đưa
miệng ống nghiệm lại gần ngọn lửa đèn
cồn, từ từ mở ngón tay cái ra, nếu tiếng
nổ to chứng tỏ có lẫn nhiều oxi, làm
tiếp tục như vậy tới khi không còn hoặc
tiếng nổ nhỏ thi mới thôi.
- Tiến hành thử
- Nghiên cứu SGK, trả lời câu hỏi
- Tiến hành làm thí nghiệm.
- Thảo luận trả lời câu hỏi
- Đại diện nhóm trả lời
- Nhóm khác nhận xét.
Hiện tượng: H
2
cháy cho ngọn lửa màu
xanh mờ, toả nhiều nhiệt
- Sản phẩm tạo thành là nước
- H
2
cháy trong oxi mãnh liệt hơn và
toả nhiều nhiệt hơn.
PTHH: 2H
2
+ O
2
2H
2
O
Quan sát, trả lời câu hỏi
-Hỗn hợp gồm H
2
và O
2
là hỗn hợp nổ,
nổ mạnh nhất khi tỉ lệ về thể tích của
H
2
và O
2
là 2:1
Hoạt động 4- Tính chất hoá học (7 phút)
1- Củng cố
Gv chiếu 2 câu hỏi, yêu cầu hs trả lời
a- Điền các cụm từ vào chỗ trống sao cho thích hợp:
Trong các chất khí, hiđro là chất khí …………, khí hiđro không ,không …,
không…. và …. trong nước. Tác dụng với……… tạo ngọn lửa màu……. và toả…
b- Có 3 bình khí đựng riêng biệt: không khí, hiđro, cacbonic bằng cách nào nhận
biết các chất khí đựng trong mỗi bính. giải thích và viết pthh (nếu có).
- Gọi 2 học sinh lên trình bày, học sinh khác nhận xét và bổ sung.
- Gv nhận xét, bổ sung và cho điểm.
Hd
a- Điền các cụm từ vào chỗ trống sao cho thích hợp:
13
- 14 -
Trong các chất khí, hiđro là chất khí nhẹ nhất khí hiđro không màu, không
mùi, không vị và ít tan trong nước. Tác dụng với oxi, tạo ngọn lửa màu xanh mờ và
toả nhiều nhiệt
b- nhận biết các chất khí: Bảng nhận biết
Chât nb
Thuốc thử
H
2
CO
2
Không khí
dd Ca(OH)
2
Không hiện tượng có vẩn đục màu
tráng (1)
không hiện tượng
Đốt ngoài không
khí
Cháy tạo ngọm lửa
xanh mờ (2)
không hiện tượng
Giải thích:
(1) CO
2
+ Ca(OH)
2
CaCO
3
+ H
2
O
(2) 2H
2
+ O
2
2H
2
O
2- Dặn dò:
- BTVN
Làm bài tập 6 trang109, bài 31.1, 31.5, 31.7,31.8, trang38 sbt
- Chuẩn bị: Nghiên cứu tếp bài, tìm hiểu ứng dụng của hiđro
Tiết 48
Hoạt động 1- Kiểm tra bài cũ(10 phút)
Gv – Chiếu câu hỏi lên bảng
1 – Hãy nêu tính chất vật lí của hiđro và cho biết tại sao trước khi đốt hiđro
cần phải thử độ nguyên chất của nó?
2 – Tính lượng nước sinh ra khi đốt cháy hoàn toàn 2,24 lít H
2
đo ở đktc.
- Gọi 2 hs lên bảng trả lời
- Hs khác nhận xét
Gv- nhận xét và cho điểm
Hd:2 – Số mol H
2
đã tham gia phản ứng:
n
H
2
=
4,22
24,2
= 0,1 mol
pthh: 2H
2
+ O
2
2H
2
O
theo pt 2 mol 2mol
theo bài 0,1mol x mol
=> x = 0,1 mol
Vậy khối lượng của nước tạo thành là:
m
H
2
O = 0,1.18= 18 g
Hoạt động 2- Mở bài (1 phút)
Gv- Hiđro có thể kết hợp với oxi ở dạng đơn chất , vậy nó có thể kết hợp
với oxi trong hợp chất không? Và ứng dụng của nó như thế nào. Để trả lời các
câu hỏi này chúng ta nghiên cứu tiếp bài.
Gv ghi đề bài lên bảng
Hoạt động 3- tính chất hoá học của hiđrô (tiếp)
(23 phút)
a- Mục tiêu:
14
Thứ Sáu, 28 tháng 2, 2014
Chọn bộ giáo án đại số 11- Cơ bản
‘
q·QW"NƯ¹“•½AfW#‰{1¥Œ4b¹S|¯‰’+QZ-q(ˆ5FØ’*˜
¡¦z£sL©¬‘
iš
¸Á
$B‘Ïȧ4W“Ë|–‚¨²Z€¸¸·iÊ+•4Wb·¹*!m£"]„c×_µA$ÌD‰Ự•¦s¥RGv[¯uRÌ•šÅk¸r¢D0€>ÉƠ„}ÇỖs4¢QC‹”W¢Ư
QÁ´#’
'˜µVÀ¦‡«SSÍ)#¢}Õ µT¦
ªiGs"ÂB)Ơ7••F.ŠÈWA«@?
PRo¦Êk#Ú7•
š¢Ĩ
#D¤
$p˜u
^x&~#JËVŒ¦%5mB [:b“qal@.!lÃSÄ¥1LǬdC(#Ø›Àªs•59E8¯€%ŽfÕ;^-¦{{f¿s°n ƒ,Ic°•Y!¿Ị_·Í‡²
qy %Mx´U#MF®j
{UˆÂV•›¤LjŽŠa|*ỊªaePog-JmFrR:§2“D«$º—4ׯỊ¸‘¾Eª9I†:Ì'³ØÈÏš*t\M×lh'É]<BĨ
Ž,šY§21ˆỈ+i}a%L•ªƒÈ×›¼
6\ÕÁ€V1ޤMz¦E¨:.jĐW[•R
²´Ìi(LR‡)q“ª1-¡B,r6HPƯD<Œ9$Œ ¬+–%1¶•ĨQ^мao¢·oŠJ
K´–•È•¶
l
^£U^v_À‘mrs(?Ld`LE¤h•^ƠlÕ‹4o_†[W—§•q0pÃf:·[ŠƯDQe§¸³o‡ONÅ6G|Ì?(VỴœYF!sI'™w1ÇKRH
wỊgD
faÏỊ4;µÊº*)-¥%-²G*`ÉJÌ‚ƒ4Ø]Ÿ©—s¹NƠ~ƒ7'«Ë†Ï>d5BÏ'×¾¼cE7ÌËdg¸•Sj!yK‘Ž,j³œÃº¥¨Esw,PiZ×r
Í!1ƒ2E&Ỵ`˜TLpÏ©
j‡ˆA
•pÀ.z¸©VØ=£Kciº°\°j’uZÃN-NỈÅ€5ÂƠ9ZVŽX®Ơ$ƒ\35}n•i,¸3Ǧ3±s+E3’ÏÕ0¯•ÏiŽÂž
Õy
Ívb$
ỊỊÀ••’27¹½ƒÀW8À,>‘6
º–“„5B€GŸ
OrV2!2¤x±K¼9-©’,.Ị qa†…°)£4 2‘:Ĩ$¾%œ¿T8[µ•OE…E¡ÍG®Q/ÅœqxZ –
P‡ỴM~®G±<ˆl´Ÿ9bÁÃϘ³{Ìr*™,=d~":-¯fˆ®™Í•´b2%¨e‘I+ƒ`¹ ±ÀP!UZO±JTyhÕ•G¡YOZR*»^Õkd"z•p`
Å•º©,RžN
·-Q½'½!µÏu8¹Ơ°¼‡¢¹…
’XV_§[<³ÄØØ>לi<)o•bŠ/Ỵ Y¤]•rm3´#…·<7-Ø
<fºv"ÅuC
E¯nb
M•T>•EX¸X•e¤~t“-kA<Ỵœ¯É–ϧ»†‘€¶a€[¾ÄAÏÐQ:žÊ'‰c•ˆœ¯Neo`ĨÍ:¶eD%–.‘©ÉĨPAnH€“˜=6}l‚¬¸Œ7Tz$:—6b
¸”:@¡„€‚VB„>0•–˜^ˆI·œËmR¦Ĩ[Ÿ€_¤^žFˆt7ƯV8Èv½×€ƒ‡sÐỊ03‹œJQaˆĨ@
šÏ—Žw–-tŽ@&_•ŽAI‘¿6hqd¼qZÄbkÄ«•¯*!*
pD'¨:xy!‘‰ÈH£ỊI¸™Á}+ª°&ÅÏ7Ị†–I›@0\V·'²›zJ¡ˆÈ+_¡œ˜‰Tg‘*A t1sÍ]9Ơl†u"<Ëkok Ỉœ-¤ Ã]tJ6ºqÊ.ÀO`L02XRL;@‘¤‡'Çw@±Ịœ6ͪ¼ Z‰x»U-´‘¨DR´ÍÌÇỈ•¸Ê×ËŒ«U.a•[_
&À•eP χŠ0`T‘
wM ¤<¤ỈG,`‡yc
q¤y бg©ÉdÏ6Yz¤sÂW‡\E-•H7D& odº°§t[N{¿QzË—ƒ{TØ4¹Ĩ65¼…W•ỴÈ-±jPĨ]ª-,½,À£Íϳ^F-m!©ÉtX %F#µFˆ(•ÀA-–•2¦^·*•˜Çg€?¹¡ Z5˜Ïˆ _½8|gFÈ¡Ï6Ỵ¿„‡|°
Ø1¥½MF*F,ƯĦg¯–ÃƯªªD˜
H=ªN>ËÅrºr7-M›¾šA¡¤¢´ Å„’ª™T$°y‚Ç-²‡4¹•]ÀvÃP”!\Šh®^:'vϽ‹B‹Á–½2ÌK$©Y6œf¬Y\A%kMN@JỴº‘5Ž;t¥°
¾¾1Ưd•±µ±¤4§•…²BƠ#7T;AtºL -†v|L†² ir9j¸³¢ỈoCB„•W5¹žN˜)¨K`eUŒÇdK‡•¶BỊ;¤ r•!b*8;l³sŽ•×Œ×Ç5=gOr
‡eŠ7Qn%3•¢‰ˆÀ|€6dÂf:ÏÊ×8±Đ‰+7ŸgRỈ©–"i–£©ỊlN·Ï´Ỵ¼¢ỈŠU·!ÅuE\rÌ‘¬?ʆS!µ•2]ÅÁK•É
Nt’k²S22ỊÂ{j»T»¢y@ 9ØŸ··
¦£Ÿ—•š,L©$ÇuPg²XŽmsÕĨ{¸Ä¿WÉ-JỊWØxvKZÂỈX ž•ºxz»–dŽ×ÀɘT<¥^Ï~
®t¯¿%År=f•i·Ð¸¥‡ÄĨD-‰So¥-n•e´¹Ơ•~,;Ïh¦&r³Js&1n$’#”ỊŽZsŽHG…R¸*»°ip¾‚£›fỈ6%qŽ+H²‘<‰K
S‘Ỉ–/¢˜c<p•2?RÉ~••Jm²j‹‘Ịo\)©.D+H>?º&@³¥XƒXÃŽºz›SË@ZfÏ”¹»•p`«v©-vƠµ^-,«O¬”ŸỊÅÅL8Z«ÐJ3~›H?<6-I@Pbؤ‡Y<Í
k…d]"Ỉ¯p³7]\1Ec°‡º{/&Cl@¦T•-y‡¦½2·µỊ«lÃ9({-¦k/Ej¢€,ŒjÁË0š¾I
®¯•;»°&Ã\Í„°+Å—•+§uªP¯Ê,<…,Y¶°8¶,•5Ĩt/_dØ+ỊW„z—&@³:iB -6JÏLJl#aBd2£•_t§Š*^
„t¶Ÿ„¦«x7‘jÐË¥••ªQ•:xb5Ä7"£5ĐK±;Á†Åcœªwµ†,RJ’RŒO¯y¨M´$•‰zE9'šA0c{\¬¤¬p¼fn,•ƠBRÕ&Tƒ•ỊmzœŸ¥B¸§•)À¤.k”¯ÈÂ³Žœ¤>#u@5h4X\~¤•t˜T„6©¹
e
•½„Dt{³§•5Ÿ¼– •QƠ^¡5°Ỉ|f@Tž²
Vsš`hy„Žp±STwµŽl‘+{SQ¹(ªĨ1M<¯Ưx{K•cˆF8%@†Iо˜×‚ºV¦•y¦I.tiE©Đ•O`Á2:LX¸”')¶½yŸ;¿s
Å×(|_+x
•§ÃCck•9?¿n\<BPVtNb»Ư-||zDЛZ¯•=
€‰¢=‚(™%
LoZ”‡Ï™N2(œ*ž€º
:ÖỈ€´w3¥(Ø×Ỉf3¨q@½=•@cعªỈ•
a5½@7Ë›Ỵs<¬µ
DZe.s$‚a—¶d›¤@Ì|]¤Ix&v$xf6eŠ}e-•h{¸Ỉ¯Œhur
1iÏ
ÍWŒš½8ÈÄ£ÃJ·W©¼…¸³BQ‡Í•«žỈ†–¤¸i¬u$*Ì
Í,¤06Ž¡=!ŽZ
Õ/š‰E3n“l¾I¿J!IXš¡¤RaTØ×n]1qf¤Kc&
=f©&
Ĩ—7ApÌ‚¿Â"5$™•Â=[±i;cp¿¬¸&×ÃS4<¿ŠzGµœ'{sYƒĐg-ogƯš9„q‹µ?ZhJ¼ÌEš´dRi¼\
ª6´w+›
"(}½N4•œ³Á-3R0:”kŒ/Ị•m» ®µ|_«ÏEˆ|"PZ†5Ơ„‘ Ê Õ×e«Ỵ•Ë
¥ÍỈa«Â)«È˜P„‘›¤»¬E¿¹l 0¤•Ỵ› 5F¹IÊ/–2°QZº0M•'{·
”£Â™t„L†L:dɦ.› ƒŒ&dF
"¾5••jAµØ&¡,7J
Â
¯›Ơ· o•‹•t
Ag=®Ï4J´ỊÈ(Ï
y›¹U³[ZŒ–lŠÄªW1Ỉ
#9X«ÁT¿J-¡§`Rt
–¿ž¯W°^‹•~ºVDMŒ•Ỉ«°…u×X0º‹Ï§=¦-—É™˜›~Ị§ª\,³m
ĐÇ—`-5>V•y]AiŠo{yUJRo:Ë=¸£’„•|Ø&`yFÅ?6Đ@`putỴ•ƒ4дHU½7Ž •·
½’»&i90 x‘:P•ͽ';+“‚Šu•dnGZÏ{?l)¯™¡!ÐY
Co²“£€qr@o“—„xF=. Z_\ÄTD‹´OsR,#.’ÈkÇ—LkStA3M-‹›ỴË—«[‹hŒ=CỴ¨¬›$`‹¨"§ŽÏfÏ’¸tƯJLOWW"\•®VŸ¨¿3–ỊI”I
rϽÕ{ž••'•™Su«p€RD€1`¹vŸM1‚`Ð;Ç¡•°·y!Ỹ¡aƯ wºQ@·2•*-vªwyl‰lº³Ë9,¹Ỵ7z™¸s
rD«2%UÉ>‘¿Ĩ,Z)!‚O—°h¤q›7>%-«=“|°¬•<oRxÕÇ\‡@Cv°@IhZˆƠh…eE•p½JỴB[B,”´P”¼*‘K.ae‰hỊŸ‹l4cV$?VÌss+\Bn,ئ™0aMB¼N,c~X$Ä-xỊ –2RCn•lV,²¹%‰Ơ""•"aKf•¯p +¼a¬°KµÈÊD¡tc‰–mˆp€†½-ƒº„Ÿ%]EÁ;º+NŸEjR&;Ư'1SQ•…-
{*tŠOp2D´ž µcV¿yˆU·©·“j²Åb›•¤¥½j¥nb•†9¹•;¥(„ÇJ.3-=J„.t¹ËÀ¸•'g¨c‰<(RxP(˜nĐW¥°¬*€a-TŠϱ°„cRĨÈb+
jÀj}F—+@o«ÇŽŒ·u*¼Ä·gMEBž ¨œÇo»~¤¡HX,žªTK†I²g?NVod2+z+ËÅ;bˆq$%#•{ỴX\
ŽÇPª;'-²…´lf¿^Ĩ+¿"†M "„¸ºœ)ŽÁÅ5–¹Ð*fØ[‰´
k·IĐW»Ÿd_Ðd‹Đ.ÀqĐ•KŠÈ‰@•YY™¹oÅ3šỊe§Rpdk•Q€@»ŒỊÍlœ‘/•È•‘%×™?ÅG…O¯;†- Q˜[‘³[Ž~•91ذu¦•VÏ" tÐÉƯ3ؼ€b•´½˜¢{wỈ[vœ¾ƒ%hQµj2‘Ž7™‘§‘¼N•.’nNf
.E§8Ĩg
f&&¡ “VhỴ‡tÍ—;³FÈXiŽÈ Ž;¥4?;TÕ†³-9k
¥•"0ÍO,R#'P7,{š¾Đg'ØƠ@&
:¹
1Uƒ ˜/¼ŠV† ,:/LÕBb¢ƒ ×›_¼b&.g(0+Ì-D´£
·R•i˜•ËWA¼‡Ç6Ư“F ¶NB^|gNÏW6`ƯjB• y Z”Qa±U*©j´T¼³9Fh+}$RK‹/rỴ**+Ï'Ỵ Dªˆrf2lÕVk<Ư¦½Đ+C€½®f
@‰P™Y©e{+T¸¢hf|FDF3f=A`!”©#¨8š}f«T^F•=y=›¾b|•3ƒgÕIhBµ~šÊ°\g›Žª-Đr•QwYšĐƠoF4¢Kª#8ÊKÍ}˜+IL¼~Ï6[‚9•¹53nŸ—Z&•‹—1l‚‚×CdÁÏ„~•±xŸ˜?nWŸU•˜•Œ´••rỴ* ˜i•NFµ³^HỴÍMNU˜•³VcB ´Wa
a·Ịh&='‹‘2Ÿ5²(M@Y›cZL'¦Õ‚v@(ÏÈ[©4Đ@«ĨỊĐŒ$C·ÌvNỈ§yŽ\¤ŸC²±Ln…
ŠÂQÁXËYtU¥‰€œŠĐ¢£=lš”`ỈYŽ7Fkš):f•u8S[Qœ
‹°ÕbZ™Q©LŸf3´5‹™¤Ž£×I ˆ›•ÕRUo.,¡y‚)´•0•’m/•jKšR¯ŽỊš½‡\ƒyhZ °˜°žššL³}rS"·ÏK¥J€ØšŽAÁL“˜‡r3·e¬
¾CLSt¼‘Ä—,n_|‹D‡2D@0fØ_Û6L/f¨P<.o/ªo`ƯÁỴ•Qk™EỴ°³ŽA Š\ĨƯž°2‰ÍŠ6I¡)l§¶ƒK¯;ó*·s~ˆ
ÃR=.ºr…l²7w{
£•˜*_ˆ)#H1’•Ị«JÃ)„²kÏ-˜CE"°Ê×1P;€•:[(•J±Ê†ÄÌ-¼Ž¶Tfº-]š!y¤ši-Q™¥ª ^Ø}·S®Å¯•Åal²pĐÂRI¿QIÂlf–‚Ê•ˆrI»p(Ơ:Ỉš
EZ(Õ¦³ÍLst?TLỴ‚d_CÂD+•AJ£ D•E#•kŽ £?ỊµM‡r?œo[•‰‚.6‘\ZZL;ỊRbÊ'jZjL,jDÊš+ËĨV\‘•H[HйªŒf•<¤ªÄỊµM‡r`7e¬ -X™‰Z7°Ư.›™²•5©GD^rC{y<Ø&•Ä›j·È“
½1#Rº-ECp9-µ¢ÌÅ…ž˜O³B:¿_‘$a–·§e®§}n´ÐP•,¹)¢m¶š<2‡cVx ‚“@xÉ|½ÐGn¡1{“?»S®¬¬ª ‹ž-"Çb'’+}*M ¹$*c²W‹r$M³6•33{l¼ƠR¯[¤Ĩ0,×4bx•x/z£L·t³’!†•§Ã
Ĩ<-6=-{*ÌÏ/^!•vWÊ}{~ÀvƯVÕ‚šš}
ˆ.ƯŸ:wž•¡×u¥§˜·\ 4™ž¤‰HzÁŽk•An‡.¬“¥ºÊÊ@kpn_P•,•Ä?—g:AO||k´EV^¬«¾¨’•U Ỵ1ª0T£
d|•H:l‚ŸI“¢•?q¥¦†¢B°3S(—Ị+%LỊ:
Ơ
»‘'¼E¾…ÄW”cµ.%Ì8°ˆ%PŒ¡¸À”¢–:eQš}§!i^Y•+b°Ơo~—ašƒ4Ð<,‚`ƒ¨n'-Z|‹–f+—^¨–§E˜ZDRth:%@µDƠ}¸\|‚Ê
¤ÀJÉÅ-ÅÇ!ƠF</jjB¤¹¤<gNk š\¾NO³‡Ra¸™Ø¢-k•¦ºỴ¦¸¡ÏiNØ0•D|ÅÏkzº×³×¾\Đ”w7RH’Eo<wtY~o'-rŒb̬¡‰Ỉ)#³µ¯–¿‹ƯR¬†
Ỵ5ɈIvÕĐĨn?t–9†r••¤htC¥2~YˆHT§—‘
#+kœºbƯ
¾A-{
m•ž#LƒÌˆM”2&$2¬Xµ¢¡Ÿ:”´¨-SH‰
1„`³¶n-(My!Vm-q³B¥/XS}v\\r˜c³Ž8I¯’F(˜|›Gƒ|B™—I»´I6\ÍÌ‘'¬LºÌƠ˜™™•H&†;x
:—
9••¶±•MA´¢6
ÕŸÄG·W¬{2yaO;~®Ïh§N©ZA@v
G8"
_×Ëk·1(T<J±©ỴxF¿F`s
ZĨ½ŽĨ»c˜9O£qAJ`«yR›e&´l
³¼
D>
˜‹
ÈA•¢^Í
=´ŽM»—•š}¶¼±>
•º"…¡«4•˜r_£ËÀ•W/^Ỵ,AxG¸^F•^Ỉ×ÈØ˜˜W`b£ÈAˆ˜¼•PỴ
•Ị•
ªA8«±Ç³S±
¡`˜&~Â+¹X´tØ•^ A(;V”žq§MXP~°ª›
\ŒnÏg‘²v‚QqfQ,D¥Co1›—¤’ØPƒR<\ÇtLÄ«±£±Đq’Q¤ÍŒ¾^|¾2b1-2•¾s[ªƯÇP!B…ˆØÍ‘•›JÊ¢ƒ#{[Ž¿,¢u‰K•)H//’†×ÈLЕ4
•‡„ešezNª&<ØÀƯKb5¾ƒËÅ¥MĨx
C¸•P;";0 •Ỵ®•G:¤.]oV "¿À<<<¥99t§%–¥.@½<o+®0–0˜‚TfÃ;G}{3¨MÈỴƯžÇ.z¹—°=ÇʳOF:|"…‡…˜“ɺµ=c¬4ÌM' g^Ưn•GÇG5HIPỊ9^¥oxS’˜•h°2°ĐW'ˆÀ«¹
Ỉ•¥Ä-h+§™Š#•´k™#!£3•ž• S¡mCŸŽĐNµ)Q"•¥™®¤S‰Œ‰d[f›Ø¡q•Q'¯e[
¥·B–Uµml
0ƒk!< g5ͨcŽ
ŽÁOT2,T(Ø؆uT“º^œ†Á™4Ø:,ÀQ¨Ž¾±•$ŽXÈ!2ž¸—=Cši\¼´?ĨŠỊ=
>ƠiÁœ
Ì,ŒÉ^BU7A2ayŸp“}•X
Ĩ®©_wl¹šŒ¶¸¶izˆž‘•¹ªTªZžos‘*>Ã-|Q€ c£pZˆĨ„g©’±zĐ®ĐÇfŽ{ŒMˆÉI/”CÉQ
‰×=—£t§±•œỈXUUµ=Œ¼¼NŽo™•Õ)Ë4Y¯XUVz54
•N6’}Õ•
6¡rQ¬
0lỴOrĐ€/^O`NRŒ¼¼NÄ?žp0lỴ~~-ÌŒ/•TˆÉIZ±¶VA•šỈÀĨqỈ[_I¶t,m§] 7'[„e“NJ2wÂ3/•vƠ±•¡3v¾ŸCJ:Ï4ƠJ:ªpˆ¸´¿Ị±ỊBƠ+U(Z(׃65·Ž²&ů?q
HHz;ž„O„!ĨB"GÂ$³Ï]C–ŸF“
‰Ỵ»†{SƯ“y:‡ĨKÌ>½0]C`—˜¯ÃX5¬e
u„Õž•@´P1+3”
´e[RAw·
y |Đ$¼F²€«BÏ=ƒ·F¯±#$ T•V¢`H¼¯`؉Ê^k4WH¸BœBWM•X^·M³FĨMNA^m>Ч›Z™ĐF|N
=ª±`{ ÀỴ¶
xSÊæ P¤ˆVB•r…ŸVI³E¿Ÿ¹46!OE(–¼&]U@ÏŰϗỈCwB-@%bµ²d7]K2"Nu]†]KnÉUhY™WÏp•Ì¢X)<Ÿ,“”¥qĐ5×½}µ¦•(=‹–{¼”O´E±ROÁv¢@Đ•`6º ªỊyÇ;]3H–!^ÊĐÀĐŸA²8=Ïc
^¹M,Ỵ@˜y•z[gÇP u• *Á8´§Tf’±g•€RM‡•E¼XŒ•fŸÉ‘»}¢)*"•,-#‘ỈZ†QỈ•”x]I@/¶®Ð^©¿¡Ï-ÉÃ$°S¨»AˆQ§v\e™•¬¤¦:GrrMiƒ$Ơš@À?–.•z\®8yWÏp˜R…žÈWª 8”ϼ#‚›¶|)<¾+Í:ÇỴ¡€×Lux‘G\m„%$³B}ỊƒEB@TD
ŠÄ_ª¬„Oc_r[[)>©Ës°»I.7/q-wp›2€…hhO¶‹ž®‹•sL¾±»ŸrƠ¾Sz»&’9Q,½¦×O¢Ø-¡¡ P2½«[c¢«ž•5,yp\}8Sfd’^n/P¿X7©-•`lŸÉ»j‡ÍŽ,n39ͽA¦Ï3Ï
9°»:)š‡”}¹=Ơ¿µƒW*Ị+¨n™B“²9A3šž–ªƠŒ ¿•¿^”‘y§4i~CeŸ•Z½¯ˆỈ%>AYR½Đb‘²º˜u¢˜i‡œ‹?¡/¨/ª•¸}0(ªy”H²ÇỊỴ\ÄœE¿Ç¡¢"b$¯Y"a€
M\.U‹‘£³V~¥pi¡Ị_³Ê¯¢yO¯ÊÐỊ<7¶L pY
6¶Œ¯Ĩ‹m¡5€?z§^•¥•«Â¯0lg/z80Ø:×™¤0al%xjLÊ[/8Íž_0±À«
…×›©|º¬O¢-OD¨<k¤µƒ«ÄеŒ…rKÁ€ª–•¦}f¹š‡¾ŽU)'Œ3Œw-µÄ™³
55œH-)¡]•¡™Jfš;…LEkCH¤Ë™•En+•+ÄỊ7ŽÊ™-Ø&†& i¢¶œ#."ỴW‡¡Žap†26†ƒ”ÌỊ&Éx–
}DÊš•€°™5•·³•±;¬Z)Çf*¡_HY°š=Juqo¹1Ê´_H.uƒ ŒŸ
3Š:Á:[Id(%Ø{f%’¡"‡³¬¯Á&{A†s*¦ÃÄÃÏ\а'M–~5ƒw›Í«i=+ÁVk°kÃ#o2Â"TQÕ!nEỘ¤Ø?%:3Àm¯‡4&Õ¦O´Ï5–ÊÂM¾%]Ịw«k*<D¥„Š2Á7prÐqm—LÃË•ŸrD‡8jn€ˆ\¡ËÏ'ŸO„~4H{ÄhHÅƠµÄ-ÍÄĨMd6°V¡³nœY¥Ep>€: •|¨–YºÁ±„sỈPJ¯šQ¹–\…Õ%пE–7C¦X¦"Õ {"‚Ì|Â.lÌỴ}/]Ệk<VS¯ŒŸ)Y!Ç~wŒ{̓2Äž¹‚?°wr‡·Ç»tši¬\"u»¡3Œ^5ʱըK”š+ ¡D —N6p04C·ÀE™!ª?×(m›
2a s_ƒ8]¼Å½Ỵ¢4&‘FĨ.L^-•.%Ï(ÌlĨ¹?<Zc$–€ yJ…[gs—e?=ÌÇUQ½”.3o^‹·a 0}be²¿¦?Ï®6B´W†Ë±³1:–&o¯–MV~&¢#vud¬KEœ^É …—RŸZK•M8I
ƯŽ\+¶>hUÐq*E¤ĐỴ‘ĨE?yY—6.< .ƒLš][²xs9—Âwn“£BÌ–}s_J-]×ƯLE‚\³WžR2U§ ’F ÌĐe²!„¿Ị•UG½+½aŒÊ0
¼
••Ë}ª”(«Ð™ˆž‘•™w}eË2K•¬´µ’”2K•¬„It+}•9HeVĐÏ½Ì ‹Â¨·`v«jk@54Ĩ~Zp%u¿q5dÌlÇŒ‹e_nÃ!¾|©¤B-n²š1Ĩ?z@yšỊ"*?m·s/Ø•tÈM6G)Ĩ”¿Đ—aªVBœ•/]ׇ—ŽÍ®\!Е˕o(Ë
ÍœKɳƯaỊỈ¯–CÀjP'6
ÀQ¿`À”ª:cN|_–×s
¦"Ø2Pu,žºÐ-Ÿ—gÏ•˜°‚Ỵ’T%apĐ=ºC]'¾6Đ¥°-’Ị/[4§2Œ–ĨÄM¨?¨•´i\tC²re•†„¿0€"#ĨÄ ³Åc
•¹5-xR²¿
HỴ RÀ‡Øsº710ƒb¿2Q>!p••yp–z\Rªƒ4RÈĐuNµË=bÏZ•kˆ6\R!Ơ:q=Ê+fÐO
³33Z,z ¯f~
6M¨M¥$…¦ˆž‘•¬™‡[UUœ{’•ˆžgW-¸N[|¼NËLЕLÕ•
²ƠR!ĐŠƠE£X¸‡§}wT…A~¢Ã£LrÄ}"•J–7e&&CÌ*ÉxÌ¡¿®x㕦•-ỈzƠº…‹¬’_,[{’i؃ÄQR¹–Ø·•¨Â²š_ulwÐ…j•Ã.
ÃV—<^ˆdZqfCS£h†4dY¿^hŸ,SK>‰fn\—)"dh—K¼b‡« ºbŠºx¦»=_¶cMlÌÉÅwË]Ç›‡
©sƠ<¡$u°JÈ¡¿P,ĬG@WĐ–tZH=»º±»Z.•‘n0zỊƠ*zÉ)’3{c Õ?RÈd_DÉỈỆ“F(¶–H;µNžyc¶?·•³Ä "2Å"¾“¬6®ĐÈJË!×µ×`°%>•'*{«$—ÂKR;ºL5dZ0_
NĐ`ÈO,Œ\¾“soÉ»9VÍ×€•Ỉ§²‰»`ÇdYK%ĨÊlw“"•!•¨ˆ¸•7ÊÕ ~$jŒ±ŠRyŽÀÉ ;ÕRƯỈZ&©ÂÊf)n=ÕR]£ƒ}¢|zNÀf{ĄȑÍ
Jis}°fžMdb•,×BM1‘Iœ.¯NÁ-‹U'(H¯•i0ŽzªtµÐ¤… Å=<L|[¹
™/R¥¿9}ª‚Ï(T³%p
N+KƯ¡&‘u#ƯĐU|aÌu‚@©Â[ALWƯÀ\Ư6 ‹"y~A†#É ?+—SÉ€A-:w™<G¥#Ä1’'¾rÈ"
¢^'t#^-•<¹"m•QỆy4J•U5¬M¨Ì¸7}:Ị!GŸ‚ŸYc.p§<ÍÊŽ•!F?\{ĨÈÉỊĨ3µ!ª|‰8wÏ (B17z¸[¡•ZÃ^hšP~Zƒ<ÈM~yo)A••'p?˜
Ĩ’‰U!ln0l)g8<n-
Ùoœ•N¥F€¹Šv¡ˆ•hž}0‘T&ÔAn`«r~ỴŸ#e±›H|,—2°6“Ͼ›•OE6CfXÈ•“Z•_Ị•-vÈ›gƯ}q×WZ Š$pw‰w©,±1•8”ž-¤´¦wl.uUf¡yE-Z7v»?qx˜W¦´ÇÄ»rxŒMID|Í›Ì
*Áƒ¡)“”ỈH
·H‰3[<¬•Ĩ§¤•6I8Ĩ0s^w!h<‘™Š!eX9º(‰»)•~²“7G‰;µ•ÏŽNEỴPO5"¨t?•Ị“‚>
YT2-¹}J*•Qƒ°Áv1¥G•B5@Ĩ(¯‚T_ỴƯ6YŠ_¼l›ÙŽ4ÌË cÕ¸D¥—Hf,”/£j2ˆ
Ÿ
Ÿ?À 7Ï´,´H³•"žt¼ỈhSj…±"r¼0,•@™k%ŽD‹:+‰\
}Y ‚I¿Ê¤X:Ø1ɧR‰3%Ưw4´,°"«7(se´¦‹jˆ3ƯV¯~•¿2!Ị=Q•Œz_pO'#5
¹mþw.+•-•§W¾6ÄŸ$…n„“-‘˜-¹¯žw(ƒ„'3hƯ)O™|n·6Ị
³¬‚/NGXD
-”¯‡ÄGÏ&ªƯj%9ỈGP9Ï>i[ÂÀỊ¬Cm´wœ_£¡•EN»B
+hƯ•-pMN`4¨•gNJƯC@HĨ¼9y]f›X:½Àl“RtSĐ0À&R’”T3’š
Ÿ¡Ø£¡†¡Õ™•V7Í0œ¢Ð‹i¼-ƒv£
1ỊWƯ=}l³qÏ
‰ˆe^Đ+ž•Ê;5M»$ÉÍ,ÃpeŠ«ƯMŸ½¤«½À•¯9Yz d«D´N§ÍƒªJf•••T9CZ&^Q•6iš7,O4J#°(‡—)z½X5^f› 0 n¥DÇ»Ã^$gªÁ˜•7¤4$‹6&H¦£€-¦}•m;zÐ_!QfwgOmtYgxƒ?^~V¹Ỵi®l-&ÉO•¢[)Ã|¢…Rš®Š§I»_aRiĨµÉ•f¯‘£šošž,¼
–¥x<yb©7‚zž|ỈKÃn•`:O«Å9-u¼J-ˆE%(I—Hf•³›ÐJ“®TY^¦•>o_™p„š~‚ç\HỴ‰qŽOCpuµỈx6‘SwŒo½ŠÐO‰m͈J+58HØ‘M§¹KNB)˜©£ˆÈËKĨr[Ơ
‘R„£4
P¯JÀKˆ°•ž$"±6blJaE¶Ø+išXP˜k¿u»ÉXjEdVỈ•·¥¬×]d-²iỊH]º”¿'$…P¢°(Đz…•ع@;Ÿ!†DEžP‹Á¦€°Ỉ€
Ị7À…BY·dRœÕ›A…w|K›ØÀ-j" ·#´¦E=¸[±žG³,
OZ¢{ {”µ~«}…¼(v7{{{€I±M^8ÅzšVÃŽ(r«j;¼‡Ênv¦ˆ¢Ç
oRŸw/ Ž‚šqZšŽ‚§_B·9.
•‘‚/Fº»a¡z:ŸQ¨kz’E|²Q¥Á¯Š¤XBỊ«Š-Á4=Ĩa'Âb¶„>El´Ä„ž‰‚`Ï@¾©7O‘‘¯SN
Y]‘lLz‘kœ·WˆIÍ2·¯3‰m¡ue?Hˆi¤…‰5ˆ»o©Šƒ®-U•~¶•ǯ-H'Ị»¦*>3xs3®:r*o¾6P“HQ_¦Sp=);&nÈqƯ¶v Jס ®¿¿+aR‘¡X{±30”l¯¿ƒØG!_¯ˆ¿’ƒ>Ÿ?n’IŸ’¨9]‡*Ĩ©ÈỈe¦€)9q¨B•-»dÄ(~"v‘Ÿ¥¹Ux¦ËÊÅ+È+b‹Gt‡½>•{C4~‡–š§MKËƯ_‚vA®€J¼wq“Ge•Ø
žH‡È=žỴÁ•š¯ÊMŽ.9±,®
_»Ơa••~“qa¹¡~u
Ð\zš±Ê=_ĨCM/
š¦il•9ÉZ•›m¥t:E»F¾T·™-ŽÉXÄT_‘?Š7,_j…½C§ºÇ5½:¾™À¢vŠ]Xލ}³BĐD
œÈn/R’ȆŸỈ»E™¯
·?v…ÁÏ:!!_
g«yQ˜»^«-¸VÈ;›}FkxhN¬¡BkxE^Ø\•›š%eZt~§£¤Ø¶zÐÉĐ+ª¦<8ƒurf••tC¹ÈÀ$º¨
&‘ÈC”npP~Ỵ ]v»ªƒ}•ˆcCU
s(7º¦—?ɧ' ’hž¦
Z¢.{^:Ë¡H8¡M•GÂw—Ï•p޾$&˜4
Ư
HÄ'aZ™_%m×R;‡K¿™J,®ÂZS{X
ɉr:KK0¹!•lỊƯ×Xvq¶
¸&qm—PDQ»Ã€Ê.›%¹-Ei*Ä•œrdÄ
ˆ¥I~O¡ž
“9?y•0A¯«$ÉSˆÈŒ”‘FŸm ؉[t[N’Õ^ƠPlNfZ§PuOOv•#•.ƒÉ+—ÀỴ)Ị=qÏÄ*Ÿ¯PWd´³#_f˜<¤‡{lƯÊhH˜hË‹o£‡Ž¾¡Y(3B (
•Eg®
]µ£h9•ªªÅ2mW¸š9Õ§`|¤5¸c<&`‰pȦ‚•G79ỴV´Z£K‘ŠRLt¢Q_€Q•˜t½1XpºI=‡&•z5kJ7¨s+ L¨›QÉDЇxpV9¬5”~[‡0«]Q?r'(O –Q*.t³°Đw¬Ís-*ƒÅ̓
b~¢²S0¹¯T‡•¥]0*©½º¼0t<
ŧÁKµs;°o`e4›šs•Œ_¨\elšn´€fỊ´–“Đ€JŽ®X"ƯÁ´1
O)¸Í#1$Ì
М—Ỵ8ŠỈ´Ðz+E1×@}uQq¯Ä¨€@]hƒuˆB•-D°PÍpVϲЯň®Œ»ª•Ơ?
Èy)Z<¹2Q•LF„«i2€2¡ÌƯ*7~\Ư|R¢a~pĨ7Q׸=–¥¼h.„• ×
tš+"£PM%št.ÊỴÁ”}¸i)OšJv_¥Wy¿Kš7Qo¸ÏvĐYlœÈe‘•Ír°"Í`‘[o•#:BŒR½~F—ƒ¥M§0QÄJJQfp«&È«e J 8ŽÐ“wÕ+¥Q•"`×Ĩ€UŸnØ ³•P¬¹ºỊ ¦4uf=¶”Ðum•Ë‘ ?¦¤,¶ÌutŸ ´½•KX«¿Áx+=•VÉnỴ»(T¹‘ØM~?†C?Ịkºl3·±K/¸y2º•r¤žDỊ)z—•,¤P§qvDžG-t…ˆƠa¥m•ŠQng
ŸỴT‚€Ơ¿:•Ø¥krTº…[•8Œª@ŠI_qdŽ$\ºhỊÅžÉ1KCỈH¨ƒ6
?•_pX·Eœ P{¼×CO³¡¶„…Ë©e†‡jºÂ+¿HỊÐÄÊ•œ ‰³Q¸²dp¡&&†•»•3}i•wƯÇOmV"Ỉ¨‘;”bU’»C£J³•†°‰º°+d:aIp€DE°!¸nŸ_J_Ï#Œv7S¶‹=<Nv§Eh_<(€[Â3™PQd"š-|‰•‹^hež+q‘ž€:¶gƒÀºĨƒV8È •½R‹»Ỵ‰º¼*rỈ¯x;z´”h©À@Bn•1_Ä}c|•'\pÉ„ XN:w1q;Ơ-ỈdFĨh?¬××~-tE·^È&’u®HH}×-¢ŽÍ—Ỉ¸ja’ÀF{uM}#Ỵ¥Ÿ®bް0CuRX†<ȱ§seu•‡ž"ap±—ÍF™®ÌVUŽ/ÁÊ[73¬©sÇaF*
MG•m l\e¶$/MŸ¥Ỉ$Ỉr…€+Ø¡§¦«3¹·´Ix8.{‰W¬<r¡µ—Ä—w¸5ºÄ>3¶˜u€~!bIx.•ž¦_µx=%²ƯỊ…V<Vª®QÈÈXgƠª/6§A É4/UF{Œ‚¥¼¸knÅ´SÇk›t¤7³$±!d&qÏM"Í}•œ2blš–+œx'ª
º›0Ž+)xc“k²ƯT®œỈÂÉ•¤Ị¨Ð>É-ȬUžÈ*:•¡e
6–Œd¾¹?k%•K}¤Š¦q~x4Ỉ³5¡€<¨>3kz˜Cuif•!o4Œ™nỴ•ÄeTƠHØ£Ÿ•)AP˜¥bỸLXỴŸm\[¢…ŸPاỊ¤Ỵ·a}&wT§Jº•~>2Ĩ[`:·zrŠLm×8¡›$f§mÈ¡.ÄY^Rº”‚F1#Â…ÊžhAЕX\ĐỈ¬0ºžŸ8·•PJ…i ɇ¤Éº†pỈ8(Bp®
H4f‰%JG•&7³6F|ÇZpÈ.ޤi¡§©C!p«mqº51—·e*©|“"Q®™E2*¸>QÅZœ6p˳*A|~Ư×A{¯¥Ï“5<•R»KP‡¡ZƒQ<Ã/ȸXɽ›q€{aQ?‘iA.ỈQỊ¸.ŸdỴ‰ÅŠƯÌQº±SỴ:ªWINỴZ©ÍG~‡›Gcr%Q;ÀjeƒˆA«¶qy—¦jTỊ³%Œ €£#ɺỴkˆqÀ*7S¦±n™Ga¼‡©p¿K²'# ¦»p>„rx¨žR’ž§C@™Ơ}Q rÉ~Q›Ž¤f+„7¿E<S(Ư“T^‡S-bØp¨“4I½vDŒGd
bJnc³ÃždĨzÉ& »"c‚W?v!Lª““IMº-§2I8:» |JœØ¶e¨žV{I«-[®•œ»¶[•SŸÍ –-ĐCp&¿(Ìv4/¼ÍI{7c#~¸Ï_‰!|&À§™D-tỈPqỈts®¾º™*ƯDŨ‘…q“¯ÍÁB±3D—‘¨…v§Øf%›ŠG/×É-gSZ"©ÃiÐI!=¡.E'xa½Ax¹W¡ÇוŸIªn
¦+'µ<qŸỊÅ<5yLËĐC17š$0§j.Е?…Ĩ§¤RY
^ºšaGÊ-д‘Ï•s?¦Ç¾‰ZM9ƒ‚×cr'Zž?¯PN‘«œ•x]u•K¸3-ƒ£RÌKŸÊª@x>‰l4]pgwB½sÅ1•‚²€ÁZ‘™•GЪ\P³3«d`2¢c/|D”R1Ê!«I´ỈKו—Ï]#жXTỈ³±³!•©œ”„
Hk<3g³%X…oH=¡ỴÍ#=|¿Á®È·YỈa#&•š¶R!nØ«ƒj²†€n%&ÐrrcÄỊœB•/Ã˰|>$Z¹+‹a+,zĨ•¯ÀF¢^F«;›W}†9NÊ¡5t±'‡a`y£¹ª¨ª3¼¥Õ v°GỈM¼{תÏ29Z+c´-œzh@GZWƠ'„£ÌÇ®<|8Đ=h
Ja±¢W"%¿¬Gwº29ËỊÂ̬³'2†¢&wBƒÂtÁ&…¯•q-zË—ỈŸ¾½ËÌ*L6Ỵ”ØaYPfCuS¿†¾§ˆŽ˜'´ỴËE•…:•'ˆ¼×$dµª«ªy\¶‡JµzX•KË>SŒƠ'Í”©`Ð#“bØÀÁ½pA6¥¨˜D£u½CbhI°ªºPLỊ*!>VŽ*y¥•`TM×.aµØ+5-˜²Ë°<·ĨYY¼Đ©(H ¬È•Ø"yd·¢ÅaE£Ịz3Õ@¸›18BUh©MtÕÅFb½g7±€Ébe·¾š¢ª "Þ¤Äq‹D'Ž„
•µĨ%.„Ỵ¾•q¬
•˜#®xÈRFATv~œl%¹AQª:\˱M[„3¬Ê¸Ä§p‰:iMÏŽ^º…&e}Ơ§ƒ
`S^˜
U<
T•‘oµ[«›`š¸bµÍ¾iɇ{#aRK¬w®*O3R9
I„Jž.5¥v:Ơ‰ŸÄËzJɸ&!ob‘¡¤$)³ILỴ ÏLȲ~8•ާKk¹
ŽACĐ~,Kd(61»i¶ƯJÈ“4Í2Ị">qºÊÊLc>9—fzZ€@ÄK‰Ỵgr•%ª?Ư_ŸU],©ºh‡Ïh¤•³¬-…[•,z0EWº‘SI7©TŠ©•®:VJ•_PmVj—«Ị¼£š4 ‹À>.8,lŠƠVPŸiZ@Yš•fzxC@•XỈ)Ị[B0ƒ«•´ØsW©É«¯’'*½ŽHA—¡±¾z¿LÂ¥M·¤Ãy¼i¥Ị¯sÐ0A7†Ỵ
V)¯ÏEŒZH¯·…šÌÐ{€ŠÇ&3Đ‚Ua{Ø~•‘r¹y³’††•^
¿¢¾+ª•×®r•h.pGƯM$›A–n1+×±„K•Žs²j`Ị.g„yXЕ~V³ª]ỴtÏ`š‹‰Â°`Mk•n,*dỊ©‹Õ8š'Ž´{H£t‘lƯ¬~„±ÍY
À·E-¸d
#‡O½ŸƯ'v;Ê
¢=•{•^^8^Ỵ•=©z¼qa•X~}X–W7.É©hÄ•:¡Ë6¬¸x•²3Vt¬c1Ơes•”·/•™Gu¼5•µ„Ø7׫K}+k“i2¢*••w©b ¸jx/HDE¯,W¹`ˆ*©t3pž5¦ƒ%•ÌƯ:$¢hG('pR¾8V¸¶V¯§ˆ4;m¬M3”€EF7|¸y§pÊ ÀS¤˜+»Ì†O¥gi¥ØÕ4²ŽPza¼Ư¸Đ£Årw¨MKZ9
Ë2'‘70§Ỉg¼J¼if©©•iĨ•`IÐ">ȵdỈÅ<û¼fŸ¦ÀO_jƠu¢²v¨s{œ•K1È7c¥Ï
*cDÅ\/ZÈM–™+Ị‹‰—SĐ´%~µ9–="Ë)ˆ•4¬Ê0~sj:Ÿb,šÕpÃ’Â=¸$~×£È"hKKÌÕ|J!+R2>~%¢É 3Ơ:
•
ž>L1u]_ivi'¬±šwHD´•¬ÁƒqQG-±"*B•Ь¿²gCÉ®/fŒŸÁ&ϤD‰v"N}/¬«HOa9¥4ÃÄ|¡ƠÉ~{
“)j¾´+o©×´Ê:Í•
¸‰|Z~—zq2R$a£ĨjØo
ỈY½:]†Špf
•Ž
jxwAF|ªÏ_b
Ç¿n›™c•ɱ²-sŸ*-
j»dz-lS`º•ºŽE5CÌ=°AO•c³mƒ•‘Á…ỴˆÅ¬}¡ÈW••ŸÇ "!Ç1"RÌ1;Œ“0~-Ư“{Ì£R"-e{¦¸ŠĐx¡Ðdyµ„T½ºº8|s2¨š¡˜u’ RI¬Ç«Í*Ìr9µ1"}MaXKµÁ°k]J•†lE”‚œu¬–½5Õ£–
[¸r´sƒ³aµÄ¶ ZÏ—O¹¸¹z'9Wk›{\Ĩ;¯Éx¢ÍƠ¸•ˆ#&A1¨²<È*c0“O#¾H‹¼¡›
ך«bŽHƠž Z‘,;E©šÀ)‡[Ĩ4‰[)œµ£>s\L¯<`B—Â;%7ƒsQZK^•g<5
E¥›‰4p
¼t;‘3Rdˆ^Dгc·šˆ‰“‘
q§³LXM®ỴqĐbkiỈJ
Á¾{x,•N”¸$*P×9™ko•\
uƒ•|n¾Ỉ‚3Ĩ7L’Ð-ƒY;4¼ƠsOC‘u2—7Á•*ÊJKQDTH¤‰…¸2:š>šhu3¼‚Á)Ĩ1bIlÈỈ}¿a-j•Ø]$DÂ…N%?ª×pP>Đ³_ƒ\‘±Z…Št%·G<w9T¨Í#Ë'Ð#6®M¡¯……ÁfĨ•8Œoxi¾#¨¤Ì³zYµ—hka$3bhi
Ị¡Ï£•$bXQiGs^š"8<sy•f
Ä«—µ!¸ÌNY7;3o5rÉ0‚K™!b—€¼¬‡aN•_KÂsS).“޽*¤‘Í'ha=|utŒ›Ư*Ç•‡zÍỊÊqŒŽ¬„N¬ \Đ|°‹Ĩs •ØĨmeyµ\‘[°@o¡Ã$¿šËChÀdbЗ¹SkJÃÀ<¥}(MĐ~KC²ej@H^d-B7°"’½£Ỵ®¦[‹˜=h+EBŠ%$yNÂF{#º?Õ/Ã.¦ao[‡e9ÐĽ|·Ð¨œf‹{l©
Ïf•p:Fi*¹0?ŸÄ!¡Ị:Ĩ|8°2Q:•ž°V°‹ ¼²¬Ỉ¥¶H_¨K·qµ‡+#™¯‰ØŒRnÂc¥#:/œX‡™8lƯTƯ(„¹Œ¦.){ªÇŒƒÌ•C”@°¼v|Gj«7LD•°]h Øra«ž•«iËELÃD=Nke9k§Ị³§u•ÇÙdDƠt[Ê„Kœ'nÍÐ! ,_(•UÇ//f-@³t4sTÀ2Ç*YLšwFx1Ð3›\Đ¼ÂH‹µ}œºŸ<Ỉ|ÊT›—2ë»Ỵ`ỴO»µˆI°Y¸B’]Š._?<_K
N(„cÇXZmw—;,†Ư’Ưw^„tˆ…B…Gvœn׌LÕÅƠ&SG}.•<½?Ø5S–º¦žAš/©€ÇM9T'¿•2sBb˜¼ÃÙÍIZ©Ê•ºÂ¦D/I§q1cƒÂÙƯ’q¥×'6ÐÇ{ǹ©ËÀ;;†v¼¿…§_”6HhÂ&ÍŠ•n¬~/.4••ɧĨ\D‡’rdQk¿>«b'³Œ¬Å-;Ø1¿bNœYA2®ˆ MËÌ4Œ´xỴ…¦¶×©œQº†¸Q
½cœu‘ЂK?!nŽJ•b[(V‹L±4»‡8`™¯¤;nr¯d3C'Ç·e¾°±ªŒÁ‰pC}$ỊÃw„>ƒB5m@+Sl›Ð8°gT=7¹W4C«*›¡•…’Ơ4Íi…]šHÄ++ÐVĨV«‰¹tØ”Š“•°g„©²xl<•m2Ỵx] ³“,#ºy¸¶5x&t5¸•¯—\ˆ¹iB •ĨV#ØƠ
sÌ—¦´K5–4N“0•*¸
ªQŽ]Ù2ỴÀy½•|…Õ²×T™•‡€]bA 6‘DÂe,£ÅG¢Ê¾´Ì/`§À2q¾©z6ĐÉ›¼X:E
&•Ơ0Gµ¼•ÍSÇT×Ỵ×r‡#•É ·ÙÌ¡b~P¶1.(•T{µ·£#•„1“%…?Ypb)R"iŠ>ºI¤’¨~jMe—K›ºJ·$=¾AMYP{*((LlC0§$s?Žd²s¤•žCb·…¯Ĩ6?ÀHPaỊ¦.l¹ÌÕ"Ưn°a¥"™?Qda&))3=#ו¯A|‘Dci3a$J‚²ÂUBJïhf™Çœ¿Œ‘ ÌÙŠƠƒD-^Ư•HĨĨ“¤Á'Ç®2Ì(ÇT¤…² HkDÊϵU;ƠtA:tK¤‡=>‹$<ŠÊe°Ø„jm{¡Ï,½I£¤-_„J6N¸*=A¹—q>¥ Ư
$J›R&š‡ŽŒĨe”]W,Ÿ+ŸÃ“H6¸G•º¨–(«7A•´±nFFo±[1‚·a™B:«N‰Ax¨[As½¼(9Ì=´%<P•Œ¾pX- Pž¢dO4m²#«£@?ỴĨ••[|•ºt“D8¢Ã¢¼z%'Ä)°µ¹}:ÄkM¡Å!„Œ/X/=°ƒA!sƯ8u_2°Ë•±qTgƯ'®›¯jØ‘|´Ë+TÂN·¶8¥xỊ:Ÿ•m->Ç®Œ9:?I_‡¡{Ÿ^€~‡ÂÃÂHÁ‘•Â}• ¦3¿Ư‹7
¯kbœ£¼«sµ "9b@«Ĩ+´Ỉ·…w6`gȺÄRÁÈMỀ0r?A@M-kŒ ‚b`ůŸ8.¡RµV¶•¹«´Ỵ•G…•„9PgC§]Ìf<±= ²r,UJ`BM¦ƯSˆ?~Dp•¥Â8ÌÅU8Q•^•xVË-À•%uPP›s…‚?]gP×@5™?žËËG¾JÇvcÁ(½À¬s‚É7‡²ui›š<r¶
ÏỈ¬»+·¥À•ÈIرo€*X'a‘Ïp}-¹Õ8J-šd/ỈA˜¡—eAS>•Â9µY}˜˜·½UÈC•ØÌwPI{”eC£±–M‡²Ë‹¶F•‹ª ÃAB„´Â• hb{!_m=¡J¯!YŽ¢©$+:P+Ç!,´¦™ŠžyX£*{>–:·ÇcU“1£„B©›Vdv†¯ YŸ§XÇÇ*”¤¯F•An"šh
s;YM@Â#1-Ĩ…jÄ—Š“ˆWgЧ.³c…H,=Ơz½„š¨W¯r:³N€•%À52v¸ŽH˜›ŒÈ¿1b•7i!RP¯–<Å0~+~(Đy)±l%†>8Đ˜D¸O–´`ªª—-_²}ÍỊ%hU†Aµ4•ËK•{CM)ỊƠ3"m?-Ž`+2)‘¸6Jp3•QÉ{ª¶9À¹{”M¼(d¦µ’“®«q7‹W°—{¹´;O10¨†':pB<Eo4Í@«ZÀ""nÈ"%sn®=>…
ỊªÂ`Ơ%º`2Ỵ“ÇWa¶f±u6˜€@—„OŽ-ËMÀv"ÊN¦Z¸U0¯(f}@“™¬¸…”°Hn-ƒ¤°ŠgM±G‚{×Å*¾ ›¶+a¡3#ỴÌp)••Â8»¿•·HM„
Ê Ë¾TLÐÌ~?¡zØ`˜š¸˜› ÈÇ"$Gº¬$"v¤]c•¯5Ĩ¦sI¤-N•+Ç•1Õ¢4 QG®Ưš˜„<Ĩ—µ•¥gR3¬€ˆIq´n¶XÁŠ#G•4@®7)Ì“8«dʇz2žO• R”:Ki³È¥ÐHº·½—H"J$6'¿g†]5Sh]Ç/L>´¶˜¶
v 6ỊỊcQm›©&À-^>7-µ>~4½K)B´zc|,i9ỴĨ8ªœ—™g]FcE@–¦ v´×j5th¾Á6ƒ~&3M°G>¡6‡p¼Ĩ¹ow°>I–ËÈ||]²Z¾€>?&J-¤¢Ư~^L¯-…[@2•Å‘bŽTƯ¹_K•¾ÄtX›!f¯9=¹LÅ•mỊɉF:4IOna\c„ʳVÀ_‚ÊM¶ig•c¼T• •J†$xJ:FỊ?™¥KÄ:/ȨS·¹¶Ĩ'V¤–z{ÐĨB|“¼ GG,U}Ǽ{¬’Ưi…Ư°(Õ¦ÀLJ•Ỉ=.w•‚TY°ÍƯ;h{2œa¡®VE•3$Ë^ỊP»6W¹XY2e
›™ÌLA2Ơ…˜h.W0.Xh_‡«J•t×zỊˇŒ€„†Z_ŸÇ@Ë-„¾k<+•cRÏJ‘L[˜dS•f¢2¡e›…•‡4j È7)¾x©±~o•5Å‘@ºØƠ²@×nĨ½É¦€ËŒ¢EGEˆŸfZ~/C•/–Çž&_Ơ•4g$‚f‹w¤Ç¾zKv=v\ÉšƠ€m¹duGxÕsb•H´{\ÅHœPœqo‘–‰‚‚•6]Gž<yuA$¤È”œ!I¼E
SÇV…7•Å••Ị|¾'Ы«ÀD3j)"Àƒ©–c³Äº?c‰ĨÊ/‚ƒz'–hE›©¤˜#p¥Ã3ž$·J5Ç$•°Ỵ¸X×A•NƠYj®…œ°.Vµ!Ÿ„y¨:n>µÀϧq*-¯Ỉ=›ÐOƒ=‹z\#dTÂ=š´"3Ä&‹³n……¸{„œ@Ơ
@a–Ìœ°U@@¾«¾4ŸÂ½×s&:ØuH9‡%{YLzc¿‡µ6Y'R.‰ÍµžÊ•3ÈĨNb£ÈA„ÀK•.AP°£Ư9QWjIº1ž]†ĨWpz‡&G˲ at…Ư3!@«ỊºXYZĨq9%©_¾¶ÅUJT¤¾x„…Nq6Sc$ÌÄÐØ[Ë#n4[È×N·-; b½ÅjÅ;$…šl©ž‘*\ƯV-¢_• Ÿ‘D?*¦Á‚;Äm‰aL•›=˶V5
Œ{«•'ÍÏ[ieDzỈ Ë–·B˜fË€›ž~:—Ø• ÃIU‡cFÂd.Cˆs”•ØdȬaDa‰${$•Ay$d¬¶†w&„ÇC?xÀcœÉ¼ƠS‰È6 33в,1 •!À4etœYŽ#ÌÕ¹ŠỴÇĐk<•Ï»k̹²²fØf£L@´¡T§xj
1pÀ*+§$)qÊ¢ƒ•8£}JF"-¢ƠZp˜*i²ƠOsz¢¦Vud•9B%ktÊv¼BỈÂ#*•¡|S{¾iq^Ÿ¯{ÌRB-ÈL ª.*ỈÀÂh*•1
-šỊˆ…Ì D±•UL¼;
ŒsCŽ@¸YMGS°SmˆÂ{OrŸkXŽe«¾Iª¯Ï'6+\Jˆ›^H$:ÉZÀĨŒ]¥Df<–)ÌÕ0¾‚Ÿ_ Ç`"$À•x”¯ÃW>QyB_sž4¸•¸3/EZI&@}œ7¶œz%C¨\
¬VŒŽØY
@mC,nỴĨ9Å65% IË;%·¢9‰bf\(F¡¿C-ÈY8mcZ)ޤƯ»E½°ºƯB+ỊFỈ”4Â.ÀÐ-Çsµ]9›ÁŒ†¶—¬q‚5ϹÃtxz>`>]ÉG=…A ž
:?Y•k®›w¸\!T&€5Å8q V‚•Ưh!O2Í'x'a»¾I¦7•NZŸ—ÊÇ.9£¬’Ỵ§H
'De9>8~-L\—L2Í©BZ–Ç•o_PŠ…´e "V Ø• ×Ì—À•;U]}9•Ðu€}ª
µ˜o ¤‹ỊoW³Ë-’оƠ
$À|8¬5b˵
Ð(!q`$4¸ÕB†2c7•'T¯
<·m›€jšÊĐÌ]Áw-Ns½ªÂQ•e/•ÃTrT|2~¦´°3f–™@tÅccµ3“{T=²h7
š-¯,¾ÈaN½lÇ¡Í^dľ›D´Õf„k!$ÈbcÉÈÇ“#£ZÍ×ĨGÕµZ¹ËpE
Ejnt#³:k£‚2a
t1sÍ]9Ơl†u"<Ëkok Ỉœ-¤ Ã]tJ6ºqÊ.ÀO`L02XRL;@‘¤‡'Çw@±Ịœ6ͪ¼ Z‰x»U-´‘¨DR´ÍÌÇỈ•¸Ê×ËŒ«U.a•[_
S‘Ỉ–/¢˜c<p•2?RÉ~••Jm²j‹‘Ịo\)©.D+H>?º&@³¥XƒXÃŽºz›SË@ZfÏ”¹»•p`«v©-vƠµ^-,«O¬”ŸỊÅÅL8Z«ÐJ3~›H?<6-I@Pbؤ‡Y<Í
]¶p¯YUIÇžÍgnV73B¹–jsNIœÅn&•3̯'&ÍtVsZÐlJNĨXnBL+•$1ŽXVWQ–¨&¬5l¦š½Pq5‰´6
„t¶Ÿ„¦«x7‘jÐË¥••ªQ•:xb5Ä7"£5ĐK±;Á†Åcœªwµ†,RJ’RŒO¯y¨M´$•‰zE9'šA0c{\¬¤¬p¼fn,•ƠBRÕ&Tƒ•ỊmzœŸ¥B¸§•)À¤.k”¯ÈÂ³Žœ¤>#u@5h4X\~¤•t˜T„6©¹ "ĐT°•p`vi6Wг `sxỊµ;©»”W•|©rÄÏ€Ž®*ÅUšŠi‡r•Y¿‰ỈÉ£|è_€˜¥ '’Ì<-pN‘½O»~''®Í‡!‘Ơ½7pP”§X´m_É•’FZ©•!ÊW–;†/aRË^Ÿ$(‚;‹9B¢&K„!€6‹•ž}¹.~1g;QÊŸ(†F“bn‰¹k'= q£(ÃQÌÊw$….
g
—mz[¶šÊ©4fØr
©Ì+}\–Ÿ¾¢Ỉ
u§¡`4K‡$
;•´zỈ4=l!&*3°|lЉÕ.D†tRŒÌ°º¤qµ»;ØK&†'^´M»"*6”Í–‰r©•¤¦ƯRˆˆ‹Ê:šB¦Z"P".•‡T(>‡«7´[•¸LG‹¦ R»Äq›
°x©ÏVE’AB¹‹wQj¢•ˆ3_;.‰‰JA-J•H)ƯŸ£Ịc‘š}„†¨‹6/0Œ0ˆ7‚žY
žo[Đ\o9•_×yl^e˜QbVcUŸ•E•^^F—¬—²
Ỵ_”µT®ZžB•I•š¤Êž®“v•£
:uº¼¬‰vËÂ;¸»!2Q\½¾Uc*1ŒĨ£Ã*lUc½ ¥"°7
Ị <.}mSzª¶'‚UM‡W,¶˜4V,j:Đc…qsˆ§Ÿ]-\_ÇI³½,8\
²s>®7,És &0.È/{[»r,$47«–uDvUHœpq¬`Ÿ„Us€ ¡tQ?•l>¡žjT°8¡[Mpl›E¹>¡ºVltµ•¼d\Ï$ÇÃt;…®6†•ŨÏ"ÇO(t}Œ•=S·S ÕÏ(&<kt
jÕ³a‚¸uUJ]?ÂD•~•¬"¶˜M»MƒshB¨\ ¡A2bN|ª0¯¦… bH¢}“É,¡¢i@Ex9·ÏÂq•šm:¨¿;
*—k\¼Y-»GiËÏ&]|g\Û]TJºx0P+FAP½oT"
T¼ŸM]Ơ.!…©$Ïc%¯<G•Ø}° ¿5˜ƒ¥ˆÕ2_¼§) $6•{D'¼ˆl<¶X©¶‰Ï
Q˜[‘³[Ž~•91ذu¦•VÏ" tÐÉƯ3ؼ€b•´½˜¢{wỈ[vœ¾ƒ%hQµj2‘Ž7™‘§‘¼N•.’nNf
—:#Ê¢+.¢ÄÉƯÍ}ŠU .Jw6Ä7®Ð•WŽ´+•Ou
£•˜*_ˆ)#H1’•Ị«JÃ)„²kÏ-˜CE"°Ê×1P;€•:[(•J±Ê†ÄÌ-¼Ž¶Tfº-]š!y¤ši-Q™¥ª ^Ø}·S®Å¯•Åal²pĐÂRI¿QIÂlf–‚Ê•ˆrI»p(Ơ:Ỉš
!Ðzq0}Ư¿jyŽ2“<¿ÏžÕ*¬“W•yƯuRYƒo;y`&r5•±™²ŒX¹jĨDÌË…8]Q•L0•]® À sV•OÈgxĐ9®&‹¢j¦£q4>9t:_0Q²9’;€ˆœt.ŠŽ!`¯Œ¼’Œ['
‘
q·QW"NƯ¹“•½AfW#‰{1¥Œ4b¹S|¯‰’+QZ-q(ˆ5FØ’*˜
¡¦z£sL©¬‘
iš
¸Á
$B‘Ïȧ4W“Ë|–‚¨²Z€¸¸·iÊ+•4Wb·¹*!m£"]„c×_µA$ÌD‰Ự•¦s¥RGv[¯uRÌ•šÅk¸r¢D0€>ÉƠ„}ÇỖs4¢QC‹”W¢Ư
QÁ´#’
'˜µVÀ¦‡«SSÍ)#¢}Õ µT¦
ªiGs"ÂB)Ơ7••F.ŠÈWA«@?
PRo¦Êk#Ú7•
š¢Ĩ
#D¤
$p˜u
^x&~#JËVŒ¦%5mB [:b“qal@.!lÃSÄ¥1LǬdC(#Ø›Àªs•59E8¯€%ŽfÕ;^-¦{{f¿s°n ƒ,Ic°•Y!¿Ị_·Í‡²
qy %Mx´U#MF®j
{UˆÂV•›¤LjŽŠa|*ỊªaePog-JmFrR:§2“D«$º—4ׯỊ¸‘¾Eª9I†:Ì'³ØÈÏš*t\M×lh'É]<BĨ
Ž,šY§21ˆỈ+i}a%L•ªƒÈ×›¼
6\ÕÁ€V1ޤMz¦E¨:.jĐW[•R
²´Ìi(LR‡)q“ª1-¡B,r6HPƯD<Œ9$Œ ¬+–%1¶•ĨQ^мao¢·oŠJ
K´–•È•¶
l
^£U^v_À‘mrs(?Ld`LE¤h•^ƠlÕ‹4o_†[W—§•q0pÃf:·[ŠƯDQe§¸³o‡ONÅ6G|Ì?(VỴœYF!sI'™w1ÇKRH
wỊgD
faÏỊ4;µÊº*)-¥%-²G*`ÉJÌ‚ƒ4Ø]Ÿ©—s¹NƠ~ƒ7'«Ë†Ï>d5BÏ'×¾¼cE7ÌËdg¸•Sj!yK‘Ž,j³œÃº¥¨Esw,PiZ×r
Í!1ƒ2E&Ỵ`˜TLpÏ©
j‡ˆA
•pÀ.z¸©VØ=£Kciº°\°j’uZÃN-NỈÅ€5ÂƠ9ZVŽX®Ơ$ƒ\35}n•i,¸3Ǧ3±s+E3’ÏÕ0¯•ÏiŽÂž
Õy
Ívb$
ỊỊÀ••’27¹½ƒÀW8À,>‘6
º–“„5B€GŸ
OrV2!2¤x±K¼9-©’,.Ị qa†…°)£4 2‘:Ĩ$¾%œ¿T8[µ•OE…E¡ÍG®Q/ÅœqxZ –
P‡ỴM~®G±<ˆl´Ÿ9bÁÃϘ³{Ìr*™,=d~":-¯fˆ®™Í•´b2%¨e‘I+ƒ`¹ ±ÀP!UZO±JTyhÕ•G¡YOZR*»^Õkd"z•p`
Å•º©,RžN
·-Q½'½!µÏu8¹Ơ°¼‡¢¹…
’XV_§[<³ÄØØ>לi<)o•bŠ/Ỵ Y¤]•rm3´#…·<7-Ø
<fºv"ÅuC
E¯nb
M•T>•EX¸X•e¤~t“-kA<Ỵœ¯É–ϧ»†‘€¶a€[¾ÄAÏÐQ:žÊ'‰c•ˆœ¯Neo`ĨÍ:¶eD%–.‘©ÉĨPAnH€“˜=6}l‚¬¸Œ7Tz$:—6b
¸”:@¡„€‚VB„>0•–˜^ˆI·œËmR¦Ĩ[Ÿ€_¤^žFˆt7ƯV8Èv½×€ƒ‡sÐỊ03‹œJQaˆĨ@
šÏ—Žw–-tŽ@&_•ŽAI‘¿6hqd¼qZÄbkÄ«•¯*!*
pD'¨:xy!‘‰ÈH£ỊI¸™Á}+ª°&ÅÏ7Ị†–I›@0\V·'²›zJ¡ˆÈ+_¡œ˜‰Tg‘*A t1sÍ]9Ơl†u"<Ëkok Ỉœ-¤ Ã]tJ6ºqÊ.ÀO`L02XRL;@‘¤‡'Çw@±Ịœ6ͪ¼ Z‰x»U-´‘¨DR´ÍÌÇỈ•¸Ê×ËŒ«U.a•[_
&À•eP χŠ0`T‘
wM ¤<¤ỈG,`‡yc
q¤y бg©ÉdÏ6Yz¤sÂW‡\E-•H7D& odº°§t[N{¿QzË—ƒ{TØ4¹Ĩ65¼…W•ỴÈ-±jPĨ]ª-,½,À£Íϳ^F-m!©ÉtX %F#µFˆ(•ÀA-–•2¦^·*•˜Çg€?¹¡ Z5˜Ïˆ _½8|gFÈ¡Ï6Ỵ¿„‡|°
Ø1¥½MF*F,ƯĦg¯–ÃƯªªD˜
H=ªN>ËÅrºr7-M›¾šA¡¤¢´ Å„’ª™T$°y‚Ç-²‡4¹•]ÀvÃP”!\Šh®^:'vϽ‹B‹Á–½2ÌK$©Y6œf¬Y\A%kMN@JỴº‘5Ž;t¥°
¾¾1Ưd•±µ±¤4§•…²BƠ#7T;AtºL -†v|L†² ir9j¸³¢ỈoCB„•W5¹žN˜)¨K`eUŒÇdK‡•¶BỊ;¤ r•!b*8;l³sŽ•×Œ×Ç5=gOr
‡eŠ7Qn%3•¢‰ˆÀ|€6dÂf:ÏÊ×8±Đ‰+7ŸgRỈ©–"i–£©ỊlN·Ï´Ỵ¼¢ỈŠU·!ÅuE\rÌ‘¬?ʆS!µ•2]ÅÁK•É
Nt’k²S22ỊÂ{j»T»¢y@ 9ØŸ··
¦£Ÿ—•š,L©$ÇuPg²XŽmsÕĨ{¸Ä¿WÉ-JỊWØxvKZÂỈX ž•ºxz»–dŽ×ÀɘT<¥^Ï~
®t¯¿%År=f•i·Ð¸¥‡ÄĨD-‰So¥-n•e´¹Ơ•~,;Ïh¦&r³Js&1n$’#”ỊŽZsŽHG…R¸*»°ip¾‚£›fỈ6%qŽ+H²‘<‰K
S‘Ỉ–/¢˜c<p•2?RÉ~••Jm²j‹‘Ịo\)©.D+H>?º&@³¥XƒXÃŽºz›SË@ZfÏ”¹»•p`«v©-vƠµ^-,«O¬”ŸỊÅÅL8Z«ÐJ3~›H?<6-I@Pbؤ‡Y<Í
k…d]"Ỉ¯p³7]\1Ec°‡º{/&Cl@¦T•-y‡¦½2·µỊ«lÃ9({-¦k/Ej¢€,ŒjÁË0š¾I
®¯•;»°&Ã\Í„°+Å—•+§uªP¯Ê,<…,Y¶°8¶,•5Ĩt/_dØ+ỊW„z—&@³:iB -6JÏLJl#aBd2£•_t§Š*^
„t¶Ÿ„¦«x7‘jÐË¥••ªQ•:xb5Ä7"£5ĐK±;Á†Åcœªwµ†,RJ’RŒO¯y¨M´$•‰zE9'šA0c{\¬¤¬p¼fn,•ƠBRÕ&Tƒ•ỊmzœŸ¥B¸§•)À¤.k”¯ÈÂ³Žœ¤>#u@5h4X\~¤•t˜T„6©¹
e
•½„Dt{³§•5Ÿ¼– •QƠ^¡5°Ỉ|f@Tž²
Vsš`hy„Žp±STwµŽl‘+{SQ¹(ªĨ1M<¯Ưx{K•cˆF8%@†Iо˜×‚ºV¦•y¦I.tiE©Đ•O`Á2:LX¸”')¶½yŸ;¿s
Å×(|_+x
•§ÃCck•9?¿n\<BPVtNb»Ư-||zDЛZ¯•=
€‰¢=‚(™%
LoZ”‡Ï™N2(œ*ž€º
:ÖỈ€´w3¥(Ø×Ỉf3¨q@½=•@cعªỈ•
a5½@7Ë›Ỵs<¬µ
DZe.s$‚a—¶d›¤@Ì|]¤Ix&v$xf6eŠ}e-•h{¸Ỉ¯Œhur
1iÏ
ÍWŒš½8ÈÄ£ÃJ·W©¼…¸³BQ‡Í•«žỈ†–¤¸i¬u$*Ì
Í,¤06Ž¡=!ŽZ
Õ/š‰E3n“l¾I¿J!IXš¡¤RaTØ×n]1qf¤Kc&
=f©&
Ĩ—7ApÌ‚¿Â"5$™•Â=[±i;cp¿¬¸&×ÃS4<¿ŠzGµœ'{sYƒĐg-ogƯš9„q‹µ?ZhJ¼ÌEš´dRi¼\
ª6´w+›
"(}½N4•œ³Á-3R0:”kŒ/Ị•m» ®µ|_«ÏEˆ|"PZ†5Ơ„‘ Ê Õ×e«Ỵ•Ë
¥ÍỈa«Â)«È˜P„‘›¤»¬E¿¹l 0¤•Ỵ› 5F¹IÊ/–2°QZº0M•'{·
”£Â™t„L†L:dɦ.› ƒŒ&dF
"¾5••jAµØ&¡,7J
Â
¯›Ơ· o•‹•t
Ag=®Ï4J´ỊÈ(Ï
y›¹U³[ZŒ–lŠÄªW1Ỉ
#9X«ÁT¿J-¡§`Rt
–¿ž¯W°^‹•~ºVDMŒ•Ỉ«°…u×X0º‹Ï§=¦-—É™˜›~Ị§ª\,³m
ĐÇ—`-5>V•y]AiŠo{yUJRo:Ë=¸£’„•|Ø&`yFÅ?6Đ@`putỴ•ƒ4дHU½7Ž •·
½’»&i90 x‘:P•ͽ';+“‚Šu•dnGZÏ{?l)¯™¡!ÐY
Co²“£€qr@o“—„xF=. Z_\ÄTD‹´OsR,#.’ÈkÇ—LkStA3M-‹›ỴË—«[‹hŒ=CỴ¨¬›$`‹¨"§ŽÏfÏ’¸tƯJLOWW"\•®VŸ¨¿3–ỊI”I
rϽÕ{ž••'•™Su«p€RD€1`¹vŸM1‚`Ð;Ç¡•°·y!Ỹ¡aƯ wºQ@·2•*-vªwyl‰lº³Ë9,¹Ỵ7z™¸s
rD«2%UÉ>‘¿Ĩ,Z)!‚O—°h¤q›7>%-«=“|°¬•<oRxÕÇ\‡@Cv°@IhZˆƠh…eE•p½JỴB[B,”´P”¼*‘K.ae‰hỊŸ‹l4cV$?VÌss+\Bn,ئ™0aMB¼N,c~X$Ä-xỊ –2RCn•lV,²¹%‰Ơ""•"aKf•¯p +¼a¬°KµÈÊD¡tc‰–mˆp€†½-ƒº„Ÿ%]EÁ;º+NŸEjR&;Ư'1SQ•…-
{*tŠOp2D´ž µcV¿yˆU·©·“j²Åb›•¤¥½j¥nb•†9¹•;¥(„ÇJ.3-=J„.t¹ËÀ¸•'g¨c‰<(RxP(˜nĐW¥°¬*€a-TŠϱ°„cRĨÈb+
jÀj}F—+@o«ÇŽŒ·u*¼Ä·gMEBž ¨œÇo»~¤¡HX,žªTK†I²g?NVod2+z+ËÅ;bˆq$%#•{ỴX\
ŽÇPª;'-²…´lf¿^Ĩ+¿"†M "„¸ºœ)ŽÁÅ5–¹Ð*fØ[‰´
k·IĐW»Ÿd_Ðd‹Đ.ÀqĐ•KŠÈ‰@•YY™¹oÅ3šỊe§Rpdk•Q€@»ŒỊÍlœ‘/•È•‘%×™?ÅG…O¯;†- Q˜[‘³[Ž~•91ذu¦•VÏ" tÐÉƯ3ؼ€b•´½˜¢{wỈ[vœ¾ƒ%hQµj2‘Ž7™‘§‘¼N•.’nNf
.E§8Ĩg
f&&¡ “VhỴ‡tÍ—;³FÈXiŽÈ Ž;¥4?;TÕ†³-9k
¥•"0ÍO,R#'P7,{š¾Đg'ØƠ@&
:¹
1Uƒ ˜/¼ŠV† ,:/LÕBb¢ƒ ×›_¼b&.g(0+Ì-D´£
·R•i˜•ËWA¼‡Ç6Ư“F ¶NB^|gNÏW6`ƯjB• y Z”Qa±U*©j´T¼³9Fh+}$RK‹/rỴ**+Ï'Ỵ Dªˆrf2lÕVk<Ư¦½Đ+C€½®f
@‰P™Y©e{+T¸¢hf|FDF3f=A`!”©#¨8š}f«T^F•=y=›¾b|•3ƒgÕIhBµ~šÊ°\g›Žª-Đr•QwYšĐƠoF4¢Kª#8ÊKÍ}˜+IL¼~Ï6[‚9•¹53nŸ—Z&•‹—1l‚‚×CdÁÏ„~•±xŸ˜?nWŸU•˜•Œ´••rỴ* ˜i•NFµ³^HỴÍMNU˜•³VcB ´Wa
a·Ịh&='‹‘2Ÿ5²(M@Y›cZL'¦Õ‚v@(ÏÈ[©4Đ@«ĨỊĐŒ$C·ÌvNỈ§yŽ\¤ŸC²±Ln…
ŠÂQÁXËYtU¥‰€œŠĐ¢£=lš”`ỈYŽ7Fkš):f•u8S[Qœ
‹°ÕbZ™Q©LŸf3´5‹™¤Ž£×I ˆ›•ÕRUo.,¡y‚)´•0•’m/•jKšR¯ŽỊš½‡\ƒyhZ °˜°žššL³}rS"·ÏK¥J€ØšŽAÁL“˜‡r3·e¬
¾CLSt¼‘Ä—,n_|‹D‡2D@0fØ_Û6L/f¨P<.o/ªo`ƯÁỴ•Qk™EỴ°³ŽA Š\ĨƯž°2‰ÍŠ6I¡)l§¶ƒK¯;ó*·s~ˆ
ÃR=.ºr…l²7w{
£•˜*_ˆ)#H1’•Ị«JÃ)„²kÏ-˜CE"°Ê×1P;€•:[(•J±Ê†ÄÌ-¼Ž¶Tfº-]š!y¤ši-Q™¥ª ^Ø}·S®Å¯•Åal²pĐÂRI¿QIÂlf–‚Ê•ˆrI»p(Ơ:Ỉš
EZ(Õ¦³ÍLst?TLỴ‚d_CÂD+•AJ£ D•E#•kŽ £?ỊµM‡r?œo[•‰‚.6‘\ZZL;ỊRbÊ'jZjL,jDÊš+ËĨV\‘•H[HйªŒf•<¤ªÄỊµM‡r`7e¬ -X™‰Z7°Ư.›™²•5©GD^rC{y<Ø&•Ä›j·È“
½1#Rº-ECp9-µ¢ÌÅ…ž˜O³B:¿_‘$a–·§e®§}n´ÐP•,¹)¢m¶š<2‡cVx ‚“@xÉ|½ÐGn¡1{“?»S®¬¬ª ‹ž-"Çb'’+}*M ¹$*c²W‹r$M³6•33{l¼ƠR¯[¤Ĩ0,×4bx•x/z£L·t³’!†•§Ã
Ĩ<-6=-{*ÌÏ/^!•vWÊ}{~ÀvƯVÕ‚šš}
ˆ.ƯŸ:wž•¡×u¥§˜·\ 4™ž¤‰HzÁŽk•An‡.¬“¥ºÊÊ@kpn_P•,•Ä?—g:AO||k´EV^¬«¾¨’•U Ỵ1ª0T£
d|•H:l‚ŸI“¢•?q¥¦†¢B°3S(—Ị+%LỊ:
Ơ
»‘'¼E¾…ÄW”cµ.%Ì8°ˆ%PŒ¡¸À”¢–:eQš}§!i^Y•+b°Ơo~—ašƒ4Ð<,‚`ƒ¨n'-Z|‹–f+—^¨–§E˜ZDRth:%@µDƠ}¸\|‚Ê
¤ÀJÉÅ-ÅÇ!ƠF</jjB¤¹¤<gNk š\¾NO³‡Ra¸™Ø¢-k•¦ºỴ¦¸¡ÏiNØ0•D|ÅÏkzº×³×¾\Đ”w7RH’Eo<wtY~o'-rŒb̬¡‰Ỉ)#³µ¯–¿‹ƯR¬†
Ỵ5ɈIvÕĐĨn?t–9†r••¤htC¥2~YˆHT§—‘
#+kœºbƯ
¾A-{
m•ž#LƒÌˆM”2&$2¬Xµ¢¡Ÿ:”´¨-SH‰
1„`³¶n-(My!Vm-q³B¥/XS}v\\r˜c³Ž8I¯’F(˜|›Gƒ|B™—I»´I6\ÍÌ‘'¬LºÌƠ˜™™•H&†;x
:—
9••¶±•MA´¢6
ÕŸÄG·W¬{2yaO;~®Ïh§N©ZA@v
G8"
_×Ëk·1(T<J±©ỴxF¿F`s
ZĨ½ŽĨ»c˜9O£qAJ`«yR›e&´l
³¼
D>
˜‹
ÈA•¢^Í
=´ŽM»—•š}¶¼±>
•º"…¡«4•˜r_£ËÀ•W/^Ỵ,AxG¸^F•^Ỉ×ÈØ˜˜W`b£ÈAˆ˜¼•PỴ
•Ị•
ªA8«±Ç³S±
¡`˜&~Â+¹X´tØ•^ A(;V”žq§MXP~°ª›
\ŒnÏg‘²v‚QqfQ,D¥Co1›—¤’ØPƒR<\ÇtLÄ«±£±Đq’Q¤ÍŒ¾^|¾2b1-2•¾s[ªƯÇP!B…ˆØÍ‘•›JÊ¢ƒ#{[Ž¿,¢u‰K•)H//’†×ÈLЕ4
•‡„ešezNª&<ØÀƯKb5¾ƒËÅ¥MĨx
C¸•P;";0 •Ỵ®•G:¤.]oV "¿À<<<¥99t§%–¥.@½<o+®0–0˜‚TfÃ;G}{3¨MÈỴƯžÇ.z¹—°=ÇʳOF:|"…‡…˜“ɺµ=c¬4ÌM' g^Ưn•GÇG5HIPỊ9^¥oxS’˜•h°2°ĐW'ˆÀ«¹
Ỉ•¥Ä-h+§™Š#•´k™#!£3•ž• S¡mCŸŽĐNµ)Q"•¥™®¤S‰Œ‰d[f›Ø¡q•Q'¯e[
¥·B–Uµml
0ƒk!< g5ͨcŽ
ŽÁOT2,T(Ø؆uT“º^œ†Á™4Ø:,ÀQ¨Ž¾±•$ŽXÈ!2ž¸—=Cši\¼´?ĨŠỊ=
>ƠiÁœ
Ì,ŒÉ^BU7A2ayŸp“}•X
Ĩ®©_wl¹šŒ¶¸¶izˆž‘•¹ªTªZžos‘*>Ã-|Q€ c£pZˆĨ„g©’±zĐ®ĐÇfŽ{ŒMˆÉI/”CÉQ
‰×=—£t§±•œỈXUUµ=Œ¼¼NŽo™•Õ)Ë4Y¯XUVz54
•N6’}Õ•
6¡rQ¬
0lỴOrĐ€/^O`NRŒ¼¼NÄ?žp0lỴ~~-ÌŒ/•TˆÉIZ±¶VA•šỈÀĨqỈ[_I¶t,m§] 7'[„e“NJ2wÂ3/•vƠ±•¡3v¾ŸCJ:Ï4ƠJ:ªpˆ¸´¿Ị±ỊBƠ+U(Z(׃65·Ž²&ů?q
HHz;ž„O„!ĨB"GÂ$³Ï]C–ŸF“
‰Ỵ»†{SƯ“y:‡ĨKÌ>½0]C`—˜¯ÃX5¬e
u„Õž•@´P1+3”
´e[RAw·
y |Đ$¼F²€«BÏ=ƒ·F¯±#$ T•V¢`H¼¯`؉Ê^k4WH¸BœBWM•X^·M³FĨMNA^m>Ч›Z™ĐF|N
=ª±`{ ÀỴ¶
xSÊæ P¤ˆVB•r…ŸVI³E¿Ÿ¹46!OE(–¼&]U@ÏŰϗỈCwB-@%bµ²d7]K2"Nu]†]KnÉUhY™WÏp•Ì¢X)<Ÿ,“”¥qĐ5×½}µ¦•(=‹–{¼”O´E±ROÁv¢@Đ•`6º ªỊyÇ;]3H–!^ÊĐÀĐŸA²8=Ïc
^¹M,Ỵ@˜y•z[gÇP u• *Á8´§Tf’±g•€RM‡•E¼XŒ•fŸÉ‘»}¢)*"•,-#‘ỈZ†QỈ•”x]I@/¶®Ð^©¿¡Ï-ÉÃ$°S¨»AˆQ§v\e™•¬¤¦:GrrMiƒ$Ơš@À?–.•z\®8yWÏp˜R…žÈWª 8”ϼ#‚›¶|)<¾+Í:ÇỴ¡€×Lux‘G\m„%$³B}ỊƒEB@TD
ŠÄ_ª¬„Oc_r[[)>©Ës°»I.7/q-wp›2€…hhO¶‹ž®‹•sL¾±»ŸrƠ¾Sz»&’9Q,½¦×O¢Ø-¡¡ P2½«[c¢«ž•5,yp\}8Sfd’^n/P¿X7©-•`lŸÉ»j‡ÍŽ,n39ͽA¦Ï3Ï
9°»:)š‡”}¹=Ơ¿µƒW*Ị+¨n™B“²9A3šž–ªƠŒ ¿•¿^”‘y§4i~CeŸ•Z½¯ˆỈ%>AYR½Đb‘²º˜u¢˜i‡œ‹?¡/¨/ª•¸}0(ªy”H²ÇỊỴ\ÄœE¿Ç¡¢"b$¯Y"a€
M\.U‹‘£³V~¥pi¡Ị_³Ê¯¢yO¯ÊÐỊ<7¶L pY
6¶Œ¯Ĩ‹m¡5€?z§^•¥•«Â¯0lg/z80Ø:×™¤0al%xjLÊ[/8Íž_0±À«
…×›©|º¬O¢-OD¨<k¤µƒ«ÄеŒ…rKÁ€ª–•¦}f¹š‡¾ŽU)'Œ3Œw-µÄ™³
55œH-)¡]•¡™Jfš;…LEkCH¤Ë™•En+•+ÄỊ7ŽÊ™-Ø&†& i¢¶œ#."ỴW‡¡Žap†26†ƒ”ÌỊ&Éx–
}DÊš•€°™5•·³•±;¬Z)Çf*¡_HY°š=Juqo¹1Ê´_H.uƒ ŒŸ
3Š:Á:[Id(%Ø{f%’¡"‡³¬¯Á&{A†s*¦ÃÄÃÏ\а'M–~5ƒw›Í«i=+ÁVk°kÃ#o2Â"TQÕ!nEỘ¤Ø?%:3Àm¯‡4&Õ¦O´Ï5–ÊÂM¾%]Ịw«k*<D¥„Š2Á7prÐqm—LÃË•ŸrD‡8jn€ˆ\¡ËÏ'ŸO„~4H{ÄhHÅƠµÄ-ÍÄĨMd6°V¡³nœY¥Ep>€: •|¨–YºÁ±„sỈPJ¯šQ¹–\…Õ%пE–7C¦X¦"Õ {"‚Ì|Â.lÌỴ}/]Ệk<VS¯ŒŸ)Y!Ç~wŒ{̓2Äž¹‚?°wr‡·Ç»tši¬\"u»¡3Œ^5ʱըK”š+ ¡D —N6p04C·ÀE™!ª?×(m›
2a s_ƒ8]¼Å½Ỵ¢4&‘FĨ.L^-•.%Ï(ÌlĨ¹?<Zc$–€ yJ…[gs—e?=ÌÇUQ½”.3o^‹·a 0}be²¿¦?Ï®6B´W†Ë±³1:–&o¯–MV~&¢#vud¬KEœ^É …—RŸZK•M8I
ƯŽ\+¶>hUÐq*E¤ĐỴ‘ĨE?yY—6.< .ƒLš][²xs9—Âwn“£BÌ–}s_J-]×ƯLE‚\³WžR2U§ ’F ÌĐe²!„¿Ị•UG½+½aŒÊ0
¼
••Ë}ª”(«Ð™ˆž‘•™w}eË2K•¬´µ’”2K•¬„It+}•9HeVĐÏ½Ì ‹Â¨·`v«jk@54Ĩ~Zp%u¿q5dÌlÇŒ‹e_nÃ!¾|©¤B-n²š1Ĩ?z@yšỊ"*?m·s/Ø•tÈM6G)Ĩ”¿Đ—aªVBœ•/]ׇ—ŽÍ®\!Е˕o(Ë
ÍœKɳƯaỊỈ¯–CÀjP'6
ÀQ¿`À”ª:cN|_–×s
¦"Ø2Pu,žºÐ-Ÿ—gÏ•˜°‚Ỵ’T%apĐ=ºC]'¾6Đ¥°-’Ị/[4§2Œ–ĨÄM¨?¨•´i\tC²re•†„¿0€"#ĨÄ ³Åc
•¹5-xR²¿
HỴ RÀ‡Øsº710ƒb¿2Q>!p••yp–z\Rªƒ4RÈĐuNµË=bÏZ•kˆ6\R!Ơ:q=Ê+fÐO
³33Z,z ¯f~
6M¨M¥$…¦ˆž‘•¬™‡[UUœ{’•ˆžgW-¸N[|¼NËLЕLÕ•
²ƠR!ĐŠƠE£X¸‡§}wT…A~¢Ã£LrÄ}"•J–7e&&CÌ*ÉxÌ¡¿®x㕦•-ỈzƠº…‹¬’_,[{’i؃ÄQR¹–Ø·•¨Â²š_ulwÐ…j•Ã.
ÃV—<^ˆdZqfCS£h†4dY¿^hŸ,SK>‰fn\—)"dh—K¼b‡« ºbŠºx¦»=_¶cMlÌÉÅwË]Ç›‡
©sƠ<¡$u°JÈ¡¿P,ĬG@WĐ–tZH=»º±»Z.•‘n0zỊƠ*zÉ)’3{c Õ?RÈd_DÉỈỆ“F(¶–H;µNžyc¶?·•³Ä "2Å"¾“¬6®ĐÈJË!×µ×`°%>•'*{«$—ÂKR;ºL5dZ0_
NĐ`ÈO,Œ\¾“soÉ»9VÍ×€•Ỉ§²‰»`ÇdYK%ĨÊlw“"•!•¨ˆ¸•7ÊÕ ~$jŒ±ŠRyŽÀÉ ;ÕRƯỈZ&©ÂÊf)n=ÕR]£ƒ}¢|zNÀf{ĄȑÍ
Jis}°fžMdb•,×BM1‘Iœ.¯NÁ-‹U'(H¯•i0ŽzªtµÐ¤… Å=<L|[¹
™/R¥¿9}ª‚Ï(T³%p
N+KƯ¡&‘u#ƯĐU|aÌu‚@©Â[ALWƯÀ\Ư6 ‹"y~A†#É ?+—SÉ€A-:w™<G¥#Ä1’'¾rÈ"
¢^'t#^-•<¹"m•QỆy4J•U5¬M¨Ì¸7}:Ị!GŸ‚ŸYc.p§<ÍÊŽ•!F?\{ĨÈÉỊĨ3µ!ª|‰8wÏ (B17z¸[¡•ZÃ^hšP~Zƒ<ÈM~yo)A••'p?˜
Ĩ’‰U!ln0l)g8<n-
Ùoœ•N¥F€¹Šv¡ˆ•hž}0‘T&ÔAn`«r~ỴŸ#e±›H|,—2°6“Ͼ›•OE6CfXÈ•“Z•_Ị•-vÈ›gƯ}q×WZ Š$pw‰w©,±1•8”ž-¤´¦wl.uUf¡yE-Z7v»?qx˜W¦´ÇÄ»rxŒMID|Í›Ì
*Áƒ¡)“”ỈH
·H‰3[<¬•Ĩ§¤•6I8Ĩ0s^w!h<‘™Š!eX9º(‰»)•~²“7G‰;µ•ÏŽNEỴPO5"¨t?•Ị“‚>
YT2-¹}J*•Qƒ°Áv1¥G•B5@Ĩ(¯‚T_ỴƯ6YŠ_¼l›ÙŽ4ÌË cÕ¸D¥—Hf,”/£j2ˆ
Ÿ
Ÿ?À 7Ï´,´H³•"žt¼ỈhSj…±"r¼0,•@™k%ŽD‹:+‰\
}Y ‚I¿Ê¤X:Ø1ɧR‰3%Ưw4´,°"«7(se´¦‹jˆ3ƯV¯~•¿2!Ị=Q•Œz_pO'#5
¹mþw.+•-•§W¾6ÄŸ$…n„“-‘˜-¹¯žw(ƒ„'3hƯ)O™|n·6Ị
³¬‚/NGXD
-”¯‡ÄGÏ&ªƯj%9ỈGP9Ï>i[ÂÀỊ¬Cm´wœ_£¡•EN»B
+hƯ•-pMN`4¨•gNJƯC@HĨ¼9y]f›X:½Àl“RtSĐ0À&R’”T3’š
Ÿ¡Ø£¡†¡Õ™•V7Í0œ¢Ð‹i¼-ƒv£
1ỊWƯ=}l³qÏ
‰ˆe^Đ+ž•Ê;5M»$ÉÍ,ÃpeŠ«ƯMŸ½¤«½À•¯9Yz d«D´N§ÍƒªJf•••T9CZ&^Q•6iš7,O4J#°(‡—)z½X5^f› 0 n¥DÇ»Ã^$gªÁ˜•7¤4$‹6&H¦£€-¦}•m;zÐ_!QfwgOmtYgxƒ?^~V¹Ỵi®l-&ÉO•¢[)Ã|¢…Rš®Š§I»_aRiĨµÉ•f¯‘£šošž,¼
–¥x<yb©7‚zž|ỈKÃn•`:O«Å9-u¼J-ˆE%(I—Hf•³›ÐJ“®TY^¦•>o_™p„š~‚ç\HỴ‰qŽOCpuµỈx6‘SwŒo½ŠÐO‰m͈J+58HØ‘M§¹KNB)˜©£ˆÈËKĨr[Ơ
‘R„£4
P¯JÀKˆ°•ž$"±6blJaE¶Ø+išXP˜k¿u»ÉXjEdVỈ•·¥¬×]d-²iỊH]º”¿'$…P¢°(Đz…•ع@;Ÿ!†DEžP‹Á¦€°Ỉ€
Ị7À…BY·dRœÕ›A…w|K›ØÀ-j" ·#´¦E=¸[±žG³,
OZ¢{ {”µ~«}…¼(v7{{{€I±M^8ÅzšVÃŽ(r«j;¼‡Ênv¦ˆ¢Ç
oRŸw/ Ž‚šqZšŽ‚§_B·9.
•‘‚/Fº»a¡z:ŸQ¨kz’E|²Q¥Á¯Š¤XBỊ«Š-Á4=Ĩa'Âb¶„>El´Ä„ž‰‚`Ï@¾©7O‘‘¯SN
Y]‘lLz‘kœ·WˆIÍ2·¯3‰m¡ue?Hˆi¤…‰5ˆ»o©Šƒ®-U•~¶•ǯ-H'Ị»¦*>3xs3®:r*o¾6P“HQ_¦Sp=);&nÈqƯ¶v Jס ®¿¿+aR‘¡X{±30”l¯¿ƒØG!_¯ˆ¿’ƒ>Ÿ?n’IŸ’¨9]‡*Ĩ©ÈỈe¦€)9q¨B•-»dÄ(~"v‘Ÿ¥¹Ux¦ËÊÅ+È+b‹Gt‡½>•{C4~‡–š§MKËƯ_‚vA®€J¼wq“Ge•Ø
žH‡È=žỴÁ•š¯ÊMŽ.9±,®
_»Ơa••~“qa¹¡~u
Ð\zš±Ê=_ĨCM/
š¦il•9ÉZ•›m¥t:E»F¾T·™-ŽÉXÄT_‘?Š7,_j…½C§ºÇ5½:¾™À¢vŠ]Xލ}³BĐD
œÈn/R’ȆŸỈ»E™¯
·?v…ÁÏ:!!_
g«yQ˜»^«-¸VÈ;›}FkxhN¬¡BkxE^Ø\•›š%eZt~§£¤Ø¶zÐÉĐ+ª¦<8ƒurf••tC¹ÈÀ$º¨
&‘ÈC”npP~Ỵ ]v»ªƒ}•ˆcCU
s(7º¦—?ɧ' ’hž¦
Z¢.{^:Ë¡H8¡M•GÂw—Ï•p޾$&˜4
Ư
HÄ'aZ™_%m×R;‡K¿™J,®ÂZS{X
ɉr:KK0¹!•lỊƯ×Xvq¶
¸&qm—PDQ»Ã€Ê.›%¹-Ei*Ä•œrdÄ
ˆ¥I~O¡ž
“9?y•0A¯«$ÉSˆÈŒ”‘FŸm ؉[t[N’Õ^ƠPlNfZ§PuOOv•#•.ƒÉ+—ÀỴ)Ị=qÏÄ*Ÿ¯PWd´³#_f˜<¤‡{lƯÊhH˜hË‹o£‡Ž¾¡Y(3B (
•Eg®
]µ£h9•ªªÅ2mW¸š9Õ§`|¤5¸c<&`‰pȦ‚•G79ỴV´Z£K‘ŠRLt¢Q_€Q•˜t½1XpºI=‡&•z5kJ7¨s+ L¨›QÉDЇxpV9¬5”~[‡0«]Q?r'(O –Q*.t³°Đw¬Ís-*ƒÅ̓
b~¢²S0¹¯T‡•¥]0*©½º¼0t<
ŧÁKµs;°o`e4›šs•Œ_¨\elšn´€fỊ´–“Đ€JŽ®X"ƯÁ´1
O)¸Í#1$Ì
М—Ỵ8ŠỈ´Ðz+E1×@}uQq¯Ä¨€@]hƒuˆB•-D°PÍpVϲЯň®Œ»ª•Ơ?
Èy)Z<¹2Q•LF„«i2€2¡ÌƯ*7~\Ư|R¢a~pĨ7Q׸=–¥¼h.„• ×
tš+"£PM%št.ÊỴÁ”}¸i)OšJv_¥Wy¿Kš7Qo¸ÏvĐYlœÈe‘•Ír°"Í`‘[o•#:BŒR½~F—ƒ¥M§0QÄJJQfp«&È«e J 8ŽÐ“wÕ+¥Q•"`×Ĩ€UŸnØ ³•P¬¹ºỊ ¦4uf=¶”Ðum•Ë‘ ?¦¤,¶ÌutŸ ´½•KX«¿Áx+=•VÉnỴ»(T¹‘ØM~?†C?Ịkºl3·±K/¸y2º•r¤žDỊ)z—•,¤P§qvDžG-t…ˆƠa¥m•ŠQng
ŸỴT‚€Ơ¿:•Ø¥krTº…[•8Œª@ŠI_qdŽ$\ºhỊÅžÉ1KCỈH¨ƒ6
?•_pX·Eœ P{¼×CO³¡¶„…Ë©e†‡jºÂ+¿HỊÐÄÊ•œ ‰³Q¸²dp¡&&†•»•3}i•wƯÇOmV"Ỉ¨‘;”bU’»C£J³•†°‰º°+d:aIp€DE°!¸nŸ_J_Ï#Œv7S¶‹=<Nv§Eh_<(€[Â3™PQd"š-|‰•‹^hež+q‘ž€:¶gƒÀºĨƒV8È •½R‹»Ỵ‰º¼*rỈ¯x;z´”h©À@Bn•1_Ä}c|•'\pÉ„ XN:w1q;Ơ-ỈdFĨh?¬××~-tE·^È&’u®HH}×-¢ŽÍ—Ỉ¸ja’ÀF{uM}#Ỵ¥Ÿ®bް0CuRX†<ȱ§seu•‡ž"ap±—ÍF™®ÌVUŽ/ÁÊ[73¬©sÇaF*
MG•m l\e¶$/MŸ¥Ỉ$Ỉr…€+Ø¡§¦«3¹·´Ix8.{‰W¬<r¡µ—Ä—w¸5ºÄ>3¶˜u€~!bIx.•ž¦_µx=%²ƯỊ…V<Vª®QÈÈXgƠª/6§A É4/UF{Œ‚¥¼¸knÅ´SÇk›t¤7³$±!d&qÏM"Í}•œ2blš–+œx'ª
º›0Ž+)xc“k²ƯT®œỈÂÉ•¤Ị¨Ð>É-ȬUžÈ*:•¡e
6–Œd¾¹?k%•K}¤Š¦q~x4Ỉ³5¡€<¨>3kz˜Cuif•!o4Œ™nỴ•ÄeTƠHØ£Ÿ•)AP˜¥bỸLXỴŸm\[¢…ŸPاỊ¤Ỵ·a}&wT§Jº•~>2Ĩ[`:·zrŠLm×8¡›$f§mÈ¡.ÄY^Rº”‚F1#Â…ÊžhAЕX\ĐỈ¬0ºžŸ8·•PJ…i ɇ¤Éº†pỈ8(Bp®
H4f‰%JG•&7³6F|ÇZpÈ.ޤi¡§©C!p«mqº51—·e*©|“"Q®™E2*¸>QÅZœ6p˳*A|~Ư×A{¯¥Ï“5<•R»KP‡¡ZƒQ<Ã/ȸXɽ›q€{aQ?‘iA.ỈQỊ¸.ŸdỴ‰ÅŠƯÌQº±SỴ:ªWINỴZ©ÍG~‡›Gcr%Q;ÀjeƒˆA«¶qy—¦jTỊ³%Œ €£#ɺỴkˆqÀ*7S¦±n™Ga¼‡©p¿K²'# ¦»p>„rx¨žR’ž§C@™Ơ}Q rÉ~Q›Ž¤f+„7¿E<S(Ư“T^‡S-bØp¨“4I½vDŒGd
bJnc³ÃždĨzÉ& »"c‚W?v!Lª““IMº-§2I8:» |JœØ¶e¨žV{I«-[®•œ»¶[•SŸÍ –-ĐCp&¿(Ìv4/¼ÍI{7c#~¸Ï_‰!|&À§™D-tỈPqỈts®¾º™*ƯDŨ‘…q“¯ÍÁB±3D—‘¨…v§Øf%›ŠG/×É-gSZ"©ÃiÐI!=¡.E'xa½Ax¹W¡ÇוŸIªn
¦+'µ<qŸỊÅ<5yLËĐC17š$0§j.Е?…Ĩ§¤RY
^ºšaGÊ-д‘Ï•s?¦Ç¾‰ZM9ƒ‚×cr'Zž?¯PN‘«œ•x]u•K¸3-ƒ£RÌKŸÊª@x>‰l4]pgwB½sÅ1•‚²€ÁZ‘™•GЪ\P³3«d`2¢c/|D”R1Ê!«I´ỈKו—Ï]#жXTỈ³±³!•©œ”„
Hk<3g³%X…oH=¡ỴÍ#=|¿Á®È·YỈa#&•š¶R!nØ«ƒj²†€n%&ÐrrcÄỊœB•/Ã˰|>$Z¹+‹a+,zĨ•¯ÀF¢^F«;›W}†9NÊ¡5t±'‡a`y£¹ª¨ª3¼¥Õ v°GỈM¼{תÏ29Z+c´-œzh@GZWƠ'„£ÌÇ®<|8Đ=h
Ja±¢W"%¿¬Gwº29ËỊÂ̬³'2†¢&wBƒÂtÁ&…¯•q-zË—ỈŸ¾½ËÌ*L6Ỵ”ØaYPfCuS¿†¾§ˆŽ˜'´ỴËE•…:•'ˆ¼×$dµª«ªy\¶‡JµzX•KË>SŒƠ'Í”©`Ð#“bØÀÁ½pA6¥¨˜D£u½CbhI°ªºPLỊ*!>VŽ*y¥•`TM×.aµØ+5-˜²Ë°<·ĨYY¼Đ©(H ¬È•Ø"yd·¢ÅaE£Ịz3Õ@¸›18BUh©MtÕÅFb½g7±€Ébe·¾š¢ª "Þ¤Äq‹D'Ž„
•µĨ%.„Ỵ¾•q¬
•˜#®xÈRFATv~œl%¹AQª:\˱M[„3¬Ê¸Ä§p‰:iMÏŽ^º…&e}Ơ§ƒ
`S^˜
U<
T•‘oµ[«›`š¸bµÍ¾iɇ{#aRK¬w®*O3R9
I„Jž.5¥v:Ơ‰ŸÄËzJɸ&!ob‘¡¤$)³ILỴ ÏLȲ~8•ާKk¹
ŽACĐ~,Kd(61»i¶ƯJÈ“4Í2Ị">qºÊÊLc>9—fzZ€@ÄK‰Ỵgr•%ª?Ư_ŸU],©ºh‡Ïh¤•³¬-…[•,z0EWº‘SI7©TŠ©•®:VJ•_PmVj—«Ị¼£š4 ‹À>.8,lŠƠVPŸiZ@Yš•fzxC@•XỈ)Ị[B0ƒ«•´ØsW©É«¯’'*½ŽHA—¡±¾z¿LÂ¥M·¤Ãy¼i¥Ị¯sÐ0A7†Ỵ
V)¯ÏEŒZH¯·…šÌÐ{€ŠÇ&3Đ‚Ua{Ø~•‘r¹y³’††•^
¿¢¾+ª•×®r•h.pGƯM$›A–n1+×±„K•Žs²j`Ị.g„yXЕ~V³ª]ỴtÏ`š‹‰Â°`Mk•n,*dỊ©‹Õ8š'Ž´{H£t‘lƯ¬~„±ÍY
À·E-¸d
#‡O½ŸƯ'v;Ê
¢=•{•^^8^Ỵ•=©z¼qa•X~}X–W7.É©hÄ•:¡Ë6¬¸x•²3Vt¬c1Ơes•”·/•™Gu¼5•µ„Ø7׫K}+k“i2¢*••w©b ¸jx/HDE¯,W¹`ˆ*©t3pž5¦ƒ%•ÌƯ:$¢hG('pR¾8V¸¶V¯§ˆ4;m¬M3”€EF7|¸y§pÊ ÀS¤˜+»Ì†O¥gi¥ØÕ4²ŽPza¼Ư¸Đ£Årw¨MKZ9
Ë2'‘70§Ỉg¼J¼if©©•iĨ•`IÐ">ȵdỈÅ<û¼fŸ¦ÀO_jƠu¢²v¨s{œ•K1È7c¥Ï
*cDÅ\/ZÈM–™+Ị‹‰—SĐ´%~µ9–="Ë)ˆ•4¬Ê0~sj:Ÿb,šÕpÃ’Â=¸$~×£È"hKKÌÕ|J!+R2>~%¢É 3Ơ:
•
ž>L1u]_ivi'¬±šwHD´•¬ÁƒqQG-±"*B•Ь¿²gCÉ®/fŒŸÁ&ϤD‰v"N}/¬«HOa9¥4ÃÄ|¡ƠÉ~{
“)j¾´+o©×´Ê:Í•
¸‰|Z~—zq2R$a£ĨjØo
ỈY½:]†Špf
•Ž
jxwAF|ªÏ_b
Ç¿n›™c•ɱ²-sŸ*-
j»dz-lS`º•ºŽE5CÌ=°AO•c³mƒ•‘Á…ỴˆÅ¬}¡ÈW••ŸÇ "!Ç1"RÌ1;Œ“0~-Ư“{Ì£R"-e{¦¸ŠĐx¡Ðdyµ„T½ºº8|s2¨š¡˜u’ RI¬Ç«Í*Ìr9µ1"}MaXKµÁ°k]J•†lE”‚œu¬–½5Õ£–
[¸r´sƒ³aµÄ¶ ZÏ—O¹¸¹z'9Wk›{\Ĩ;¯Éx¢ÍƠ¸•ˆ#&A1¨²<È*c0“O#¾H‹¼¡›
ך«bŽHƠž Z‘,;E©šÀ)‡[Ĩ4‰[)œµ£>s\L¯<`B—Â;%7ƒsQZK^•g<5
E¥›‰4p
¼t;‘3Rdˆ^Dгc·šˆ‰“‘
q§³LXM®ỴqĐbkiỈJ
Á¾{x,•N”¸$*P×9™ko•\
uƒ•|n¾Ỉ‚3Ĩ7L’Ð-ƒY;4¼ƠsOC‘u2—7Á•*ÊJKQDTH¤‰…¸2:š>šhu3¼‚Á)Ĩ1bIlÈỈ}¿a-j•Ø]$DÂ…N%?ª×pP>Đ³_ƒ\‘±Z…Št%·G<w9T¨Í#Ë'Ð#6®M¡¯……ÁfĨ•8Œoxi¾#¨¤Ì³zYµ—hka$3bhi
Ị¡Ï£•$bXQiGs^š"8<sy•f
Ä«—µ!¸ÌNY7;3o5rÉ0‚K™!b—€¼¬‡aN•_KÂsS).“޽*¤‘Í'ha=|utŒ›Ư*Ç•‡zÍỊÊqŒŽ¬„N¬ \Đ|°‹Ĩs •ØĨmeyµ\‘[°@o¡Ã$¿šËChÀdbЗ¹SkJÃÀ<¥}(MĐ~KC²ej@H^d-B7°"’½£Ỵ®¦[‹˜=h+EBŠ%$yNÂF{#º?Õ/Ã.¦ao[‡e9ÐĽ|·Ð¨œf‹{l©
Ïf•p:Fi*¹0?ŸÄ!¡Ị:Ĩ|8°2Q:•ž°V°‹ ¼²¬Ỉ¥¶H_¨K·qµ‡+#™¯‰ØŒRnÂc¥#:/œX‡™8lƯTƯ(„¹Œ¦.){ªÇŒƒÌ•C”@°¼v|Gj«7LD•°]h Øra«ž•«iËELÃD=Nke9k§Ị³§u•ÇÙdDƠt[Ê„Kœ'nÍÐ! ,_(•UÇ//f-@³t4sTÀ2Ç*YLšwFx1Ð3›\Đ¼ÂH‹µ}œºŸ<Ỉ|ÊT›—2ë»Ỵ`ỴO»µˆI°Y¸B’]Š._?<_K
N(„cÇXZmw—;,†Ư’Ưw^„tˆ…B…Gvœn׌LÕÅƠ&SG}.•<½?Ø5S–º¦žAš/©€ÇM9T'¿•2sBb˜¼ÃÙÍIZ©Ê•ºÂ¦D/I§q1cƒÂÙƯ’q¥×'6ÐÇ{ǹ©ËÀ;;†v¼¿…§_”6HhÂ&ÍŠ•n¬~/.4••ɧĨ\D‡’rdQk¿>«b'³Œ¬Å-;Ø1¿bNœYA2®ˆ MËÌ4Œ´xỴ…¦¶×©œQº†¸Q
½cœu‘ЂK?!nŽJ•b[(V‹L±4»‡8`™¯¤;nr¯d3C'Ç·e¾°±ªŒÁ‰pC}$ỊÃw„>ƒB5m@+Sl›Ð8°gT=7¹W4C«*›¡•…’Ơ4Íi…]šHÄ++ÐVĨV«‰¹tØ”Š“•°g„©²xl<•m2Ỵx] ³“,#ºy¸¶5x&t5¸•¯—\ˆ¹iB •ĨV#ØƠ
sÌ—¦´K5–4N“0•*¸
ªQŽ]Ù2ỴÀy½•|…Õ²×T™•‡€]bA 6‘DÂe,£ÅG¢Ê¾´Ì/`§À2q¾©z6ĐÉ›¼X:E
&•Ơ0Gµ¼•ÍSÇT×Ỵ×r‡#•É ·ÙÌ¡b~P¶1.(•T{µ·£#•„1“%…?Ypb)R"iŠ>ºI¤’¨~jMe—K›ºJ·$=¾AMYP{*((LlC0§$s?Žd²s¤•žCb·…¯Ĩ6?ÀHPaỊ¦.l¹ÌÕ"Ưn°a¥"™?Qda&))3=#ו¯A|‘Dci3a$J‚²ÂUBJïhf™Çœ¿Œ‘ ÌÙŠƠƒD-^Ư•HĨĨ“¤Á'Ç®2Ì(ÇT¤…² HkDÊϵU;ƠtA:tK¤‡=>‹$<ŠÊe°Ø„jm{¡Ï,½I£¤-_„J6N¸*=A¹—q>¥ Ư
$J›R&š‡ŽŒĨe”]W,Ÿ+ŸÃ“H6¸G•º¨–(«7A•´±nFFo±[1‚·a™B:«N‰Ax¨[As½¼(9Ì=´%<P•Œ¾pX- Pž¢dO4m²#«£@?ỴĨ••[|•ºt“D8¢Ã¢¼z%'Ä)°µ¹}:ÄkM¡Å!„Œ/X/=°ƒA!sƯ8u_2°Ë•±qTgƯ'®›¯jØ‘|´Ë+TÂN·¶8¥xỊ:Ÿ•m->Ç®Œ9:?I_‡¡{Ÿ^€~‡ÂÃÂHÁ‘•Â}• ¦3¿Ư‹7
¯kbœ£¼«sµ "9b@«Ĩ+´Ỉ·…w6`gȺÄRÁÈMỀ0r?A@M-kŒ ‚b`ůŸ8.¡RµV¶•¹«´Ỵ•G…•„9PgC§]Ìf<±= ²r,UJ`BM¦ƯSˆ?~Dp•¥Â8ÌÅU8Q•^•xVË-À•%uPP›s…‚?]gP×@5™?žËËG¾JÇvcÁ(½À¬s‚É7‡²ui›š<r¶
ÏỈ¬»+·¥À•ÈIرo€*X'a‘Ïp}-¹Õ8J-šd/ỈA˜¡—eAS>•Â9µY}˜˜·½UÈC•ØÌwPI{”eC£±–M‡²Ë‹¶F•‹ª ÃAB„´Â• hb{!_m=¡J¯!YŽ¢©$+:P+Ç!,´¦™ŠžyX£*{>–:·ÇcU“1£„B©›Vdv†¯ YŸ§XÇÇ*”¤¯F•An"šh
s;YM@Â#1-Ĩ…jÄ—Š“ˆWgЧ.³c…H,=Ơz½„š¨W¯r:³N€•%À52v¸ŽH˜›ŒÈ¿1b•7i!RP¯–<Å0~+~(Đy)±l%†>8Đ˜D¸O–´`ªª—-_²}ÍỊ%hU†Aµ4•ËK•{CM)ỊƠ3"m?-Ž`+2)‘¸6Jp3•QÉ{ª¶9À¹{”M¼(d¦µ’“®«q7‹W°—{¹´;O10¨†':pB<Eo4Í@«ZÀ""nÈ"%sn®=>…
ỊªÂ`Ơ%º`2Ỵ“ÇWa¶f±u6˜€@—„OŽ-ËMÀv"ÊN¦Z¸U0¯(f}@“™¬¸…”°Hn-ƒ¤°ŠgM±G‚{×Å*¾ ›¶+a¡3#ỴÌp)••Â8»¿•·HM„
Ê Ë¾TLÐÌ~?¡zØ`˜š¸˜› ÈÇ"$Gº¬$"v¤]c•¯5Ĩ¦sI¤-N•+Ç•1Õ¢4 QG®Ưš˜„<Ĩ—µ•¥gR3¬€ˆIq´n¶XÁŠ#G•4@®7)Ì“8«dʇz2žO• R”:Ki³È¥ÐHº·½—H"J$6'¿g†]5Sh]Ç/L>´¶˜¶
v 6ỊỊcQm›©&À-^>7-µ>~4½K)B´zc|,i9ỴĨ8ªœ—™g]FcE@–¦ v´×j5th¾Á6ƒ~&3M°G>¡6‡p¼Ĩ¹ow°>I–ËÈ||]²Z¾€>?&J-¤¢Ư~^L¯-…[@2•Å‘bŽTƯ¹_K•¾ÄtX›!f¯9=¹LÅ•mỊɉF:4IOna\c„ʳVÀ_‚ÊM¶ig•c¼T• •J†$xJ:FỊ?™¥KÄ:/ȨS·¹¶Ĩ'V¤–z{ÐĨB|“¼ GG,U}Ǽ{¬’Ưi…Ư°(Õ¦ÀLJ•Ỉ=.w•‚TY°ÍƯ;h{2œa¡®VE•3$Ë^ỊP»6W¹XY2e
›™ÌLA2Ơ…˜h.W0.Xh_‡«J•t×zỊˇŒ€„†Z_ŸÇ@Ë-„¾k<+•cRÏJ‘L[˜dS•f¢2¡e›…•‡4j È7)¾x©±~o•5Å‘@ºØƠ²@×nĨ½É¦€ËŒ¢EGEˆŸfZ~/C•/–Çž&_Ơ•4g$‚f‹w¤Ç¾zKv=v\ÉšƠ€m¹duGxÕsb•H´{\ÅHœPœqo‘–‰‚‚•6]Gž<yuA$¤È”œ!I¼E
SÇV…7•Å••Ị|¾'Ы«ÀD3j)"Àƒ©–c³Äº?c‰ĨÊ/‚ƒz'–hE›©¤˜#p¥Ã3ž$·J5Ç$•°Ỵ¸X×A•NƠYj®…œ°.Vµ!Ÿ„y¨:n>µÀϧq*-¯Ỉ=›ÐOƒ=‹z\#dTÂ=š´"3Ä&‹³n……¸{„œ@Ơ
@a–Ìœ°U@@¾«¾4ŸÂ½×s&:ØuH9‡%{YLzc¿‡µ6Y'R.‰ÍµžÊ•3ÈĨNb£ÈA„ÀK•.AP°£Ư9QWjIº1ž]†ĨWpz‡&G˲ at…Ư3!@«ỊºXYZĨq9%©_¾¶ÅUJT¤¾x„…Nq6Sc$ÌÄÐØ[Ë#n4[È×N·-; b½ÅjÅ;$…šl©ž‘*\ƯV-¢_• Ÿ‘D?*¦Á‚;Äm‰aL•›=˶V5
Œ{«•'ÍÏ[ieDzỈ Ë–·B˜fË€›ž~:—Ø• ÃIU‡cFÂd.Cˆs”•ØdȬaDa‰${$•Ay$d¬¶†w&„ÇC?xÀcœÉ¼ƠS‰È6 33в,1 •!À4etœYŽ#ÌÕ¹ŠỴÇĐk<•Ï»k̹²²fØf£L@´¡T§xj
1pÀ*+§$)qÊ¢ƒ•8£}JF"-¢ƠZp˜*i²ƠOsz¢¦Vud•9B%ktÊv¼BỈÂ#*•¡|S{¾iq^Ÿ¯{ÌRB-ÈL ª.*ỈÀÂh*•1
-šỊˆ…Ì D±•UL¼;
ŒsCŽ@¸YMGS°SmˆÂ{OrŸkXŽe«¾Iª¯Ï'6+\Jˆ›^H$:ÉZÀĨŒ]¥Df<–)ÌÕ0¾‚Ÿ_ Ç`"$À•x”¯ÃW>QyB_sž4¸•¸3/EZI&@}œ7¶œz%C¨\
¬VŒŽØY
@mC,nỴĨ9Å65% IË;%·¢9‰bf\(F¡¿C-ÈY8mcZ)ޤƯ»E½°ºƯB+ỊFỈ”4Â.ÀÐ-Çsµ]9›ÁŒ†¶—¬q‚5ϹÃtxz>`>]ÉG=…A ž
:?Y•k®›w¸\!T&€5Å8q V‚•Ưh!O2Í'x'a»¾I¦7•NZŸ—ÊÇ.9£¬’Ỵ§H
'De9>8~-L\—L2Í©BZ–Ç•o_PŠ…´e "V Ø• ×Ì—À•;U]}9•Ðu€}ª
µ˜o ¤‹ỊoW³Ë-’оƠ
$À|8¬5b˵
Ð(!q`$4¸ÕB†2c7•'T¯
<·m›€jšÊĐÌ]Áw-Ns½ªÂQ•e/•ÃTrT|2~¦´°3f–™@tÅccµ3“{T=²h7
š-¯,¾ÈaN½lÇ¡Í^dľ›D´Õf„k!$ÈbcÉÈÇ“#£ZÍ×ĨGÕµZ¹ËpE
Ejnt#³:k£‚2a
t1sÍ]9Ơl†u"<Ëkok Ỉœ-¤ Ã]tJ6ºqÊ.ÀO`L02XRL;@‘¤‡'Çw@±Ịœ6ͪ¼ Z‰x»U-´‘¨DR´ÍÌÇỈ•¸Ê×ËŒ«U.a•[_
S‘Ỉ–/¢˜c<p•2?RÉ~••Jm²j‹‘Ịo\)©.D+H>?º&@³¥XƒXÃŽºz›SË@ZfÏ”¹»•p`«v©-vƠµ^-,«O¬”ŸỊÅÅL8Z«ÐJ3~›H?<6-I@Pbؤ‡Y<Í
]¶p¯YUIÇžÍgnV73B¹–jsNIœÅn&•3̯'&ÍtVsZÐlJNĨXnBL+•$1ŽXVWQ–¨&¬5l¦š½Pq5‰´6
„t¶Ÿ„¦«x7‘jÐË¥••ªQ•:xb5Ä7"£5ĐK±;Á†Åcœªwµ†,RJ’RŒO¯y¨M´$•‰zE9'šA0c{\¬¤¬p¼fn,•ƠBRÕ&Tƒ•ỊmzœŸ¥B¸§•)À¤.k”¯ÈÂ³Žœ¤>#u@5h4X\~¤•t˜T„6©¹ "ĐT°•p`vi6Wг `sxỊµ;©»”W•|©rÄÏ€Ž®*ÅUšŠi‡r•Y¿‰ỈÉ£|è_€˜¥ '’Ì<-pN‘½O»~''®Í‡!‘Ơ½7pP”§X´m_É•’FZ©•!ÊW–;†/aRË^Ÿ$(‚;‹9B¢&K„!€6‹•ž}¹.~1g;QÊŸ(†F“bn‰¹k'= q£(ÃQÌÊw$….
g
—mz[¶šÊ©4fØr
©Ì+}\–Ÿ¾¢Ỉ
u§¡`4K‡$
;•´zỈ4=l!&*3°|lЉÕ.D†tRŒÌ°º¤qµ»;ØK&†'^´M»"*6”Í–‰r©•¤¦ƯRˆˆ‹Ê:šB¦Z"P".•‡T(>‡«7´[•¸LG‹¦ R»Äq›
°x©ÏVE’AB¹‹wQj¢•ˆ3_;.‰‰JA-J•H)ƯŸ£Ịc‘š}„†¨‹6/0Œ0ˆ7‚žY
žo[Đ\o9•_×yl^e˜QbVcUŸ•E•^^F—¬—²
Ỵ_”µT®ZžB•I•š¤Êž®“v•£
:uº¼¬‰vËÂ;¸»!2Q\½¾Uc*1ŒĨ£Ã*lUc½ ¥"°7
Ị <.}mSzª¶'‚UM‡W,¶˜4V,j:Đc…qsˆ§Ÿ]-\_ÇI³½,8\
²s>®7,És &0.È/{[»r,$47«–uDvUHœpq¬`Ÿ„Us€ ¡tQ?•l>¡žjT°8¡[Mpl›E¹>¡ºVltµ•¼d\Ï$ÇÃt;…®6†•ŨÏ"ÇO(t}Œ•=S·S ÕÏ(&<kt
jÕ³a‚¸uUJ]?ÂD•~•¬"¶˜M»MƒshB¨\ ¡A2bN|ª0¯¦… bH¢}“É,¡¢i@Ex9·ÏÂq•šm:¨¿;
*—k\¼Y-»GiËÏ&]|g\Û]TJºx0P+FAP½oT"
T¼ŸM]Ơ.!…©$Ïc%¯<G•Ø}° ¿5˜ƒ¥ˆÕ2_¼§) $6•{D'¼ˆl<¶X©¶‰Ï
Q˜[‘³[Ž~•91ذu¦•VÏ" tÐÉƯ3ؼ€b•´½˜¢{wỈ[vœ¾ƒ%hQµj2‘Ž7™‘§‘¼N•.’nNf
—:#Ê¢+.¢ÄÉƯÍ}ŠU .Jw6Ä7®Ð•WŽ´+•Ou
£•˜*_ˆ)#H1’•Ị«JÃ)„²kÏ-˜CE"°Ê×1P;€•:[(•J±Ê†ÄÌ-¼Ž¶Tfº-]š!y¤ši-Q™¥ª ^Ø}·S®Å¯•Åal²pĐÂRI¿QIÂlf–‚Ê•ˆrI»p(Ơ:Ỉš
!Ðzq0}Ư¿jyŽ2“<¿ÏžÕ*¬“W•yƯuRYƒo;y`&r5•±™²ŒX¹jĨDÌË…8]Q•L0•]® À sV•OÈgxĐ9®&‹¢j¦£q4>9t:_0Q²9’;€ˆœt.ŠŽ!`¯Œ¼’Œ['
Quyết định 1229/QĐ-SYT năm 2008 ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trong ngành y tế thành phố Hồ Chí Minh do Giám đốc Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh ban hành
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ Y TẾ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1229/QĐ-SYT TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 09 năm 2008
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC TRONG NGÀNH Y TẾ THÀNH
PHỐ HỒ CHÍ MINH
GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ TP. HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Quyết định số 236/2003/QĐ-UB ngày 23/10/2003 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành
Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Y tế thành phố;
Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28/12/2000;
Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/03/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp
lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 164/2004/QĐ-TTg ngày 22/09/2004 của Thủ tướng Chính phủ về danh mục bí mật
nhà nước độ tuyệt mật, tối mật trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 981/2004/QĐ-BCA(A11) ngày 28/9/2004 của Bộ trưởng Bộ Công an về danh mục
bí mật nhà nước độ mật trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 14/2005/QĐ-BYT ngày 12/04/2005 về việc ban hành quy chế bảo vệ bí mật nhà
nước trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 68/2008/QĐ-UBND ngày 29/08/2008 về việc ban hành quy chế bảo vệ bí mật nhà
nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trong ngành y tế thành phố
Hồ Chí Minh”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở Y tế, các tổ chức và cá
nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Ban Giám đốc Sở;
- Lưu: VP (CVT.4)
GIÁM ĐỐC
Nguyễn Văn Châu
QUY CHẾ
BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC CỦA SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1229/QĐ-SYT ngày 25 tháng 9 năm 2008)
Chương 1.
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quy chế này quy định về việc soạn thảo, sao chụp, in ấn, giao nhận, lưu trữ thống kê, sử dụng, bảo quản,
tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước (sau đây gọi chung là tài liệu mật).
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Quy chế này áp dụng cho các Phòng chức năng, các đơn vị trực thuộc và toàn thể Cán bộ công chức trong
ngành y tế
Điều 3. Tài liệu mật
Tài liệu mật là những tài liệu thuộc một trong các trường hợp sau đây:
1. Được quy định trong Danh mục bí mật nhà nước của các cơ quan, tổ chức đã được cấp có thẩm quyền
quyết định ban hành.
2. Được quy định trong văn bản có quy định độ mật của các tài liệu mật do thủ trưởng các cơ quan, tổ
chức xác định và ban hành.
3. Đã được đóng dấu mật.
Điều 4. Những hành vi nghiêm cấm
1. Nghiêm cấm mọi hành vi thu thập, làm lộ, làm mất, chiếm đoạt mua bán tiêu hủy trái phép tài liệu mật;
và lạm dụng bảo vệ bí mật nhà nước để che giấu hành vi vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền và lợi ích
hợp pháp của tổ chức, cá nhân.
2. Nghiêm cấm mọi tổ chức, cá nhân cung cấp cho cơ quan báo chí, xuất bản hoặc các cơ quan đại chúng
khác các tài liệu mật khi không được phép của người có thẩm quyền.
Chương 2.
NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
MỤC 1. TỔ CHỨC CÔNG TÁC BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC
Điều 5. Bộ phận bảo mật
Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ thành lập bộ phận bảo mật hoặc cử cán
bộ làm công tác bảo mật của đơn với nhiệm vụ:
1. Giúp Thủ trưởng cơ quan tổ chức triển khai thực hiện, theo dõi, đôn đốc, kiểm tra và báo cáo kết quả
thực hiện công tác bảo vệ bí mật nhà nước tại đơn vị.
2. Đề xuất xây dựng và ban hành các quy định, nội quy liên quan đến công tác bảo vệ bí mật nhà nước,
xác định các khu vực, địa điểm thuộc phạm vi bí mật nhà nước và các bộ phận quan trọng thiết yếu của
đơn vị.
3. Đề xuất việc sửa đổi, bổ sung đối với các Danh mục bí mật nhà nước và việc thay đổi độ mật, giải mật
đối với các tài liệu mật của đơn vị để báo cáo cấp có thẩm quyền quyết định.
4. Đề xuất việc rà soát tiêu chuẩn, phân công bố trí đối với các cán bộ làm công tác liên quan đến bí mật
nhà nước tại đơn vị.
Điều 6. Cán bộ làm công tác liên quan đến bí mật nhà nước
1. Cán bộ làm công tác liên quan trực tiếp đến bí mật nhà nước phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau: Có lý
lịch rõ ràng, phẩm chất đạo đức tốt, trung thực, cẩn thận, kín đáo, có tinh thần trách nhiệm, ý thức tổ chức
kỷ luật, ý thức cảnh giác giữ gìn bí mật nhà nước; có trình độ chuyên môn, có nghiệp vụ và năng lực công
tác hoàn thành nhiệm vụ được giao. Cán bộ làm công tác liên quan trực tiếp đến bí mật nhà nước phải
cam kết bảo vệ bí mật nhà nước bằng văn bản; văn bản cam kết nộp cho bộ phận bảo mật của cơ quan, tổ
chức lưu giữ.
2. Những người được giao nhiệm vụ tiếp xúc với bí mật nhà nước dưới mọi hình thức phải thực hiện
nghiêm túc các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
MỤC 2. QUY ĐỊNH VỀ SOẠN THẢO, SAO CHỤP, IN ẤN CÁC LOẠI TÀI LIỆU MẬT VÀ SỬ
DỤNG DẤU MẬT
Điều 7. Soạn thảo, sao chụp, in ấn tài liệu mật:
Khi soạn thảo, đánh máy, in các văn bản, sao chụp hồ sơ, tài liệu có liên quan đến bí mật nhà nước trong
ngành y tế, phải thực hiện những quy định sau:
1. Tổ chức thực hiện việc soạn thảo, in ấn, sao chụp tài liệu mật ở nơi bảo đảm an toàn do thủ trưởng cơ
quan, đơn vị trực tiếp quản lý tài liệu mật quy định. Không được sử dụng máy tính đã nối mạng internet
để đánh máy, in sao tài liệu mật.
2. Khi soạn thảo văn bản có nội dung bí mật nhà nước, người soạn thảo văn bản phải đề xuất mức độ mật
của từng tài liệu và người duyệt ký văn bản có trách nhiệm xác định độ mật và chịu trách nhiệm về quyết
định độ mật cùng phạm vi ban hành tài liệu. Đối với vật mang bí mật nhà nước phải có văn bản ghi rõ họ
tên của vật lưu kèm theo và đóng dấu độ mật vào văn bản này.
3. Việc in, sao chụp tài liệu, vật mang bí mật nhà nước phải được người có thẩm quyền quyết định và ghi
cụ thể số lượng in, sao chụp. Không được đánh máy hoặc in ấn thừa số bản đã quy định. Tài liệu vật in,
sao chụp phải được bảo quản như tài liệu gốc. Sau khi đánh máy, in ấn xong người soạn thảo phải kiểm
tra lại và hủy ngay bản thảo, bản in thử, hỏng (nếu không cần lưu);
4. Việc sao, chụp các tài liệu mật ở dạng băng đĩa phải niêm phong và đóng dấu độ mật, ghi rõ họ tên
người sao, chụp ở bì niêm phong.
5. Khi tổ chức lấy ý kiến xây dựng dự thảo văn bản có nội dung bí mật, thủ trưởng cơ quan chủ trì phải
xác định cụ thể phạm vi, đối tượng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan cần xin ý kiến hoặc tham
khảo ý kiến, phải đóng dấu xác định mức độ mật vào dự thảo trước khi gửi xin ý kiến. Cơ quan, đơn vị,
cá nhân nhận được dự thảo phải thực hiện việc quản lý, sử dụng theo đúng độ mật đã ghi trên dự thảo.
Điều 8. Quy định về mẫu và sử dụng con dấu độ mật
Bộ phận văn thư xử lý tài liệu mật độ của cơ quan có trách nhiệm quản lý và đóng dấu độ mật, dấu thu
hồi vào văn bản theo sự chỉ đạo của thủ trưởng cơ quan
Điều 9. Quy định về mẫu và sử dụng con dấu độ mật
1. Tài liệu, vật mang bí mật nhà nước tùy theo mức độ mật phải đóng dấu độ mật: Tuyệt mật, Tối mật
hoặc Mật.
2. Mẫu, kích thước con dấu các độ “Mật”, “Tối mật”, “Tuyệt mật”, “Tài liệu thu hồi”, “Chỉ người có tên
mới được bóc bì” được quy định tại Mục 2 – Thông tư số 12/2002/TT-BCA(A11) ngày 13/9/2002 của Bộ
Công an.
3. Bộ phận văn thư xử lý tài liệu mật có trách nhiệm quản lý và đóng dấu các loại con dấu trên theo sự chỉ
đạo của Thủ trưởng cơ quan. Việc xác định và đóng dấu độ mật vào tài liệu phải thực hiện theo quy định
của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
MỤC 3. VẬN CHUYỂN, GIAO NHẬN, THU HỒI, LƯU TRỮ TÀI LIỆU MẬT
Điều 10. Giao nhận, vận chuyển tài liệu
1. Mọi trường hợp giao, nhận tài liệu mật giữa những người: người dự thảo, người có trách nhiệm giải
quyết, văn thư, giao liên, người lưu trữ, bảo quản … đều phải vào sổ, có ký nhận giữa bên giao và bên
nhận.
2. Việc nhận chuyển, giao nhận tài liệu mật ở trong nước do cán bộ làm công tác bảo vệ bí mật nhà nước
hoặc cán bộ giao liên của cơ quan thực hiện. Nếu vận chuyển theo đường bưu điện phải thực hiện theo
quy định của ngành Bưu chính, Viễn thông.
3. Mọi trường hợp vận chuyển, giao nhận tài liệu mật thông qua các đơn vị giao liên phải thực hiện theo
nguyên tắc giữ kín niêm phong.
4. Nơi gửi và nơi nhận tài liệu mật phải tổ chức kiểm tra, đối chiếu nhằm phát hiện những sai sót, mất mát
để xử lý kịp thời; việc giao nhận phải được ghi vào sổ theo dõi riêng, người nhận phải ký nhận.
5. Khi vận chuyển tài liệu mật phải bảo đảm an toàn tuyệt đối, không được giao cho người không có trách
nhiệm giữ hộ.
Điều 11. Gửi tài liệu mật
1. Vào sổ: tài liệu mật trước khi gửi đi phải vào sổ “tài liệu mật đi”. Phải ghi đầy đủ các cột, mục sau: số
thứ tự, ngày, tháng, năm, nơi nhận, trích yếu nội dung, độ mật, độ khẩn, người nhận (ký tên ghi rõ họ tên)
(phụ lục 1). Trường hợp gửi tài liệu, vật mang bí mật nhà nước độ “tuyệt mật” thì cột trích yếu nội dung
chỉ được ghi khi có sự đồng ý của thủ trưởng đơn vị.
2. Lập phiếu gửi: tài liệu mật gửi đi phải kèm theo phiếu gửi và phải bỏ chung vào bì cùng với tài liệu.
Phiếu gửi phải ghi rõ nơi gửi, số phiếu, nơi nhận, số ký hiệu từng loại tài liệu gửi đi, đóng dấu độ mật,
khẩn của tài liệu vào góc phải phía trên của tờ phiếu.
3. Làm bì: tài liệu mật gửi đi không được gửi chung trong một phong bì với tài liệu thường. Giấy làm bì
phải là loại giấy dai, khó bóc, khó thấm nước, không nhìn thấu qua được. Gấp bì theo mối chéo, hồ dán
phải dính, khó bóc.
4. Tài liệu tuyệt mật, tối mật gửi bằng hai phòng bì.
a) Bì trong: Do đơn vị soạn thảo văn bản làm, dán kín và ghi rõ số, ký hiệu của tài liệu, tên người nhận,
đóng dấu độ mật, nếu là tài liệu, vật gửi đích danh người có trách nhiệm giải quyết thì đóng dấu “Chỉ
người có tên mới được bóc bì”, sau đó chuyển cho bộ phận văn thư để làm bì ngoài gửi đi.
b) Bì ngoài: Do bộ phận văn thư làm ghi như tài liệu thường và đóng dấu mật như sau:
- Tài liệu có độ “Mật” đóng dấu chữ “C” (con dấu chữ C in hoa nét đậm, nằm trong đường viền tròn,
đường kính 1,5cm).
- Tài liệu có độ “Tối mật” đóng dấu chữ “B” (con dấu chữ B in hoa, nét đậm, nằm trong đường viền tròn,
đường kính 1,5cm).
- Tài liệu có độ “Tuyệt mật” đóng dấu ký hiệu chữ “A” (con dấu chữ A in hoa, nét đậm, nằm trong đường
viền tròn, đường kính 1,5 cm).
Điều 12. Nhận tài liệu mật đến
1. Khi nhận tài liệu mật, văn thư phải vào sổ “Tài liệu mật đến” để theo dõi và chuyển đến người có trách
nhiệm giải quyết (phụ lục 2).
2. Nếu tài liệu mật đến mà bì trong có dấu “chỉ người có tên mới được bóc bì”, văn thư vào sổ theo số ký
hiệu ghi ngoài bì và chuyển ngay đến người có tên trên bì. Nếu người có tên ghi trên bì đi vắng thì chuyển
đến người có trách nhiệm giải quyết, văn thư không được bóc bì.
3. Trường hợp tài liệu mật được gửi đến mà không thực hiện đúng thủ tục bảo mật thì chuyển đến người
có trách nhiệm giải quyết, đồng thời báo lại nơi gửi để rút kinh nghiệm. Nếu phát hiện tài liệu mật gửi đến
có dấu hiệu bị bóc, mở bì hoặc tài liệu bị tráo đổi, mất, hư hỏng, thì người nhận phải báo ngay với thủ
trưởng cơ quan, đơn vị để có biện pháp xử lý kịp thời.
4. Khi nhận tài liệu mật, nơi nhận phải hoàn ngay phiếu gửi cho nơi đã gửi tài liệu. Nơi gửi và nơi nhận
tài liệu mật phải tổ chức kiểm tra, đối chiếu thường xuyên nhằm phát hiện những sai sót, mất mát để kịp
thời xử lý.
Điều 13. Thu hồi tài liệu mật
Văn thư phải theo dõi, thu hồi hoặc trả lại nơi gửi đúng kỳ hạn những tài liệu mật có đóng dấu thu hồi,
khi nhận cũng như khi trả đều phải kiểm tra, đối chiếu và xóa sổ.
Điều 14. Thống kê, Lưu trữ tài liệu mật
1. Tài liệu “tuyệt mật”, “tối mật”, “mật” phải được bảo quản, lưu trữ nghiêm ngặt, tổ chức lưu trữ riêng
tại nơi có đủ điều kiện, phương tiện bảo quản, bảo đảm an toàn. Nơi cất giữ các loại tài liệu mật do thủ
trưởng cơ quan, đơn vị quy định.
2. Thủ trưởng cơ quan trực tiếp quản lý tài liệu mật phải thường xuyên kiểm tra, chỉ đạo việc thống kê,
cất giữ, bảo quản tài liệu mật trong phạm vi quyền hạn của mình.
Điều 15. Bảo vệ bí mật nhà nước trong thông tin liên lạc
Không được truyền thông tin nội dung các tài liệu mật qua máy điện thoại, các máy phát sóng, điện báo
và máy Fax, Internet.
MỤC 4. SỬ DỤNG, BẢO QUẢN, TIÊU HỦY TÀI LIỆU MẬT
Điều 16. Sử dụng, bảo quản tài liệu mật
1. Cán bộ làm công tác bảo vệ bí mật nhà nước có trách nhiệm quản lý, sử dụng, bảo quản và cung cấp
thông tin kịp thời, đúng quy định. Khi phát hiện mất tài liệu mật phải báo cáo ngay với thủ trưởng đơn vị,
đồng thời Thủ trưởng đơn vị phải báo cáo ngay với Ủy ban nhân dân thành phố và Công an thành phố để
kịp thời xử lý.
2. Cán bộ, công chức không được giải quyết công việc liên quan đến thông tin, tài liệu thuộc phạm vi bí
mật nhà nước trong lúc có mặt của người không có trách nhiệm đến công việc đó.
Điều 17. Phổ biến, nghiên cứu tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước
1. Việc phổ biến, nghiên cứu tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải được thực hiện theo nguyên tắc sau:
- Đúng đối tượng, phạm vi cần được phổ biến hoặc nghiên cứu
- Tổ chức ở nơi đảm bảo bí mật, an toàn.
- Chỉ được ghi chép, ghi âm, ghi hình khi được phép của Thủ trưởng cơ quan trực tiếp quản lý bí mật đó.
Các băng ghi âm, ghi hình phải được quản lý, bảo vệ như tài liệu gốc.
- Không trao đổi thông tin bí mật nhà nước qua điện thoại, trong các cuộc họp có nội dung thuộc phạm vi
bí mật nhà nước, tuyệt đối không sử dụng micrô vô tuyến hoặc sử dụng điện thoại di động dưới mọi hình
thức.
2. Tài liệu mật chỉ được phổ biến trong phạm vi những người có trách nhiệm được biết. Tuyệt đối không
được cho người không có trách nhiệm biết khi chưa được thủ trưởng đơn vị cho phép.
Việc trao đổi tài liệu mật hoặc cung cấp các số liệu, tin tức mật trên các phương tiện thông tin đại chúng
phải được Giám đốc Sở xét duyệt và chịu trách nhiệm.
Không được mang tài liệu mật ra khỏi nơi lưu giữ; trường hợp đặc biệt nếu được sự đồng ý của người có
thẩm quyền có thể mượn và chịu trách nhiệm bảo quản tài liệu đã mượn và ký nhận vào sổ khai thác tài
liệu mật.
3. Trường hợp cán bộ phải mang tài liệu mật đi công tác, đi họp hay về nhà riêng phải được sự đồng ý của
thủ trưởng cơ quan, đơn vị và phải bảo đảm tuyệt đối an toàn trên đường đi, nơi ở; phải có phương tiện
cất giữ an toàn; không được làm hư hỏng hoặc mất mát tài liệu. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ phải bàn
giao tài liệu mật cho bộ phận quản lý.
Điều 18. Bảo vệ bí mật nhà nước trong hoạt động xuất bản, báo chí và thông tin đại chúng khác
Cơ quan, tổ chức và cá nhân không được cung cấp tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho cơ quan báo
chí.
Người đứng đầu cơ quan xuất bản, báo chí và nhà báo phải chấp hành quy định về bảo vệ bí mật nhà
nước theo Luật Báo chí và các văn bản pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
Điều 19. Cung cấp thông tin phạm vi bí mật nhà nước cho cơ quan, tổ chức, công dân Việt Nam
1. Người được giao nhiệm vụ tìm hiểu, thu thập tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải có giấy chứng
minh nhân dân kèm theo giấy giới thiệu của cơ quan ghi rõ nội dung, yêu cầu tìm hiểu, thu thập và phải
được cấp có thẩm quyền của cơ quan, tổ chức lưu giữ bí mật đồng ý.
2. Các cơ quan, tổ chức lưu giữ bí mật nhà nước khi cung cấp tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho cơ
quan, tổ chức, công dân Việt Nam phải được cấp có thẩm quyền duyệt theo quy định sau:
a) Bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật do cấp Bộ trưởng (hoặc tương đương) ở cơ quan cấp Trung
ương và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố duyệt.
b) Bí mật nhà nước độ Mật do Giám đốc Sở (hoặc tương đương) duyệt.
Điều 20. Bảo vệ bí mật nhà nước trong quan hệ tiếp xúc với tổ chức, cá nhân nước ngoài
1. Cơ quan, tổ chức, cán bộ công chức ngành y tế khi tiếp xúc với tổ chức, cá nhân nước ngoài không
được tiết lộ bí mật nhà nước.
2. Khi tiến hành chương trình hợp tác quốc tế hoặc thi hành công vụ nếu có yêu cầu phải cung cấp những
thông tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho tổ chức, cá nhân nước ngoài phải tuân theo nguyên tắc:
a) Bảo vệ lợi ích quốc gia
b) Chỉ cung cấp những tin được các cấp có thẩm quyền duyệt theo quy định sau:
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Tuyệt mật do Thủ tướng Chính phủ duyệt;
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Tối mật do Bộ trưởng Bộ Công an duyệt;
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Mật do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố duyệt.
c) Yêu cầu bên nhận tin sử dụng đúng mục đích thỏa thuận và không được tiết lộ cho bên thứ ba.
3. Tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước có thể cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài bao gồm: cung
cấp trong các cuộc hội thảo khoa học do nước ngoài tổ chức hoặc có người nước ngoài tham gia; trao đổi
tài liệu khoa học, mẫu vật trong quá trình hợp tác với nước ngoài.
4. Thủ tục cung cấp tài liệu mật cho tổ chức, cá nhân nước ngoài quy định như sau: người hoặc tổ chức
cung cấp tài liệu mật phải làm văn bản xin phép trong đó nêu rõ tên người hoặc tổ chức cung cấp; tên và
loại tài liệu mật sẽ cung cấp; tên tổ chức, cá nhân nước ngoài sẽ nhận; phạm vi, mục đích sử dụng.
Điều 21. Mang tài liệu mật ra nước ngoài
Công dân mang tài liệu mật ra nước ngoài phục vụ công tác, nghiên cứu khoa học phải xin phép và được
sự đồng ý của cấp có thẩm quyền. Trong thời gian ở nước ngoài phải có biện pháp quản lý, bảo vệ tài liệu
mật mang theo. Nếu cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài phải thực hiện theo đúng quy định tại
Điều 20 Quy chế này.
Thủ tục xin phép mang tài liệu mật ra nước ngoài quy định như sau: người mang tài liệu mật ra nước
ngoài phải có văn bản xin phép gửi cơ quan trực tiếp quản lý tài liệu mật. Cơ quan này có trách nhiệm
xem xét văn bản và trình người đứng đầu hoặc người được ủy quyền của cơ quan, tổ chức ở Trung ương
hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Nội dung văn bản phải nêu rõ tên người mang tài
liệu mật; tên từng tài liệu mật cụ thể sẽ mang đi; phạm vi và mục đích sử dụng. Khi xuất cảnh phải trình
văn bản xin phép có sự phê duyệt của cấp có thẩm quyền cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tại cửa
khẩu.
Điều 22. Tiêu hủy các tài liệu mật
1. Thủ tục tiêu hủy được quy định như sau: đơn vị làm báo cáo đề xuất tiêu hủy gửi về cơ quan có thẩm
quyền để quyết định. Báo cáo đề xuất tiêu hủy phải ghi rõ tên các tài liệu mật sẽ tiêu hủy, lý do tiêu hủy,
danh sách những người trực tiếp tham gia tiêu hủy và phương pháp tiêu hủy. Khi đã được cấp có thẩm
quyền cho phép tiêu hủy, đơn vị lập biên bản tiêu hủy tài liệu mật (ghi rõ thời gian tiêu hủy, tên tài liệu
mật, phương pháp tiêu hủy, danh sách những người trực tiếp thực hiện tiêu hủy) và tiến hành việc tiêu
hủy. Sau khi tiêu hủy xong phải làm báo cáo kết quả tiêu hủy gửi về cơ quan đã phê duyệt.
Việc tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước thuộc độ tuyệt mật, tối mật, mật của các cơ quan, tổ chức
ở Trung ương do cấp Cục trưởng (hoặc tương đương) quyết định, ở cấp thành phố do Giám đốc sở quyết
định.
2. Lập biên bản thống kê đầy đủ danh mục từng tài liệu cần tiêu hủy, trong đó phải ghi rõ số công văn, số
bản, trích yếu tài liệu. Nội dung biên bản phải phản ánh phương thức, trình tự tiến hành và người thực
hiện tiêu hủy tài liệu mật theo đúng quy định của pháp luật. Biên bản phải có đầy đủ chữ ký của các thành
viên tham gia tiêu hủy.
Trong quá trình tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước phải đảm bảo không tiết lộ, không để lọt ra
ngoài. Tiêu hủy vật thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải làm thay đổi hình dạng và tính năng, tác dụng.
3. Cách thức tiêu hủy tài liệu mật được thực hiện như sau:
a) Đối với tài liệu mật là văn bản in trên giấy phải được đốt hoặc xé, nghiền nhỏ tới mức không thể chắp
ghép lại được.
b) Đối với tài liệu mật là băng, đĩa, phim phải làm thay đổi toàn bộ hình dạng và tính năng tác dụng để
không còn khai thác, sử dụng được.
c) Trong trường hợp đặc biệt, không có điều kiện tổ chức tiêu hủy tài liệu mật theo quy định trên, nếu tài
liệu mật không được tiêu hủy ngay sẽ gây hậu quả nghiêm trọng cho an ninh, quốc phòng hoặc lợi ích
khác của Nhà nước thì người đang quản lý tài liệu mật đó được quyền tự tiêu hủy nhưng ngay sau đó phải
báo cáo bằng văn bản với người đứng đầu cơ quan, tổ chức và cơ quan Công an. Nếu việc tự tiêu hủy tài
liệu mật không có lý do chính đáng thì người tiêu hủy phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
d) Biên bản tiêu hủy lưu tại bộ phận bảo mật của cơ quan.
Chương 3.
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 23.
1. Thủ trưởng cơ quan, đơn vị trực thuộc Sở Y tế có trách nhiệm triển khai thực hiện quy chế này, kiểm
tra định kỳ hoặc đột xuất trong phạm vi thẩm quyền được giao, kịp thời khắc phục những thiếu sót, sơ hở,
báo cáo cấp trên trực tiếp quản lý để có biện pháp xử lý kịp thời.
2. Chánh Văn phòng Sở Y tế chịu trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quy chế này trong toàn
ngành y tế và định kỳ báo cáo Ban Giám đốc về việc thực hiện Quy chế này.
Điều 24. Khen thưởng
Cán bộ, công chức có một trong các thành tích sau đây sẽ được khen thưởng theo quy định của pháp luật:
1. Phát hiện, tố giác kịp thời hành vi thu thập, làm lộ, làm mất, chiếm đoạt, mua bán, tiêu hủy trái phép bí
mật nhà nước.
2. Khắc phục mọi khó khăn, nguy hiểm bảo vệ an toàn bí mật nhà nước
3. Tìm được tài liệu, vật thuộc bí mật nhà nước bị mất; ngăn chặn hoặc hạn chế được hậu quả do việc làm
mất, chiếm đoạt, mua bán, tiêu hủy trái phép bí mật do người khác gây ra.
4. Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ bí mật nhà nước theo chức trách được giao.
Điều 25. Xử lý vi phạm
Mọi vi phạm chế độ bảo vệ bí mật nhà nước phải được điều tra làm rõ. Người có hành vi vi phạm, tùy
theo tính chất, hậu quả tác hại sẽ bị xử lý kỷ luật, xử lý vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm
hình sự theo đúng quy định của pháp luật.
GIÁM ĐỐC
Nguyễn Văn Châu
PHỤ LỤC 1
SỔ ĐĂNG KÝ TÀI LIỆU MẬT ĐI
Ngày
đi
Số ký hiệu
văn bản
Ngày tháng
văn bản
Tên loại và trích
yếu nội dung văn
bản
Mức độ
mật
Nơi nhận hoặc
người nhận
công văn
Ký nhận
1 2 3 4 5 6 7
PHỤ LỤC 2
SỔ ĐĂNG KÝ TÀI LIỆU MẬT ĐẾN
Ngày
đến
Số đến Nơi gửi
công văn
Số và ký
hiệu văn
bản
Ngày
tháng
công văn
Trích yếu
nội dung
văn bản
Mức độ
mật
Nơi nhận
hoặc
người
nhận
Ký
nhận
1 2 3 4 5 6 7 8 9
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ Y TẾ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1229/QĐ-SYT TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 09 năm 2008
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC TRONG NGÀNH Y TẾ THÀNH
PHỐ HỒ CHÍ MINH
GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ TP. HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Quyết định số 236/2003/QĐ-UB ngày 23/10/2003 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành
Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Y tế thành phố;
Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28/12/2000;
Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/03/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp
lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 164/2004/QĐ-TTg ngày 22/09/2004 của Thủ tướng Chính phủ về danh mục bí mật
nhà nước độ tuyệt mật, tối mật trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 981/2004/QĐ-BCA(A11) ngày 28/9/2004 của Bộ trưởng Bộ Công an về danh mục
bí mật nhà nước độ mật trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 14/2005/QĐ-BYT ngày 12/04/2005 về việc ban hành quy chế bảo vệ bí mật nhà
nước trong ngành y tế;
Căn cứ Quyết định số 68/2008/QĐ-UBND ngày 29/08/2008 về việc ban hành quy chế bảo vệ bí mật nhà
nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trong ngành y tế thành phố
Hồ Chí Minh”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở Y tế, các tổ chức và cá
nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Ban Giám đốc Sở;
- Lưu: VP (CVT.4)
GIÁM ĐỐC
Nguyễn Văn Châu
QUY CHẾ
BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC CỦA SỞ Y TẾ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(Ban hành kèm theo Quyết định số 1229/QĐ-SYT ngày 25 tháng 9 năm 2008)
Chương 1.
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Quy chế này quy định về việc soạn thảo, sao chụp, in ấn, giao nhận, lưu trữ thống kê, sử dụng, bảo quản,
tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước (sau đây gọi chung là tài liệu mật).
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Quy chế này áp dụng cho các Phòng chức năng, các đơn vị trực thuộc và toàn thể Cán bộ công chức trong
ngành y tế
Điều 3. Tài liệu mật
Tài liệu mật là những tài liệu thuộc một trong các trường hợp sau đây:
1. Được quy định trong Danh mục bí mật nhà nước của các cơ quan, tổ chức đã được cấp có thẩm quyền
quyết định ban hành.
2. Được quy định trong văn bản có quy định độ mật của các tài liệu mật do thủ trưởng các cơ quan, tổ
chức xác định và ban hành.
3. Đã được đóng dấu mật.
Điều 4. Những hành vi nghiêm cấm
1. Nghiêm cấm mọi hành vi thu thập, làm lộ, làm mất, chiếm đoạt mua bán tiêu hủy trái phép tài liệu mật;
và lạm dụng bảo vệ bí mật nhà nước để che giấu hành vi vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền và lợi ích
hợp pháp của tổ chức, cá nhân.
2. Nghiêm cấm mọi tổ chức, cá nhân cung cấp cho cơ quan báo chí, xuất bản hoặc các cơ quan đại chúng
khác các tài liệu mật khi không được phép của người có thẩm quyền.
Chương 2.
NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
MỤC 1. TỔ CHỨC CÔNG TÁC BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC
Điều 5. Bộ phận bảo mật
Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ thành lập bộ phận bảo mật hoặc cử cán
bộ làm công tác bảo mật của đơn với nhiệm vụ:
1. Giúp Thủ trưởng cơ quan tổ chức triển khai thực hiện, theo dõi, đôn đốc, kiểm tra và báo cáo kết quả
thực hiện công tác bảo vệ bí mật nhà nước tại đơn vị.
2. Đề xuất xây dựng và ban hành các quy định, nội quy liên quan đến công tác bảo vệ bí mật nhà nước,
xác định các khu vực, địa điểm thuộc phạm vi bí mật nhà nước và các bộ phận quan trọng thiết yếu của
đơn vị.
3. Đề xuất việc sửa đổi, bổ sung đối với các Danh mục bí mật nhà nước và việc thay đổi độ mật, giải mật
đối với các tài liệu mật của đơn vị để báo cáo cấp có thẩm quyền quyết định.
4. Đề xuất việc rà soát tiêu chuẩn, phân công bố trí đối với các cán bộ làm công tác liên quan đến bí mật
nhà nước tại đơn vị.
Điều 6. Cán bộ làm công tác liên quan đến bí mật nhà nước
1. Cán bộ làm công tác liên quan trực tiếp đến bí mật nhà nước phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau: Có lý
lịch rõ ràng, phẩm chất đạo đức tốt, trung thực, cẩn thận, kín đáo, có tinh thần trách nhiệm, ý thức tổ chức
kỷ luật, ý thức cảnh giác giữ gìn bí mật nhà nước; có trình độ chuyên môn, có nghiệp vụ và năng lực công
tác hoàn thành nhiệm vụ được giao. Cán bộ làm công tác liên quan trực tiếp đến bí mật nhà nước phải
cam kết bảo vệ bí mật nhà nước bằng văn bản; văn bản cam kết nộp cho bộ phận bảo mật của cơ quan, tổ
chức lưu giữ.
2. Những người được giao nhiệm vụ tiếp xúc với bí mật nhà nước dưới mọi hình thức phải thực hiện
nghiêm túc các quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
MỤC 2. QUY ĐỊNH VỀ SOẠN THẢO, SAO CHỤP, IN ẤN CÁC LOẠI TÀI LIỆU MẬT VÀ SỬ
DỤNG DẤU MẬT
Điều 7. Soạn thảo, sao chụp, in ấn tài liệu mật:
Khi soạn thảo, đánh máy, in các văn bản, sao chụp hồ sơ, tài liệu có liên quan đến bí mật nhà nước trong
ngành y tế, phải thực hiện những quy định sau:
1. Tổ chức thực hiện việc soạn thảo, in ấn, sao chụp tài liệu mật ở nơi bảo đảm an toàn do thủ trưởng cơ
quan, đơn vị trực tiếp quản lý tài liệu mật quy định. Không được sử dụng máy tính đã nối mạng internet
để đánh máy, in sao tài liệu mật.
2. Khi soạn thảo văn bản có nội dung bí mật nhà nước, người soạn thảo văn bản phải đề xuất mức độ mật
của từng tài liệu và người duyệt ký văn bản có trách nhiệm xác định độ mật và chịu trách nhiệm về quyết
định độ mật cùng phạm vi ban hành tài liệu. Đối với vật mang bí mật nhà nước phải có văn bản ghi rõ họ
tên của vật lưu kèm theo và đóng dấu độ mật vào văn bản này.
3. Việc in, sao chụp tài liệu, vật mang bí mật nhà nước phải được người có thẩm quyền quyết định và ghi
cụ thể số lượng in, sao chụp. Không được đánh máy hoặc in ấn thừa số bản đã quy định. Tài liệu vật in,
sao chụp phải được bảo quản như tài liệu gốc. Sau khi đánh máy, in ấn xong người soạn thảo phải kiểm
tra lại và hủy ngay bản thảo, bản in thử, hỏng (nếu không cần lưu);
4. Việc sao, chụp các tài liệu mật ở dạng băng đĩa phải niêm phong và đóng dấu độ mật, ghi rõ họ tên
người sao, chụp ở bì niêm phong.
5. Khi tổ chức lấy ý kiến xây dựng dự thảo văn bản có nội dung bí mật, thủ trưởng cơ quan chủ trì phải
xác định cụ thể phạm vi, đối tượng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan cần xin ý kiến hoặc tham
khảo ý kiến, phải đóng dấu xác định mức độ mật vào dự thảo trước khi gửi xin ý kiến. Cơ quan, đơn vị,
cá nhân nhận được dự thảo phải thực hiện việc quản lý, sử dụng theo đúng độ mật đã ghi trên dự thảo.
Điều 8. Quy định về mẫu và sử dụng con dấu độ mật
Bộ phận văn thư xử lý tài liệu mật độ của cơ quan có trách nhiệm quản lý và đóng dấu độ mật, dấu thu
hồi vào văn bản theo sự chỉ đạo của thủ trưởng cơ quan
Điều 9. Quy định về mẫu và sử dụng con dấu độ mật
1. Tài liệu, vật mang bí mật nhà nước tùy theo mức độ mật phải đóng dấu độ mật: Tuyệt mật, Tối mật
hoặc Mật.
2. Mẫu, kích thước con dấu các độ “Mật”, “Tối mật”, “Tuyệt mật”, “Tài liệu thu hồi”, “Chỉ người có tên
mới được bóc bì” được quy định tại Mục 2 – Thông tư số 12/2002/TT-BCA(A11) ngày 13/9/2002 của Bộ
Công an.
3. Bộ phận văn thư xử lý tài liệu mật có trách nhiệm quản lý và đóng dấu các loại con dấu trên theo sự chỉ
đạo của Thủ trưởng cơ quan. Việc xác định và đóng dấu độ mật vào tài liệu phải thực hiện theo quy định
của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
MỤC 3. VẬN CHUYỂN, GIAO NHẬN, THU HỒI, LƯU TRỮ TÀI LIỆU MẬT
Điều 10. Giao nhận, vận chuyển tài liệu
1. Mọi trường hợp giao, nhận tài liệu mật giữa những người: người dự thảo, người có trách nhiệm giải
quyết, văn thư, giao liên, người lưu trữ, bảo quản … đều phải vào sổ, có ký nhận giữa bên giao và bên
nhận.
2. Việc nhận chuyển, giao nhận tài liệu mật ở trong nước do cán bộ làm công tác bảo vệ bí mật nhà nước
hoặc cán bộ giao liên của cơ quan thực hiện. Nếu vận chuyển theo đường bưu điện phải thực hiện theo
quy định của ngành Bưu chính, Viễn thông.
3. Mọi trường hợp vận chuyển, giao nhận tài liệu mật thông qua các đơn vị giao liên phải thực hiện theo
nguyên tắc giữ kín niêm phong.
4. Nơi gửi và nơi nhận tài liệu mật phải tổ chức kiểm tra, đối chiếu nhằm phát hiện những sai sót, mất mát
để xử lý kịp thời; việc giao nhận phải được ghi vào sổ theo dõi riêng, người nhận phải ký nhận.
5. Khi vận chuyển tài liệu mật phải bảo đảm an toàn tuyệt đối, không được giao cho người không có trách
nhiệm giữ hộ.
Điều 11. Gửi tài liệu mật
1. Vào sổ: tài liệu mật trước khi gửi đi phải vào sổ “tài liệu mật đi”. Phải ghi đầy đủ các cột, mục sau: số
thứ tự, ngày, tháng, năm, nơi nhận, trích yếu nội dung, độ mật, độ khẩn, người nhận (ký tên ghi rõ họ tên)
(phụ lục 1). Trường hợp gửi tài liệu, vật mang bí mật nhà nước độ “tuyệt mật” thì cột trích yếu nội dung
chỉ được ghi khi có sự đồng ý của thủ trưởng đơn vị.
2. Lập phiếu gửi: tài liệu mật gửi đi phải kèm theo phiếu gửi và phải bỏ chung vào bì cùng với tài liệu.
Phiếu gửi phải ghi rõ nơi gửi, số phiếu, nơi nhận, số ký hiệu từng loại tài liệu gửi đi, đóng dấu độ mật,
khẩn của tài liệu vào góc phải phía trên của tờ phiếu.
3. Làm bì: tài liệu mật gửi đi không được gửi chung trong một phong bì với tài liệu thường. Giấy làm bì
phải là loại giấy dai, khó bóc, khó thấm nước, không nhìn thấu qua được. Gấp bì theo mối chéo, hồ dán
phải dính, khó bóc.
4. Tài liệu tuyệt mật, tối mật gửi bằng hai phòng bì.
a) Bì trong: Do đơn vị soạn thảo văn bản làm, dán kín và ghi rõ số, ký hiệu của tài liệu, tên người nhận,
đóng dấu độ mật, nếu là tài liệu, vật gửi đích danh người có trách nhiệm giải quyết thì đóng dấu “Chỉ
người có tên mới được bóc bì”, sau đó chuyển cho bộ phận văn thư để làm bì ngoài gửi đi.
b) Bì ngoài: Do bộ phận văn thư làm ghi như tài liệu thường và đóng dấu mật như sau:
- Tài liệu có độ “Mật” đóng dấu chữ “C” (con dấu chữ C in hoa nét đậm, nằm trong đường viền tròn,
đường kính 1,5cm).
- Tài liệu có độ “Tối mật” đóng dấu chữ “B” (con dấu chữ B in hoa, nét đậm, nằm trong đường viền tròn,
đường kính 1,5cm).
- Tài liệu có độ “Tuyệt mật” đóng dấu ký hiệu chữ “A” (con dấu chữ A in hoa, nét đậm, nằm trong đường
viền tròn, đường kính 1,5 cm).
Điều 12. Nhận tài liệu mật đến
1. Khi nhận tài liệu mật, văn thư phải vào sổ “Tài liệu mật đến” để theo dõi và chuyển đến người có trách
nhiệm giải quyết (phụ lục 2).
2. Nếu tài liệu mật đến mà bì trong có dấu “chỉ người có tên mới được bóc bì”, văn thư vào sổ theo số ký
hiệu ghi ngoài bì và chuyển ngay đến người có tên trên bì. Nếu người có tên ghi trên bì đi vắng thì chuyển
đến người có trách nhiệm giải quyết, văn thư không được bóc bì.
3. Trường hợp tài liệu mật được gửi đến mà không thực hiện đúng thủ tục bảo mật thì chuyển đến người
có trách nhiệm giải quyết, đồng thời báo lại nơi gửi để rút kinh nghiệm. Nếu phát hiện tài liệu mật gửi đến
có dấu hiệu bị bóc, mở bì hoặc tài liệu bị tráo đổi, mất, hư hỏng, thì người nhận phải báo ngay với thủ
trưởng cơ quan, đơn vị để có biện pháp xử lý kịp thời.
4. Khi nhận tài liệu mật, nơi nhận phải hoàn ngay phiếu gửi cho nơi đã gửi tài liệu. Nơi gửi và nơi nhận
tài liệu mật phải tổ chức kiểm tra, đối chiếu thường xuyên nhằm phát hiện những sai sót, mất mát để kịp
thời xử lý.
Điều 13. Thu hồi tài liệu mật
Văn thư phải theo dõi, thu hồi hoặc trả lại nơi gửi đúng kỳ hạn những tài liệu mật có đóng dấu thu hồi,
khi nhận cũng như khi trả đều phải kiểm tra, đối chiếu và xóa sổ.
Điều 14. Thống kê, Lưu trữ tài liệu mật
1. Tài liệu “tuyệt mật”, “tối mật”, “mật” phải được bảo quản, lưu trữ nghiêm ngặt, tổ chức lưu trữ riêng
tại nơi có đủ điều kiện, phương tiện bảo quản, bảo đảm an toàn. Nơi cất giữ các loại tài liệu mật do thủ
trưởng cơ quan, đơn vị quy định.
2. Thủ trưởng cơ quan trực tiếp quản lý tài liệu mật phải thường xuyên kiểm tra, chỉ đạo việc thống kê,
cất giữ, bảo quản tài liệu mật trong phạm vi quyền hạn của mình.
Điều 15. Bảo vệ bí mật nhà nước trong thông tin liên lạc
Không được truyền thông tin nội dung các tài liệu mật qua máy điện thoại, các máy phát sóng, điện báo
và máy Fax, Internet.
MỤC 4. SỬ DỤNG, BẢO QUẢN, TIÊU HỦY TÀI LIỆU MẬT
Điều 16. Sử dụng, bảo quản tài liệu mật
1. Cán bộ làm công tác bảo vệ bí mật nhà nước có trách nhiệm quản lý, sử dụng, bảo quản và cung cấp
thông tin kịp thời, đúng quy định. Khi phát hiện mất tài liệu mật phải báo cáo ngay với thủ trưởng đơn vị,
đồng thời Thủ trưởng đơn vị phải báo cáo ngay với Ủy ban nhân dân thành phố và Công an thành phố để
kịp thời xử lý.
2. Cán bộ, công chức không được giải quyết công việc liên quan đến thông tin, tài liệu thuộc phạm vi bí
mật nhà nước trong lúc có mặt của người không có trách nhiệm đến công việc đó.
Điều 17. Phổ biến, nghiên cứu tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước
1. Việc phổ biến, nghiên cứu tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải được thực hiện theo nguyên tắc sau:
- Đúng đối tượng, phạm vi cần được phổ biến hoặc nghiên cứu
- Tổ chức ở nơi đảm bảo bí mật, an toàn.
- Chỉ được ghi chép, ghi âm, ghi hình khi được phép của Thủ trưởng cơ quan trực tiếp quản lý bí mật đó.
Các băng ghi âm, ghi hình phải được quản lý, bảo vệ như tài liệu gốc.
- Không trao đổi thông tin bí mật nhà nước qua điện thoại, trong các cuộc họp có nội dung thuộc phạm vi
bí mật nhà nước, tuyệt đối không sử dụng micrô vô tuyến hoặc sử dụng điện thoại di động dưới mọi hình
thức.
2. Tài liệu mật chỉ được phổ biến trong phạm vi những người có trách nhiệm được biết. Tuyệt đối không
được cho người không có trách nhiệm biết khi chưa được thủ trưởng đơn vị cho phép.
Việc trao đổi tài liệu mật hoặc cung cấp các số liệu, tin tức mật trên các phương tiện thông tin đại chúng
phải được Giám đốc Sở xét duyệt và chịu trách nhiệm.
Không được mang tài liệu mật ra khỏi nơi lưu giữ; trường hợp đặc biệt nếu được sự đồng ý của người có
thẩm quyền có thể mượn và chịu trách nhiệm bảo quản tài liệu đã mượn và ký nhận vào sổ khai thác tài
liệu mật.
3. Trường hợp cán bộ phải mang tài liệu mật đi công tác, đi họp hay về nhà riêng phải được sự đồng ý của
thủ trưởng cơ quan, đơn vị và phải bảo đảm tuyệt đối an toàn trên đường đi, nơi ở; phải có phương tiện
cất giữ an toàn; không được làm hư hỏng hoặc mất mát tài liệu. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ phải bàn
giao tài liệu mật cho bộ phận quản lý.
Điều 18. Bảo vệ bí mật nhà nước trong hoạt động xuất bản, báo chí và thông tin đại chúng khác
Cơ quan, tổ chức và cá nhân không được cung cấp tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho cơ quan báo
chí.
Người đứng đầu cơ quan xuất bản, báo chí và nhà báo phải chấp hành quy định về bảo vệ bí mật nhà
nước theo Luật Báo chí và các văn bản pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
Điều 19. Cung cấp thông tin phạm vi bí mật nhà nước cho cơ quan, tổ chức, công dân Việt Nam
1. Người được giao nhiệm vụ tìm hiểu, thu thập tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải có giấy chứng
minh nhân dân kèm theo giấy giới thiệu của cơ quan ghi rõ nội dung, yêu cầu tìm hiểu, thu thập và phải
được cấp có thẩm quyền của cơ quan, tổ chức lưu giữ bí mật đồng ý.
2. Các cơ quan, tổ chức lưu giữ bí mật nhà nước khi cung cấp tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho cơ
quan, tổ chức, công dân Việt Nam phải được cấp có thẩm quyền duyệt theo quy định sau:
a) Bí mật nhà nước độ Tuyệt mật và Tối mật do cấp Bộ trưởng (hoặc tương đương) ở cơ quan cấp Trung
ương và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố duyệt.
b) Bí mật nhà nước độ Mật do Giám đốc Sở (hoặc tương đương) duyệt.
Điều 20. Bảo vệ bí mật nhà nước trong quan hệ tiếp xúc với tổ chức, cá nhân nước ngoài
1. Cơ quan, tổ chức, cán bộ công chức ngành y tế khi tiếp xúc với tổ chức, cá nhân nước ngoài không
được tiết lộ bí mật nhà nước.
2. Khi tiến hành chương trình hợp tác quốc tế hoặc thi hành công vụ nếu có yêu cầu phải cung cấp những
thông tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước cho tổ chức, cá nhân nước ngoài phải tuân theo nguyên tắc:
a) Bảo vệ lợi ích quốc gia
b) Chỉ cung cấp những tin được các cấp có thẩm quyền duyệt theo quy định sau:
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Tuyệt mật do Thủ tướng Chính phủ duyệt;
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Tối mật do Bộ trưởng Bộ Công an duyệt;
+ Bí mật nhà nước thuộc độ Mật do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố duyệt.
c) Yêu cầu bên nhận tin sử dụng đúng mục đích thỏa thuận và không được tiết lộ cho bên thứ ba.
3. Tin thuộc phạm vi bí mật nhà nước có thể cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài bao gồm: cung
cấp trong các cuộc hội thảo khoa học do nước ngoài tổ chức hoặc có người nước ngoài tham gia; trao đổi
tài liệu khoa học, mẫu vật trong quá trình hợp tác với nước ngoài.
4. Thủ tục cung cấp tài liệu mật cho tổ chức, cá nhân nước ngoài quy định như sau: người hoặc tổ chức
cung cấp tài liệu mật phải làm văn bản xin phép trong đó nêu rõ tên người hoặc tổ chức cung cấp; tên và
loại tài liệu mật sẽ cung cấp; tên tổ chức, cá nhân nước ngoài sẽ nhận; phạm vi, mục đích sử dụng.
Điều 21. Mang tài liệu mật ra nước ngoài
Công dân mang tài liệu mật ra nước ngoài phục vụ công tác, nghiên cứu khoa học phải xin phép và được
sự đồng ý của cấp có thẩm quyền. Trong thời gian ở nước ngoài phải có biện pháp quản lý, bảo vệ tài liệu
mật mang theo. Nếu cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài phải thực hiện theo đúng quy định tại
Điều 20 Quy chế này.
Thủ tục xin phép mang tài liệu mật ra nước ngoài quy định như sau: người mang tài liệu mật ra nước
ngoài phải có văn bản xin phép gửi cơ quan trực tiếp quản lý tài liệu mật. Cơ quan này có trách nhiệm
xem xét văn bản và trình người đứng đầu hoặc người được ủy quyền của cơ quan, tổ chức ở Trung ương
hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Nội dung văn bản phải nêu rõ tên người mang tài
liệu mật; tên từng tài liệu mật cụ thể sẽ mang đi; phạm vi và mục đích sử dụng. Khi xuất cảnh phải trình
văn bản xin phép có sự phê duyệt của cấp có thẩm quyền cho cơ quan quản lý xuất nhập cảnh tại cửa
khẩu.
Điều 22. Tiêu hủy các tài liệu mật
1. Thủ tục tiêu hủy được quy định như sau: đơn vị làm báo cáo đề xuất tiêu hủy gửi về cơ quan có thẩm
quyền để quyết định. Báo cáo đề xuất tiêu hủy phải ghi rõ tên các tài liệu mật sẽ tiêu hủy, lý do tiêu hủy,
danh sách những người trực tiếp tham gia tiêu hủy và phương pháp tiêu hủy. Khi đã được cấp có thẩm
quyền cho phép tiêu hủy, đơn vị lập biên bản tiêu hủy tài liệu mật (ghi rõ thời gian tiêu hủy, tên tài liệu
mật, phương pháp tiêu hủy, danh sách những người trực tiếp thực hiện tiêu hủy) và tiến hành việc tiêu
hủy. Sau khi tiêu hủy xong phải làm báo cáo kết quả tiêu hủy gửi về cơ quan đã phê duyệt.
Việc tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước thuộc độ tuyệt mật, tối mật, mật của các cơ quan, tổ chức
ở Trung ương do cấp Cục trưởng (hoặc tương đương) quyết định, ở cấp thành phố do Giám đốc sở quyết
định.
2. Lập biên bản thống kê đầy đủ danh mục từng tài liệu cần tiêu hủy, trong đó phải ghi rõ số công văn, số
bản, trích yếu tài liệu. Nội dung biên bản phải phản ánh phương thức, trình tự tiến hành và người thực
hiện tiêu hủy tài liệu mật theo đúng quy định của pháp luật. Biên bản phải có đầy đủ chữ ký của các thành
viên tham gia tiêu hủy.
Trong quá trình tiêu hủy tài liệu, vật mang bí mật nhà nước phải đảm bảo không tiết lộ, không để lọt ra
ngoài. Tiêu hủy vật thuộc phạm vi bí mật nhà nước phải làm thay đổi hình dạng và tính năng, tác dụng.
3. Cách thức tiêu hủy tài liệu mật được thực hiện như sau:
a) Đối với tài liệu mật là văn bản in trên giấy phải được đốt hoặc xé, nghiền nhỏ tới mức không thể chắp
ghép lại được.
b) Đối với tài liệu mật là băng, đĩa, phim phải làm thay đổi toàn bộ hình dạng và tính năng tác dụng để
không còn khai thác, sử dụng được.
c) Trong trường hợp đặc biệt, không có điều kiện tổ chức tiêu hủy tài liệu mật theo quy định trên, nếu tài
liệu mật không được tiêu hủy ngay sẽ gây hậu quả nghiêm trọng cho an ninh, quốc phòng hoặc lợi ích
khác của Nhà nước thì người đang quản lý tài liệu mật đó được quyền tự tiêu hủy nhưng ngay sau đó phải
báo cáo bằng văn bản với người đứng đầu cơ quan, tổ chức và cơ quan Công an. Nếu việc tự tiêu hủy tài
liệu mật không có lý do chính đáng thì người tiêu hủy phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
d) Biên bản tiêu hủy lưu tại bộ phận bảo mật của cơ quan.
Chương 3.
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 23.
1. Thủ trưởng cơ quan, đơn vị trực thuộc Sở Y tế có trách nhiệm triển khai thực hiện quy chế này, kiểm
tra định kỳ hoặc đột xuất trong phạm vi thẩm quyền được giao, kịp thời khắc phục những thiếu sót, sơ hở,
báo cáo cấp trên trực tiếp quản lý để có biện pháp xử lý kịp thời.
2. Chánh Văn phòng Sở Y tế chịu trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quy chế này trong toàn
ngành y tế và định kỳ báo cáo Ban Giám đốc về việc thực hiện Quy chế này.
Điều 24. Khen thưởng
Cán bộ, công chức có một trong các thành tích sau đây sẽ được khen thưởng theo quy định của pháp luật:
1. Phát hiện, tố giác kịp thời hành vi thu thập, làm lộ, làm mất, chiếm đoạt, mua bán, tiêu hủy trái phép bí
mật nhà nước.
2. Khắc phục mọi khó khăn, nguy hiểm bảo vệ an toàn bí mật nhà nước
3. Tìm được tài liệu, vật thuộc bí mật nhà nước bị mất; ngăn chặn hoặc hạn chế được hậu quả do việc làm
mất, chiếm đoạt, mua bán, tiêu hủy trái phép bí mật do người khác gây ra.
4. Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ bí mật nhà nước theo chức trách được giao.
Điều 25. Xử lý vi phạm
Mọi vi phạm chế độ bảo vệ bí mật nhà nước phải được điều tra làm rõ. Người có hành vi vi phạm, tùy
theo tính chất, hậu quả tác hại sẽ bị xử lý kỷ luật, xử lý vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm
hình sự theo đúng quy định của pháp luật.
GIÁM ĐỐC
Nguyễn Văn Châu
PHỤ LỤC 1
SỔ ĐĂNG KÝ TÀI LIỆU MẬT ĐI
Ngày
đi
Số ký hiệu
văn bản
Ngày tháng
văn bản
Tên loại và trích
yếu nội dung văn
bản
Mức độ
mật
Nơi nhận hoặc
người nhận
công văn
Ký nhận
1 2 3 4 5 6 7
PHỤ LỤC 2
SỔ ĐĂNG KÝ TÀI LIỆU MẬT ĐẾN
Ngày
đến
Số đến Nơi gửi
công văn
Số và ký
hiệu văn
bản
Ngày
tháng
công văn
Trích yếu
nội dung
văn bản
Mức độ
mật
Nơi nhận
hoặc
người
nhận
Ký
nhận
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tài liệu Những bức ảnh tiên tri - chương 2 ppt
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 1
R.L.Stine
Những bức ảnh tiên tri
chương 2
Tiếng bước chân mỗi lúc một gần hơn.
Bốn người bạn nhìn nhau bối rối.
- Phải ra khỏi đây thôi. - Sarah thì thầm.
- Đừng bỏ mặc tớ, - Michael vừa hốt hoảng nói vừa cố nhỏm người dậy.
- Cậu phải đứng dậy ngay. Nhanh lên! - Arthur nói.
- Nhưng tớ không thể đặt chân xuống đất được.
- Bọn tớ sẽ giúp cậu. - Sarah vừa nói vừa quay sang phía Arthur. - Cậu dìu
Michael mộ
t bên, còn tớ dìu một bên kia Arthur gật đầu rồi luồn tay qua vai
Michael. Sarah cũng làm như vậy ở phía bên kia.
- Ta đi nào. - Cô bé thì thào nói.
- Nhưng ta ra bằng đường nào bây giờ? - Arthur lo lắng hỏi.
Phía trên đầu tiếng những bước chân mỗi lúc một nghe rõ hơn.
- Phía sau cái bể nước kia còn có một cái cầu thang nữa đấy. - Alex vừa nói vừa
chỉ tay về phía cuối phòng.
- Cậu có chắc rằng cái lối đó sẽ đó sẽ dẫn ra phía ngoài không? - Michael hỏi, mặt
mũi vẫn nhăn nhó vì đau đớn.
- Tớ hy vọng là có - Alex nói, rồi vượt lên đi trước dẫn đường.
- Điều tớ hy vọng trước tiên là cánh cửa trên đó không bị khoá.
- Tớ cũng cầu mong như thế! - Arthur lẩm bẩm.
Với sự giúp đỡ của hai bạn, Michael có thể đi được bằng cách nhảy lò cò. Cuối
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 2
cùng thì nhóm bạn cũng bước được tới chỗ chân cầu thang. Cho tới lúc này,
chúng mới nhận ra rằng trên đỉnh cầu thang là một ô cửa lớn với hai cánh cửa
nằm ở trên tầng trệt của ngôi nhà.
- Tớ chẳng trông thấy cái chốt cửa ở chỗ nào cả. - Alex lẩm bẩm.
- Này, ai đang ở đó đấy?
Đâu đó chợt vọng tới một giọng đàn ông nghe ồm ồm.
- Chính chính là lão Nhện đấy! - Michael lắp bắp.
- Nhanh lên, Alex! Nhanh lên nào! - Sarah cuống quýt giục Alex vì lúc này cậu ta
đang trèo lên cầu thang trước cả bọn.
Alex đặt cái máy ảnh xuống sàn nhà rồi nắm lấy hai cái tay nắm của hai cánh cửa.
- Ai đang ở đó thế?
Lần này, cái giọng nói ma quái ấy có vẻ như rất gần.
- Hình như cánh cửa bị khoá ở bên ngoài mất rồi - Alex bối rối.
- Vậy thì phải đạp tung nó ra thôi! - Arthur thúc giục.
Alex tì người vào m
ấy tấm ván gỗ đầy bụi, hít một hơi thật sâu rồi dùng hết sức
đạp chân xuống đất. Tuy nhiên, tất cả vẫn không hề nhúc nhích.
- Chúng ta bị mắc kẹt mất rồi! - Cậu bé than vãn.
6
- Thử lần nữa đi, - Arthur thúc giục. - Có thể nó chỉ bị cài then thôi.
Cậu ta buông tay khỏi người Michael rồi nói tiếp:
- Khoan đã, để tớ giúp cậu một tay.
Alex đứng dịch sang một bên để cho Arthur vào tiế
p sức ở bên cạnh.
- Cậu sẵn sàng chưa? - Arthur hỏi. - Một, hai ba!
Hai cậu dồn tất cả sức nặng vào hai cánh cửa gỗ. Thật bất ngờ, hai cánh cửa bật
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 3
mở ngay lập tức.
- Hoan hô! - Sarah reo. - Nhanh lên! Ta chuồn thôi!
Alex vơ vội cái máy ảnh rồi nhảy ra khỏi cửa.
Cánh cửa mở ra phía sau nhà. Khu vườn phía sau cũng có vẻ hoang dại như khu
vườn trước. Trà ngập khu vườn là các loại cỏ dại mọc um tùm dưới cây sồi già có
một cành lớn bị gãy dở còn đang lủng lẳng trên cây.
Chật vật lắm Arthur và Sarah mới đưa được Michael lên hết cầu thang và đưa cậu
ta thoát ra ngoài.
- Cậ
u có thể đi được không? - Arthur hỏi. - Hãy thử một chút đi xem nào!
Vẫn dựa vào hai bạn, Michael thận trọng đưa một chân về phía trước và đặt
xuống đất. Cậu ta phải co lên ngay lập tức, rồi lại đặt liều xuống một lần nữa. Lần
này thì động tác có vẻ quả quyết hơn một chút.
- ờ, tớ có cảm tưởng là đã khá hơn rồi đấy! - Cậu ta reo lên.
- Vậy thì cố nữa lên! - Arthur động viên.
Cả bọn đi vội về phía hàng rào gai bao quanh khu nhà. Lúc này Michael đã có thể
tập tễnh bước đi một mình. Tất cả đi men theo hàng rào cho tới khi gặp lại con
đường ban đầu dẫn đến ngôi nhà.
- Chà chà! - Arthur thở phào khi cả bọn đã quay ra ngoài phố. - Chúng ta đã thành
công, nhưng tất cả cũng chỉ có thế thôi. Alex dừng lại ở bờ vỉa hè rồi quay lại
nhìn ngôi nhà.
- Nhìn kìa! - Cậu ta vừ
a nói vừa giơ tay ra chỉ trỏ cái gì đó. Cả bọn cùng quay lại
nhìn theo hướng tay chỉ của Alex. Đằng sau một ô cửa sổ của ngôi nhà hoang
chợt có một bóng người xuất hiện với hai bàn tay đang áp sát vào những tấm
kính.
- Lão Nhện! - Sarah thốt lên.
- Lão lão đang quan sát chúng ta! - Michael ấp úng.
- Chuồn thôi! - Alex nói giọng run run.
Cả bọn cắm cổ chạy một mạch tới một chỗ gần nhà Michael.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 4
- Cái mắt cá chân của cậu bây giờ ra sao? - Alex hỏi.
- Tốt rồi, - Michael trả lời. - Tớ thấy đỡ đau hơn nhiều.
- Suýt nữa thì cậu đi đời nhà ma. - Arthur vừa nói vừa lấy tay quệt mồ hôi trên
trán. - Cũng may mà cậu đã được nhồi đầy giier rách trong người.
- Cảm ơn vì đã nhắc lại điều đó với tớ. - Michael đáp lại tỉnh bơ.
- Thế mà tớ
cư nghĩ rằng chúng ta sẽ lại phải càu nhày vì không được phiêu lưu
mạo hiểm cơ đấy! Cả bọn đã được lãnh đủ rồi nhớ! - Sarah nói rồi ngôi phịch
xuống một gốc cây.
- Cái lão Nhện, tớ thấy cứ ghê ghê thế nào ấy, - Arthur vừa nói vừa lắc đầu.
- Các cậu đã trông thấy lão đang quan sát cả bọn như thế nào chưa? - Michael hỏi.
- Mà cái lão kỳ cục này lúc nào cũng chỉ
thích mặc có mỗi một màu đen! Nhìn
lão, người ta có cảm giác như đang tận mắt được trông thấy một con quỷ đói ấy!
- Kiểu gì thì lão cũng đã nhìn thấy chúng mình và rồi thế nào cũng có lần lão sẽ
nhận ra cả bọn. - Alex nói. - Và thế là tự nhiên chúng ta sẽ chẳng được tập tành gì
ở dưới kia nữa!
- Vì sao nào? - Michael hỏi lại. - Đấy có phải là nhà lão đâu. Ngôi nhà đó chỉ là
nơi ngủ nhờ củ
a lão thôi chứ. Nếu cần ta có thể đi báo cảnh sát.
- Thế nhỡ lão bất ngờ cho ta một vố, hay một cái gì đó như vậy thì sao? Cậu làm
sao biết được lão có thể làm những gì? - Alex cãi lại.
- Theo tớ thì lão sẽ chẳng làm gì đâu. - Sarah nói xen. - Chắc chắn lão chẳng có gì
phải bận tâm cả. Lão chỉ muốn người khác để cho lão được yên, thế thôi.
- Đúng đấy, cậu nói rất có lý. - Michael tán thành - Lão không muốn người khác
lục tung đồ đạc c
ủa mình lên. Chính vì vậy trông lão mới vó vẻ tức giận như vậy.
Ngồi trên đám cỏ, Michael vừa lấy tay xoa vết thương ở mắt cá chân vừa tiếp tục
nói chuyện. Cậu ta đột ngột quay sang hỏi Alex:
- à này Alex, thế bức ảnh mà cậu đã chụp cho tớ bằng cái máy ấy đâu rồi?
- à, ừ nhỉ!
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 5
Cho tới lúc này Alex mới sực nhớ tới cái máy ảnh vừa lấy được ở dưới hầm trong
căn nhà hoang. Cậu nhẹ nhàng đặt nó xuống thảm cỏ rồi thọc tay vào túi sau
quần.
- Tớ phải nhét nó vào đây lúc chạy trốn. - Cậu giải thích.
- Nhanh nhanh đưa cho bọn tớ xem nào! - Michael giục.
Alex rút tấm ảnh trong túi ra. Ngay lập tức cả ba người bạn túm tụm lại xem tác
phẩm ngẫu hứng của cậ
u ta ra sao.
- ơ nhưng đợi tớ một giây đã! - Alex tròn mắt ngạc nhiên khi cúi nhìn vào tấm
ảnh. - Có cái gì đó không ổn thì phải! Không hiểu đây là cái trò gì thế này?
Cả nhóm bạn đều trố mắt, há mồm ra nhìn chằm chặp vào bức ảnh. Trong bức
ảnh nổi lên hình ảnh của Michael đang rơi lúc cái tay vịn cầu thang bị gãy.
- Không thể như vậy được! - Sarah kêu lên.
- Cậu đã bấm máy trước lúc tớ ngã - Michael vừa nói vừa
đón lấy bức ảnh từ tay
Alex để xem cho rõ hơn. - Tớ còn nhớ rất rõ mà.
- Chắc là các cậu nhầm hay sao ấy chứ. - Arthur nói và cúi người nhìn qua vai
Michael. - Chắc chắn là lúc chụp ảnh cũng là lúc cậu bị ngã. Bức ảnh này cũng
tuyệt đấy chứ!
Cậu ta cầm lấy bức ảnh rồi liếc nhìn sang Alex:
- Cậu chẳng có bất cứ một sai sót nào đâu! Bức ảnh này được chụp rất khá
đấy!
- Nhưng tớ đâu có Tức là tớ muốn nói rằng tớ thật sự không hiểu - Alex
cứ ấp a ấp úng nói không nên lời.
- Không phải là tớ đang ngã. - Michael bực mình nhắc lại, trong khi mắt vẫn nhìn
xoáy vào bức ảnh. - Các cậu nên nhớ: lúc đó tớ đang đứng dựa vào thành cầu
thang, miệng còn đang cười toe toét, nụ cười còn có vẻ hơi ngố nữa. Đó chính là
lúc Alex bấm máy.
- Cái nụ cườ
i ngố đặc của cậu thì tớ nhớ ra rồi!- Arthur nói - Chả gì thì nó cũng là
một đặc điểm tự nhiên của cậu mà!
- Đây không phải là trò đùa đâu - Michael hét lên.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 6
- Nhưng chuyện này vẫn có một cái gì đó thật là kỳ lạ. - Alex lẩm bẩm, vẻ suy tư.
Rồi cậu ta bỗng giật mình khi nhìn vào đồng hồ:
- ấy chết! Tớ phải về nhà đây.
Alex đã hứa với mẹ là sẽ về sớm để giúp bà chuyển cái máy thông gió trước bữa
tối. Vậy là lúc này cậu đã thất hứa vì về muộn.
Cậu vội vàng chào tạm biệt các b
ạn rồi chạy một mạch về nhà. Lúc này mặt trời
đã lặn thấp thoáng sau những hàng cây để lại đằng sau nhìêu cái bóng dài đổ trên
mặt đường.
Alex chỉ dứng lại khi còn cách nhà mình có vài mét. :ơ kìa, cái ô tô đậu trước lối
đi kia không biết là của ai thế nhỉ?" - cậu ta vừa tự hỏi vừa tiến lại gần chiếc xe.
Đó là chiếc xe sơn màu xanh nước biển. " Một cái xe mới tinh!" - Cậu ta chợt
hiểu. - "Ch
ắc hôm nay ba vừa tìm mua được chiếc xe này".
Alex dừng lại ngắm chiếc xe. Nhãn hiệu của cửa hàng ô tô vẫn còn được dán trên
một tấm cửa kính. Cậu ta mở cửa trên chỗ tay lái ra và nghiêng người nhòm vào
bên trong. Chà chà Cái xe này có một cái mùi thật đặc biệt, một cái mùi rất dễ
chịu. Các ghế ngồi trong xe vẫn còn nguyên một lớp ni lông mới tinh bọc bên
ngoài. Thật là một tác phẩm tuyệt diệu!
Alex nâng máy ảnh lên ngang mắt rồi lùi lại mấy bướ
c. "Nhất định phải chụp một
kiểu ảnh làm kỷ niệm khi cái xe này còn mới toanh" - Cậu ta tự nhủ.
Cậu ta tiếp tục lùi thêm một chút nữa cho tới khi cả chiếc xe nằm gọn trong kính
ngắm. Sau một chút cân nhắc, cậu bấm máy.
Cũng như lần trước, sau tiếng kêu ro ro quen thuộc, đầu tấm ảnh từ từ xuất hiện ở
khe hộp nhỏ ở dưới máy ảnh.
Chụp xong kiểu ảnh, Alex quay ngay vào trong nhà.
- Mẹ ơi, con về đây rồi! - Cậu kêu toáng lên khi đã bước vào nhà.
Cậu chạy thẳng lên cầu thang dẫn tới phòng mình.
- Alex, con về rồi đấy à? - Tiếng bà mẹ gọi vọng tới. - Ba con cũng đã về rồi đó.
- Con biết rồi. Con sẽ xuống ngay đây. Con xin lỗi vì đã về muộn.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 7
"Tốt hơn hết là mình phải giấu cái máy này đi" - Cậu quyết định. "Nếu trông thấy
nó chắc chắn ba mẹ mình sẽ hỏi nguồn gốc của nó. Mà mình thì đâu có thích trả
lời những câu hỏi kiểu này".
- Alex, con đã trông thấy chiếc xe mới chưa? - Bà mẹ từ dưới cầu thang hỏi vọng
lên - Nhưng con đang làm cái gì ở trên đó mà lâu thế?
- Con xuống ngay đây mà!
Alex nhìn mãi mà không biết nên cất cái máy ảnh vào
đâu.
Hay là cất dưới gầm giường? Không được, mẹ cậu sẽ phát hiện ra lúc chuyển máy
thông gió qua đây.
Alex chợt nhớ tới cái "ngăn bí mật" do mấy tấm ván ở đầu giường tạo thành. Cậu
đẩy vội cái máy vào đó rồi lật đật chạy về phía cửa phòng trong khi tay vẫn
không quên vuốt ngược mớ tóc đang loà xoà trước trán. Nhưng như chợt nhớ ta
điều gì, cậu đứng sững l
ại trước ngưỡng cửa.
Còn cái bức ảnh chụp chiếc xe! Không hiểu nó ra sao rồi nhỉ? Phải mất tới gần
một phút Alex mới nhớ ra rằng cậu đã vứt tấm ảnh đó ở ngay trên giường. Vì tò
mò muốn biết xem bức ảnh vừa chụp ra sao, cậu quyết định quay trở lại phía
giường nằm của mình.
- Ôi không!
Cậu tròn mắt, há hốc mồm, kinh ngạc nhìn tấm
ảnh.
8
"Cái quái gì thế này?".
Alex giơ bức ảnh vào sát mặt hơn nữa để kiểm tra. "Không, không thể như thế
được! Liệu mình có bị quáng gà không đây?".
Trong tấm giấy hình chữ nhật trên tay, chiếc xe mới màu xanh nwuowcs biển đã
trở thành một đồ vật thê thảm. Nhìn vào, người ta cứ tưởng nó vừa bị tan nạn:
chiếc kính chắn gió bị nát vụn ra, chiếc thùng xe bị dồn ép lại một cục, chiếc cử
a
bên phía tay lái bị đẩy tụt vào tận trong.
Làm như thế nào mà một cái xe mới toanh lại có thể biến dạng thành một thứ đồ
phế thải như vậy được nhỉ?
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 8
- Alex, con đâu rồi? - Bà mẹ lại réo lên. - Xuống nhanh lên, ba mẹ đói lắm rồi
đây!
- Con xin lỗi. - Cậu bé trả lời mà mắt không rời khỏi bức ảnh. - Con xuống ngay
đây!
Cậu quẳng bức ảnh vào chiếc tủ ngăn của mình rồi quáng quàng chạy về phía cầu
thang. Hình ảnh chiếc ô tô bị tan nát đã in đậm vào tâm trí cậu. Câu chuyện kỳ lạ
này làm cho trống ngực cậu bắt đầu
đập loạn lên. Cậu hồi hộp lượn qua phòng
khách rồi liếc mắt trông qua ô cửa sổ trước ngôi nhà.
Chiếc xe màu xanh nước biển vẫn đang lấp loáng ánh sơn bóng lộn dưới ánh
chiều tà. Nó vẫn còn nguyên vẹn.
Alex vội vàng quay vào phòng ăn, nơi ba mẹ cậu đang sốt ruột ngồi đợi bên bàn
ăn cùng với William, anh cả của cậu.
- Chiếc xe mới thật là tuyệt, ba mẹ ạ! - Cậu vừa nói v
ừa cố xua đuổi cái hình thù
dị dạng của chiếc xe trong bức ảnh khỏi tâm trí mình. Nhưng cậu không sao ngăn
cản được những ý nghĩ về lớp vỏ xe bị biến dạng, những chiếc kính chắn gió bị
vỡ vụn.
- Sau bữa tối này, ba sẽ đưa mấy mẹ con đi dạo một vòng. - Ba cậu tuyên bố.
- Chà chà Cái món gà giò này của mẹ sao mà ngon thế! - William vừa nói vừa
nhai nhồm nhoàm.
- Cảm ơn lời khen của con. - Bà Bauks tủm tỉm cười. - Nhưng mẹ cũng xin báo
cho con biết rằng đó là món thịt bê chứ không phải là thịt gà giò đâu nhé.
Hai anh em Alex cười phá lên. William ngượng chín mặt.
- Đó là , - cậu ấp úng. - Con muốn nói rằng món thịt bê ngon đến nỗi con cứ
tưởng đó là thịt gà giò.
- Mẹ cứ tự hỏi không hiểu sao mẹ cứ phải vất vả trong vấn đề bếp núc như
vậy. -
Bà Bauks thở dài.
Thấy vậy, ông Bauks tìm cách chuyển chủ đề nói chuyện:
- Tình hình xưởng làm kính của con ra sao rồi?
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 9
- Chiều nay, xưởng kính thiếu va-ni nên phải tạm nghỉ, tất cả chỉ có thế thôi ba
ạ!William kể.
- Con không chắc là có thể sẽ cùng đi theo cả nhà sau bữa tối được đâu ba ạ. -
Alex vừa nói vừa nhìn vào đĩa thức ăn mà cậu chỉ vừa mới đụng vào.
- Tại sao thế con? - Ba cậu hỏi.
- Vì rằng
Alex lúng túng tìm lý do thích hợp nhất để trả lời. Nhưng không hiểu sao cậu cứ
có cảm t
ưởng đầu óc mình đang quay cuồng trống rỗng. Cậu không thể nói ra sự
thật được.
Không thể kể cho cả nhà nghe rằng câu đã chụp ảnh thằng Michael trước lúc nó
ngã, ấy vậy mà ảnh lại hiện hình ảnh lúc nó đang ngã.
Và cậu cũng không thể kể rằng cậu vừa mới chụp một kiểu ảnh cho chiếc ô tô
mới, nhưng thực tế bức ảnh lại cho thấy m
ột chiếc ô tô biến hình dị dạng đến mức
thê thảm!
Alex không hiểu gì, hoàn toàn không hiểu gì về chuyện đó! Cậu bắt đầu cảm thấy
một nỗi lo sợ kinh khủng đang xâm chiếm toàn thân. Đó đúng là một cảm giác
kinh hoàng. Cậu thấy sợ, rất sợ, thực sự lo sợ mà không hiểu vì sao.
Nhưng cậu không thể nói gì với mọi người trong nhà được. Đó là một điề
u quá vô
lý. Một hiện tượng không thể tin được.
- Con đã hứa đã hứa với thằng Michael là sẽ đến nhà nó. - Cậu ấp úng nói, mắt
cụp xuống.
- Vậy thì con chỉ cần gọi điện báo lại cho nó rằng con sẽ tới vào ngày mai. - Ông
Bauks đáp lại. - Chuyện đó có gì hệ trọng đâu.
- Với lại con cảm thấy trong người không được khoẻ lắm.
- Có gì không ổn thế con? - Bà Bauks lo lắng h
ỏi. - Con bị sốt à? Vừa nãy, mẹ đã
trông thấy mặt mũi con đỏ bừng lúc con chạy xộc vào nhà.
- Không, con không bị sốt. - Alex lúng túng trả lời. - Con chỉ hơi mệt mỏi một
chút thôi. Hơn nữa, con cũng cảm thấy mình không đói lắm.
- Anh có thể xơi món gà giò của em à, anh muốn nói món thịt bê của em được
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 10
không? - William hỏi.
Không đợi trả lời, cậu ta nhoài người qua bàn cầm vội lấy đĩa thức ăn của cậu em
út.
- Nếu chịu khó đi chơi một chút, con sẽ cảm thấy người dễ chịu hơn đấy. - Ông
Bauks vừa nói vừa nhìn Alex bằng một ánh mắt nghi ngờ. - Con sẽ hít thở không
khí ngoài trời. Và nếu muốn, con có thể ngả lưng ra chiếc ghế sau xe.
- Nhưng cuối cùng thì, thưa ba
Alex không thể nói gì hơn. Cậu cảm thấy chẳng còn lý do nào để mà nói nữa. Giả
sử như cậu có tìm cách báo trước cho mọi người trong nhà biết về mối nguy hiểm
cậu đang linh cảm thấy, thì rốt cuộc cũng sẽ chẳng có ai tin cậu nói gì cả.
- Con sẽ phải đi cùng với cả nhà, chấm hết! - Ba cậu tuyên bố và nhìn thẳng vào
mặt cậu. - Con đã chẳng nóng lòng chờ đợi cái xe mới này như th
ế là gì Ba
không hiểu chuyện gì đã xảy ra với con.
"Mình cũng vậy, mình cũng chẳng hiểu chuyện gì đã xảy ra với mình nữa - Alex
thầm nghĩ. - Tại sao mình lại sợ đi chơi một vòng quanh thành phố bằng cái xe
mới này như thế nhỉ? Chẳng lẽ chỉ vì những điều kỳ lạ trong cái máy ảnh ấy thôi
ư?".
"Thật là ngu ngốc" - Cậu cố xua đuổi nhữ
ng ý nghĩ lo sợ trong đầu đi.
- Con đồng ý, thưa ba. Con sẽ đi với cả nhà. - Alex đáp lại với một nụ cười gượng
gạo.
10
- Lái chiếc xe này quả là dễ chịu. - Ông Bauks vừa nói vừa nhấn ga cho xe đi sát
lề đường. - Điều khiển nó cũng dễ dàng như việc điều khiển một chiếc xe nhỏ.
Bà Bauks ngoái đầu lại hỏi hai cậu con trai đang ngồ
i ở ghế sau:
- Hai đứa đã thắt dây bảo hiểm chưa?
- Rồi, mẹ ạ. - Willam trả lời.
Một chiếc xe tải rồ ga vượt lên trước xe họ. Alex không rời mắt khỏi mặt đường.
Ông Bauks cho xe chạy rời khỏi lề đường và đi vào đường cao tốc - nơi gần như
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 11
vắng tanh.
- Chạy hết ga đi, ba ơi - William vừa nói vừa nhoài người về phía trước. - Con
thử xem ngồi trong cái xe mới này sẽ như thế nào!
Ông Bauks khẽ gật đầu rồi nhấn ga.
- Chạy tới tốc độ một trăm cây số rồi mà cẫn cứ như không ấy. - Ông nói vẻ thoả
mãn.
- Đi chậm thôi anh - Bà Bauks lên tiếng. - Anh thừa biết ở đây chỉ được phép đi
với tố
c độ tối là chín mươi cây rồi còn gì.
- Anh chỉ muốn thử một chút thôi mà. - Ông Bauks đáp lại. - Anh muốn kiểm tra
tất cả mọi thứ trên chiếc xe này.
Alex liếc mắt nhìn đồng hồ trên bảng điều khiển. Lúc này, kim đồng hồ đang dao
động xung quanh con số một trăm mười.
- Xem kìa, giảm ga đi anh. - Bà Bauks nài nỉ. - Sao anh cứ xử sự như một đứa trẻ
ấy!
Ông Bauks bật cười khoái chí. Ông cho xe của mình v
ượt lên trước hai chiếc xe
con đang đi bên phải đường. ánh đèn pha từ những chiếc xe ngược chiều hắt
xuống mặt đường loang loáng trong lúc màn đêm dần buông.
- Alex, con nói gì đi! Suốt từ nãy tới giờ mẹ chẳng thấy con nói năng gì cả. Con
không sao chứ?
- Con vẫn bình thường, mẹ ạ. - Alex trả lời.
Nhưng thực ra, cậu đang cảm thấy không yên tâm lắm. Ba cậu đang phóng quá
nhanh. Lúc này đồng h
ồ đo tốc độ đã chỉ quá con số một trăm năm mươi.
- Con thấy thế nào, Alex? - Ông Bauks vừa hỏi vừa lái xe bằng một tay, trong khi
tay còn lại đang dò dẫm trên bảng điều khiển xe trước mặt. - Quái! Không hiểu
các nút điều khiển đèn pha đâu hết rồi?
- Tuyệt vời! - Alex vừa trả lời vừa cố nặn ra vẻ hào hứng. - Đây quả là một chi
ếc
xe tuyệt vời!
Tuy nhiên, cậu vẫn không sao kiềm chế được vẻ lo lắng trên nét mặt. Bức ảnh về
chiếc xe bị biến dạng vẫn luôn ám ảnh cậu.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 12
- Không hiểu công tắc đèn đâu ấy nhỉ? - Ông Bauks lẩm bẩm - Nhất định là nó
phải nằm ở chỗ nào đấy chứ!
Trong giây lát, ông thôi không chú ý đến quãng đường trước nữa mà lại để mắt
nhìn vào bảng điều khiển xe, và chỉ đợi có thế chiếc xe lạng sang trái ngay lập
tức.
- Kìa ba! Alex hét lên. - Chú ý chiếc xe tải!
Tiếng còi xe tải vang lên inh ỏi.
Chiếc xe con lắc lư như vừa bị m
ột trận cuồng phong thổi bạt đi. Ông Bauks đánh
mạnh tay lái sang phải.
Chiếc xe tải phóng vèo qua như tên bắn, may mà chưa quệt vào chiếc xe của ông.
- Xin lỗi nhé! - Ông vừa nói vừa giảm dần ga: một trăm bốn mươi, trăm hai mươi,
trăm mười
- Tôi đã nói với ông là đừng phóng nhanh như thế cơ mà. - Bà Bauks hốt hoảng
gắt lên. - Suýt nữa thì ông giết chúng tôi rồi còn gì!
- Anh chỉ đang thử tìm công tắc đèn pha
ở đâu thôi. à, nó đây rồi! ở ngay trên vô
lăng mà mình không biết.
- Thế nào các con? - Bà Bauks ngoái lại phía sau hỏi.
- Không có vấn đề gì đâu mẹ ạ. - William trả lời, giọng vẫn còn run run.
Cậu ta ngồi bên trái, tức là bên suýt bị chiếc xe tải quệt vào.
- Tất cả vẫn ổn thôi, mẹ ạ. - Alex nói. - Bây giờ chúng ta quay về nhà được chưa
ạ?
- Con không muốn đi tiếp à? - Ông Bauks hỏi, giọng hơi thất vọng. - Ba định dẫ
n
mọi người tới Santa Clara để uống một chút gì đó.
- Alex nói đúng. - Bà Bauks nói. - Tối nay đi như vậy là đủ rồi. Chúng ta phải
quay về thôi.
- Em biết đấy, chiếc xe tải đâu có lượn sát mình như em tưởng tượng. - Ông
Bauks cằn nhằn.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 13
Tuy nhiên ông cũng không phản đối đề nghị của vợ, lái xe khỏi đường cao tốc rồi
quay về nhà. Vừa về đến nhà, Alex vội vàng lấy bức ảnh ra xem lại: rõ ràng trong
ảnh là một cái xe mới dính đầy thương tích, với cánh cửa bên tay lái bị phá tan
cùng những tấm kính chắn gió nát vụn.
- Chuyện này thật khó hiểu. - Cậu lẩm bẩm và đặt bức ảnh vào cạnh chiếc trong
ngăn bí mật ở đầu giườ
ng. - Thật là hoàn toàn khó hiểu!
Cậu lôi chiếc máy ảnh ra rồi ngắm nghía theo đủ mọi hướng.
"Mình cần phải làm thử một lần nữa mới được - cậu vừa nghĩ vừa bước tới đứng
trước cái gương gắn trên tường, phía trên chiếc tủ ngăn. - Mình sẽ chụp cho mình
một kiểu ở trong gương mới được".
Alex nâng máy lên, nhưng lại thay đổi ngay ý định vì cậu chợt hiểu r
ằng điều đó
xẽ chẳng có ích gì: ánh sáng phản chiếu từ chiếc gương sẽ xoá nhoà đi hình ảnh
khi chụp.
Cậu cầm máy sang phòng William. Cậu anh cả đang ngồi trước máy vi tính,
gương mặt ánh lên một màu xanh bạc do ánh sáng từ màn hinhd hắt vào.
- Em có thể chụp cho anh một kiểu được không? - Alex hỏi.
William cố gõ thêm mấy chữ nữa rồi mới chịu ngẩng mặt lên, mặt lộ rõ vẻ ngạc
nhiên:
- Em móc đâu ra cái máy ảnh đó thế?
- à, ờ ờ đây là chiếc máy em mượn của Sarah.
Alex không thích nói dối. Tuy nhiên cậu cũng không muốn nói tới chuyện mình
đã cùng các bạn thâm nhập vào ngôi nhà Coffman.
- Thế nào, anh có muốn làm một pô không? - Alex gặng hỏi.
- Anh chỉ sợ mình sẽ làm nhiễu loạn cái máy của em thôi. - William nói đùa.
- Em tin chắc rằng bây giờ nó đã bị nhiễu loạn rồi. Chính vì vậy em mới cần chụp
thử một kiể
u.
- Vậy thì chụp đi. - Cậu anh cả vừa nói vừa làm động tác lác mắt và lè lưỡi ra.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 14
Alex bấm máy. Một tấm giấy lờ mờ từ từ thòi ta ở khe máy sau khi tiếng kêu ro
ro đã tắt.
- Em cảm ơn. Hẹn lát nữa nhé! - Alex vừa nói vừa đi ra cửa.
- Ô kìa, khoan đã! Anh không được quyền xem bức ảnh sao? - William gọi với ra.
- Nếu như bức ảnh không bị hỏng thì lát nữa em sẽ cho anh xem. - Alex trả lời vội
vàng quay về phòng mình. Cậu ngồi trên đầu giường, đặt bức ảnh đang d
ần dần
hiện hình lên đầu gối. Màu vàng hiện lên đầu tiên, sau đó đến màu đỏ rồi đến các
sắc màu khác.
Alex giật thót người khi gương mặt người anh đang trở nên rõ nét hơn.
- Ôi, không! Thật không thể nào tin được cái trò này. - Cậu lẩm bẩm.
Trong bức ảnh, William không bị lác mắt cũng không hề thè lưỡi. Gương mặt cậu
ta lộ rõ vẻ sợ hãi và hoảng loạn.
Khi những cảnh cuối cùng hiện lên trên b
ức ảnh, Alex lại một phen nữa phải kinh
ngạc. William không ngồi ở trong phòng mà là ở phía ngoài. Đằng sau cậu ta là
một ngôi nhà nổi lên giữa những bóng cây xanh.
Alex chăm chú nhìn vào ngôi nhà. Cậu có linh cảm rằng hình như ngôi nhà đang
mách bảo cậu một điều gì đó. Liệu đây có phải là ngôi nhà nằm đối diện với khu
đất chơi thể thao hay không? Cậu ngắm bộ mặt sợ hãi của anh trai một lần nữa,
rồi c
ất bức ảnh cùng chiếc máy vào cái ngăn bí mật trước khi đậy nắp lại cẩn
thận.
"Chiếc máy này hoàn toàn bị nhiễu loạn rồi". - Cậu vừa nghĩ vừa cởi quần áo đi
ngủ.
Nằm dài trên giường, mắt đau đáu nhìn vào những bóng cây đang lay động trên
trần nhà, cậu tự nhủ không nên nghĩ tới chuyện đó nữa. Nói cho cùng thì việc
quái gì cứ phải bận tâm nghĩ t
ới một cái máy nhiễu loạn như vậy kia chứ?
*
Chiều thứ ba, sau khi tan học về, Alex vội vàng chạy đi tìm Sarah ở sân chơi thể
thao để xem trận đấu bóng chày mà đội bóng của Arthur phải tham gia.
Đó là một ngày thu đẹp trời. Mặt trời thả sức toả ánh nắng vàng óng ả giữa bầu
trời xanh không gợn một bóng mây. Những thảm cỏ bao quanh sân bóng toả một
R.L.Stine
Những bức ảnh tiên tri
chương 2
Tiếng bước chân mỗi lúc một gần hơn.
Bốn người bạn nhìn nhau bối rối.
- Phải ra khỏi đây thôi. - Sarah thì thầm.
- Đừng bỏ mặc tớ, - Michael vừa hốt hoảng nói vừa cố nhỏm người dậy.
- Cậu phải đứng dậy ngay. Nhanh lên! - Arthur nói.
- Nhưng tớ không thể đặt chân xuống đất được.
- Bọn tớ sẽ giúp cậu. - Sarah vừa nói vừa quay sang phía Arthur. - Cậu dìu
Michael mộ
t bên, còn tớ dìu một bên kia Arthur gật đầu rồi luồn tay qua vai
Michael. Sarah cũng làm như vậy ở phía bên kia.
- Ta đi nào. - Cô bé thì thào nói.
- Nhưng ta ra bằng đường nào bây giờ? - Arthur lo lắng hỏi.
Phía trên đầu tiếng những bước chân mỗi lúc một nghe rõ hơn.
- Phía sau cái bể nước kia còn có một cái cầu thang nữa đấy. - Alex vừa nói vừa
chỉ tay về phía cuối phòng.
- Cậu có chắc rằng cái lối đó sẽ đó sẽ dẫn ra phía ngoài không? - Michael hỏi, mặt
mũi vẫn nhăn nhó vì đau đớn.
- Tớ hy vọng là có - Alex nói, rồi vượt lên đi trước dẫn đường.
- Điều tớ hy vọng trước tiên là cánh cửa trên đó không bị khoá.
- Tớ cũng cầu mong như thế! - Arthur lẩm bẩm.
Với sự giúp đỡ của hai bạn, Michael có thể đi được bằng cách nhảy lò cò. Cuối
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 2
cùng thì nhóm bạn cũng bước được tới chỗ chân cầu thang. Cho tới lúc này,
chúng mới nhận ra rằng trên đỉnh cầu thang là một ô cửa lớn với hai cánh cửa
nằm ở trên tầng trệt của ngôi nhà.
- Tớ chẳng trông thấy cái chốt cửa ở chỗ nào cả. - Alex lẩm bẩm.
- Này, ai đang ở đó đấy?
Đâu đó chợt vọng tới một giọng đàn ông nghe ồm ồm.
- Chính chính là lão Nhện đấy! - Michael lắp bắp.
- Nhanh lên, Alex! Nhanh lên nào! - Sarah cuống quýt giục Alex vì lúc này cậu ta
đang trèo lên cầu thang trước cả bọn.
Alex đặt cái máy ảnh xuống sàn nhà rồi nắm lấy hai cái tay nắm của hai cánh cửa.
- Ai đang ở đó thế?
Lần này, cái giọng nói ma quái ấy có vẻ như rất gần.
- Hình như cánh cửa bị khoá ở bên ngoài mất rồi - Alex bối rối.
- Vậy thì phải đạp tung nó ra thôi! - Arthur thúc giục.
Alex tì người vào m
ấy tấm ván gỗ đầy bụi, hít một hơi thật sâu rồi dùng hết sức
đạp chân xuống đất. Tuy nhiên, tất cả vẫn không hề nhúc nhích.
- Chúng ta bị mắc kẹt mất rồi! - Cậu bé than vãn.
6
- Thử lần nữa đi, - Arthur thúc giục. - Có thể nó chỉ bị cài then thôi.
Cậu ta buông tay khỏi người Michael rồi nói tiếp:
- Khoan đã, để tớ giúp cậu một tay.
Alex đứng dịch sang một bên để cho Arthur vào tiế
p sức ở bên cạnh.
- Cậu sẵn sàng chưa? - Arthur hỏi. - Một, hai ba!
Hai cậu dồn tất cả sức nặng vào hai cánh cửa gỗ. Thật bất ngờ, hai cánh cửa bật
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 3
mở ngay lập tức.
- Hoan hô! - Sarah reo. - Nhanh lên! Ta chuồn thôi!
Alex vơ vội cái máy ảnh rồi nhảy ra khỏi cửa.
Cánh cửa mở ra phía sau nhà. Khu vườn phía sau cũng có vẻ hoang dại như khu
vườn trước. Trà ngập khu vườn là các loại cỏ dại mọc um tùm dưới cây sồi già có
một cành lớn bị gãy dở còn đang lủng lẳng trên cây.
Chật vật lắm Arthur và Sarah mới đưa được Michael lên hết cầu thang và đưa cậu
ta thoát ra ngoài.
- Cậ
u có thể đi được không? - Arthur hỏi. - Hãy thử một chút đi xem nào!
Vẫn dựa vào hai bạn, Michael thận trọng đưa một chân về phía trước và đặt
xuống đất. Cậu ta phải co lên ngay lập tức, rồi lại đặt liều xuống một lần nữa. Lần
này thì động tác có vẻ quả quyết hơn một chút.
- ờ, tớ có cảm tưởng là đã khá hơn rồi đấy! - Cậu ta reo lên.
- Vậy thì cố nữa lên! - Arthur động viên.
Cả bọn đi vội về phía hàng rào gai bao quanh khu nhà. Lúc này Michael đã có thể
tập tễnh bước đi một mình. Tất cả đi men theo hàng rào cho tới khi gặp lại con
đường ban đầu dẫn đến ngôi nhà.
- Chà chà! - Arthur thở phào khi cả bọn đã quay ra ngoài phố. - Chúng ta đã thành
công, nhưng tất cả cũng chỉ có thế thôi. Alex dừng lại ở bờ vỉa hè rồi quay lại
nhìn ngôi nhà.
- Nhìn kìa! - Cậu ta vừ
a nói vừa giơ tay ra chỉ trỏ cái gì đó. Cả bọn cùng quay lại
nhìn theo hướng tay chỉ của Alex. Đằng sau một ô cửa sổ của ngôi nhà hoang
chợt có một bóng người xuất hiện với hai bàn tay đang áp sát vào những tấm
kính.
- Lão Nhện! - Sarah thốt lên.
- Lão lão đang quan sát chúng ta! - Michael ấp úng.
- Chuồn thôi! - Alex nói giọng run run.
Cả bọn cắm cổ chạy một mạch tới một chỗ gần nhà Michael.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 4
- Cái mắt cá chân của cậu bây giờ ra sao? - Alex hỏi.
- Tốt rồi, - Michael trả lời. - Tớ thấy đỡ đau hơn nhiều.
- Suýt nữa thì cậu đi đời nhà ma. - Arthur vừa nói vừa lấy tay quệt mồ hôi trên
trán. - Cũng may mà cậu đã được nhồi đầy giier rách trong người.
- Cảm ơn vì đã nhắc lại điều đó với tớ. - Michael đáp lại tỉnh bơ.
- Thế mà tớ
cư nghĩ rằng chúng ta sẽ lại phải càu nhày vì không được phiêu lưu
mạo hiểm cơ đấy! Cả bọn đã được lãnh đủ rồi nhớ! - Sarah nói rồi ngôi phịch
xuống một gốc cây.
- Cái lão Nhện, tớ thấy cứ ghê ghê thế nào ấy, - Arthur vừa nói vừa lắc đầu.
- Các cậu đã trông thấy lão đang quan sát cả bọn như thế nào chưa? - Michael hỏi.
- Mà cái lão kỳ cục này lúc nào cũng chỉ
thích mặc có mỗi một màu đen! Nhìn
lão, người ta có cảm giác như đang tận mắt được trông thấy một con quỷ đói ấy!
- Kiểu gì thì lão cũng đã nhìn thấy chúng mình và rồi thế nào cũng có lần lão sẽ
nhận ra cả bọn. - Alex nói. - Và thế là tự nhiên chúng ta sẽ chẳng được tập tành gì
ở dưới kia nữa!
- Vì sao nào? - Michael hỏi lại. - Đấy có phải là nhà lão đâu. Ngôi nhà đó chỉ là
nơi ngủ nhờ củ
a lão thôi chứ. Nếu cần ta có thể đi báo cảnh sát.
- Thế nhỡ lão bất ngờ cho ta một vố, hay một cái gì đó như vậy thì sao? Cậu làm
sao biết được lão có thể làm những gì? - Alex cãi lại.
- Theo tớ thì lão sẽ chẳng làm gì đâu. - Sarah nói xen. - Chắc chắn lão chẳng có gì
phải bận tâm cả. Lão chỉ muốn người khác để cho lão được yên, thế thôi.
- Đúng đấy, cậu nói rất có lý. - Michael tán thành - Lão không muốn người khác
lục tung đồ đạc c
ủa mình lên. Chính vì vậy trông lão mới vó vẻ tức giận như vậy.
Ngồi trên đám cỏ, Michael vừa lấy tay xoa vết thương ở mắt cá chân vừa tiếp tục
nói chuyện. Cậu ta đột ngột quay sang hỏi Alex:
- à này Alex, thế bức ảnh mà cậu đã chụp cho tớ bằng cái máy ấy đâu rồi?
- à, ừ nhỉ!
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 5
Cho tới lúc này Alex mới sực nhớ tới cái máy ảnh vừa lấy được ở dưới hầm trong
căn nhà hoang. Cậu nhẹ nhàng đặt nó xuống thảm cỏ rồi thọc tay vào túi sau
quần.
- Tớ phải nhét nó vào đây lúc chạy trốn. - Cậu giải thích.
- Nhanh nhanh đưa cho bọn tớ xem nào! - Michael giục.
Alex rút tấm ảnh trong túi ra. Ngay lập tức cả ba người bạn túm tụm lại xem tác
phẩm ngẫu hứng của cậ
u ta ra sao.
- ơ nhưng đợi tớ một giây đã! - Alex tròn mắt ngạc nhiên khi cúi nhìn vào tấm
ảnh. - Có cái gì đó không ổn thì phải! Không hiểu đây là cái trò gì thế này?
Cả nhóm bạn đều trố mắt, há mồm ra nhìn chằm chặp vào bức ảnh. Trong bức
ảnh nổi lên hình ảnh của Michael đang rơi lúc cái tay vịn cầu thang bị gãy.
- Không thể như vậy được! - Sarah kêu lên.
- Cậu đã bấm máy trước lúc tớ ngã - Michael vừa nói vừa
đón lấy bức ảnh từ tay
Alex để xem cho rõ hơn. - Tớ còn nhớ rất rõ mà.
- Chắc là các cậu nhầm hay sao ấy chứ. - Arthur nói và cúi người nhìn qua vai
Michael. - Chắc chắn là lúc chụp ảnh cũng là lúc cậu bị ngã. Bức ảnh này cũng
tuyệt đấy chứ!
Cậu ta cầm lấy bức ảnh rồi liếc nhìn sang Alex:
- Cậu chẳng có bất cứ một sai sót nào đâu! Bức ảnh này được chụp rất khá
đấy!
- Nhưng tớ đâu có Tức là tớ muốn nói rằng tớ thật sự không hiểu - Alex
cứ ấp a ấp úng nói không nên lời.
- Không phải là tớ đang ngã. - Michael bực mình nhắc lại, trong khi mắt vẫn nhìn
xoáy vào bức ảnh. - Các cậu nên nhớ: lúc đó tớ đang đứng dựa vào thành cầu
thang, miệng còn đang cười toe toét, nụ cười còn có vẻ hơi ngố nữa. Đó chính là
lúc Alex bấm máy.
- Cái nụ cườ
i ngố đặc của cậu thì tớ nhớ ra rồi!- Arthur nói - Chả gì thì nó cũng là
một đặc điểm tự nhiên của cậu mà!
- Đây không phải là trò đùa đâu - Michael hét lên.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 6
- Nhưng chuyện này vẫn có một cái gì đó thật là kỳ lạ. - Alex lẩm bẩm, vẻ suy tư.
Rồi cậu ta bỗng giật mình khi nhìn vào đồng hồ:
- ấy chết! Tớ phải về nhà đây.
Alex đã hứa với mẹ là sẽ về sớm để giúp bà chuyển cái máy thông gió trước bữa
tối. Vậy là lúc này cậu đã thất hứa vì về muộn.
Cậu vội vàng chào tạm biệt các b
ạn rồi chạy một mạch về nhà. Lúc này mặt trời
đã lặn thấp thoáng sau những hàng cây để lại đằng sau nhìêu cái bóng dài đổ trên
mặt đường.
Alex chỉ dứng lại khi còn cách nhà mình có vài mét. :ơ kìa, cái ô tô đậu trước lối
đi kia không biết là của ai thế nhỉ?" - cậu ta vừa tự hỏi vừa tiến lại gần chiếc xe.
Đó là chiếc xe sơn màu xanh nước biển. " Một cái xe mới tinh!" - Cậu ta chợt
hiểu. - "Ch
ắc hôm nay ba vừa tìm mua được chiếc xe này".
Alex dừng lại ngắm chiếc xe. Nhãn hiệu của cửa hàng ô tô vẫn còn được dán trên
một tấm cửa kính. Cậu ta mở cửa trên chỗ tay lái ra và nghiêng người nhòm vào
bên trong. Chà chà Cái xe này có một cái mùi thật đặc biệt, một cái mùi rất dễ
chịu. Các ghế ngồi trong xe vẫn còn nguyên một lớp ni lông mới tinh bọc bên
ngoài. Thật là một tác phẩm tuyệt diệu!
Alex nâng máy ảnh lên ngang mắt rồi lùi lại mấy bướ
c. "Nhất định phải chụp một
kiểu ảnh làm kỷ niệm khi cái xe này còn mới toanh" - Cậu ta tự nhủ.
Cậu ta tiếp tục lùi thêm một chút nữa cho tới khi cả chiếc xe nằm gọn trong kính
ngắm. Sau một chút cân nhắc, cậu bấm máy.
Cũng như lần trước, sau tiếng kêu ro ro quen thuộc, đầu tấm ảnh từ từ xuất hiện ở
khe hộp nhỏ ở dưới máy ảnh.
Chụp xong kiểu ảnh, Alex quay ngay vào trong nhà.
- Mẹ ơi, con về đây rồi! - Cậu kêu toáng lên khi đã bước vào nhà.
Cậu chạy thẳng lên cầu thang dẫn tới phòng mình.
- Alex, con về rồi đấy à? - Tiếng bà mẹ gọi vọng tới. - Ba con cũng đã về rồi đó.
- Con biết rồi. Con sẽ xuống ngay đây. Con xin lỗi vì đã về muộn.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 7
"Tốt hơn hết là mình phải giấu cái máy này đi" - Cậu quyết định. "Nếu trông thấy
nó chắc chắn ba mẹ mình sẽ hỏi nguồn gốc của nó. Mà mình thì đâu có thích trả
lời những câu hỏi kiểu này".
- Alex, con đã trông thấy chiếc xe mới chưa? - Bà mẹ từ dưới cầu thang hỏi vọng
lên - Nhưng con đang làm cái gì ở trên đó mà lâu thế?
- Con xuống ngay đây mà!
Alex nhìn mãi mà không biết nên cất cái máy ảnh vào
đâu.
Hay là cất dưới gầm giường? Không được, mẹ cậu sẽ phát hiện ra lúc chuyển máy
thông gió qua đây.
Alex chợt nhớ tới cái "ngăn bí mật" do mấy tấm ván ở đầu giường tạo thành. Cậu
đẩy vội cái máy vào đó rồi lật đật chạy về phía cửa phòng trong khi tay vẫn
không quên vuốt ngược mớ tóc đang loà xoà trước trán. Nhưng như chợt nhớ ta
điều gì, cậu đứng sững l
ại trước ngưỡng cửa.
Còn cái bức ảnh chụp chiếc xe! Không hiểu nó ra sao rồi nhỉ? Phải mất tới gần
một phút Alex mới nhớ ra rằng cậu đã vứt tấm ảnh đó ở ngay trên giường. Vì tò
mò muốn biết xem bức ảnh vừa chụp ra sao, cậu quyết định quay trở lại phía
giường nằm của mình.
- Ôi không!
Cậu tròn mắt, há hốc mồm, kinh ngạc nhìn tấm
ảnh.
8
"Cái quái gì thế này?".
Alex giơ bức ảnh vào sát mặt hơn nữa để kiểm tra. "Không, không thể như thế
được! Liệu mình có bị quáng gà không đây?".
Trong tấm giấy hình chữ nhật trên tay, chiếc xe mới màu xanh nwuowcs biển đã
trở thành một đồ vật thê thảm. Nhìn vào, người ta cứ tưởng nó vừa bị tan nạn:
chiếc kính chắn gió bị nát vụn ra, chiếc thùng xe bị dồn ép lại một cục, chiếc cử
a
bên phía tay lái bị đẩy tụt vào tận trong.
Làm như thế nào mà một cái xe mới toanh lại có thể biến dạng thành một thứ đồ
phế thải như vậy được nhỉ?
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 8
- Alex, con đâu rồi? - Bà mẹ lại réo lên. - Xuống nhanh lên, ba mẹ đói lắm rồi
đây!
- Con xin lỗi. - Cậu bé trả lời mà mắt không rời khỏi bức ảnh. - Con xuống ngay
đây!
Cậu quẳng bức ảnh vào chiếc tủ ngăn của mình rồi quáng quàng chạy về phía cầu
thang. Hình ảnh chiếc ô tô bị tan nát đã in đậm vào tâm trí cậu. Câu chuyện kỳ lạ
này làm cho trống ngực cậu bắt đầu
đập loạn lên. Cậu hồi hộp lượn qua phòng
khách rồi liếc mắt trông qua ô cửa sổ trước ngôi nhà.
Chiếc xe màu xanh nước biển vẫn đang lấp loáng ánh sơn bóng lộn dưới ánh
chiều tà. Nó vẫn còn nguyên vẹn.
Alex vội vàng quay vào phòng ăn, nơi ba mẹ cậu đang sốt ruột ngồi đợi bên bàn
ăn cùng với William, anh cả của cậu.
- Chiếc xe mới thật là tuyệt, ba mẹ ạ! - Cậu vừa nói v
ừa cố xua đuổi cái hình thù
dị dạng của chiếc xe trong bức ảnh khỏi tâm trí mình. Nhưng cậu không sao ngăn
cản được những ý nghĩ về lớp vỏ xe bị biến dạng, những chiếc kính chắn gió bị
vỡ vụn.
- Sau bữa tối này, ba sẽ đưa mấy mẹ con đi dạo một vòng. - Ba cậu tuyên bố.
- Chà chà Cái món gà giò này của mẹ sao mà ngon thế! - William vừa nói vừa
nhai nhồm nhoàm.
- Cảm ơn lời khen của con. - Bà Bauks tủm tỉm cười. - Nhưng mẹ cũng xin báo
cho con biết rằng đó là món thịt bê chứ không phải là thịt gà giò đâu nhé.
Hai anh em Alex cười phá lên. William ngượng chín mặt.
- Đó là , - cậu ấp úng. - Con muốn nói rằng món thịt bê ngon đến nỗi con cứ
tưởng đó là thịt gà giò.
- Mẹ cứ tự hỏi không hiểu sao mẹ cứ phải vất vả trong vấn đề bếp núc như
vậy. -
Bà Bauks thở dài.
Thấy vậy, ông Bauks tìm cách chuyển chủ đề nói chuyện:
- Tình hình xưởng làm kính của con ra sao rồi?
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 9
- Chiều nay, xưởng kính thiếu va-ni nên phải tạm nghỉ, tất cả chỉ có thế thôi ba
ạ!William kể.
- Con không chắc là có thể sẽ cùng đi theo cả nhà sau bữa tối được đâu ba ạ. -
Alex vừa nói vừa nhìn vào đĩa thức ăn mà cậu chỉ vừa mới đụng vào.
- Tại sao thế con? - Ba cậu hỏi.
- Vì rằng
Alex lúng túng tìm lý do thích hợp nhất để trả lời. Nhưng không hiểu sao cậu cứ
có cảm t
ưởng đầu óc mình đang quay cuồng trống rỗng. Cậu không thể nói ra sự
thật được.
Không thể kể cho cả nhà nghe rằng câu đã chụp ảnh thằng Michael trước lúc nó
ngã, ấy vậy mà ảnh lại hiện hình ảnh lúc nó đang ngã.
Và cậu cũng không thể kể rằng cậu vừa mới chụp một kiểu ảnh cho chiếc ô tô
mới, nhưng thực tế bức ảnh lại cho thấy m
ột chiếc ô tô biến hình dị dạng đến mức
thê thảm!
Alex không hiểu gì, hoàn toàn không hiểu gì về chuyện đó! Cậu bắt đầu cảm thấy
một nỗi lo sợ kinh khủng đang xâm chiếm toàn thân. Đó đúng là một cảm giác
kinh hoàng. Cậu thấy sợ, rất sợ, thực sự lo sợ mà không hiểu vì sao.
Nhưng cậu không thể nói gì với mọi người trong nhà được. Đó là một điề
u quá vô
lý. Một hiện tượng không thể tin được.
- Con đã hứa đã hứa với thằng Michael là sẽ đến nhà nó. - Cậu ấp úng nói, mắt
cụp xuống.
- Vậy thì con chỉ cần gọi điện báo lại cho nó rằng con sẽ tới vào ngày mai. - Ông
Bauks đáp lại. - Chuyện đó có gì hệ trọng đâu.
- Với lại con cảm thấy trong người không được khoẻ lắm.
- Có gì không ổn thế con? - Bà Bauks lo lắng h
ỏi. - Con bị sốt à? Vừa nãy, mẹ đã
trông thấy mặt mũi con đỏ bừng lúc con chạy xộc vào nhà.
- Không, con không bị sốt. - Alex lúng túng trả lời. - Con chỉ hơi mệt mỏi một
chút thôi. Hơn nữa, con cũng cảm thấy mình không đói lắm.
- Anh có thể xơi món gà giò của em à, anh muốn nói món thịt bê của em được
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 10
không? - William hỏi.
Không đợi trả lời, cậu ta nhoài người qua bàn cầm vội lấy đĩa thức ăn của cậu em
út.
- Nếu chịu khó đi chơi một chút, con sẽ cảm thấy người dễ chịu hơn đấy. - Ông
Bauks vừa nói vừa nhìn Alex bằng một ánh mắt nghi ngờ. - Con sẽ hít thở không
khí ngoài trời. Và nếu muốn, con có thể ngả lưng ra chiếc ghế sau xe.
- Nhưng cuối cùng thì, thưa ba
Alex không thể nói gì hơn. Cậu cảm thấy chẳng còn lý do nào để mà nói nữa. Giả
sử như cậu có tìm cách báo trước cho mọi người trong nhà biết về mối nguy hiểm
cậu đang linh cảm thấy, thì rốt cuộc cũng sẽ chẳng có ai tin cậu nói gì cả.
- Con sẽ phải đi cùng với cả nhà, chấm hết! - Ba cậu tuyên bố và nhìn thẳng vào
mặt cậu. - Con đã chẳng nóng lòng chờ đợi cái xe mới này như th
ế là gì Ba
không hiểu chuyện gì đã xảy ra với con.
"Mình cũng vậy, mình cũng chẳng hiểu chuyện gì đã xảy ra với mình nữa - Alex
thầm nghĩ. - Tại sao mình lại sợ đi chơi một vòng quanh thành phố bằng cái xe
mới này như thế nhỉ? Chẳng lẽ chỉ vì những điều kỳ lạ trong cái máy ảnh ấy thôi
ư?".
"Thật là ngu ngốc" - Cậu cố xua đuổi nhữ
ng ý nghĩ lo sợ trong đầu đi.
- Con đồng ý, thưa ba. Con sẽ đi với cả nhà. - Alex đáp lại với một nụ cười gượng
gạo.
10
- Lái chiếc xe này quả là dễ chịu. - Ông Bauks vừa nói vừa nhấn ga cho xe đi sát
lề đường. - Điều khiển nó cũng dễ dàng như việc điều khiển một chiếc xe nhỏ.
Bà Bauks ngoái đầu lại hỏi hai cậu con trai đang ngồ
i ở ghế sau:
- Hai đứa đã thắt dây bảo hiểm chưa?
- Rồi, mẹ ạ. - Willam trả lời.
Một chiếc xe tải rồ ga vượt lên trước xe họ. Alex không rời mắt khỏi mặt đường.
Ông Bauks cho xe chạy rời khỏi lề đường và đi vào đường cao tốc - nơi gần như
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 11
vắng tanh.
- Chạy hết ga đi, ba ơi - William vừa nói vừa nhoài người về phía trước. - Con
thử xem ngồi trong cái xe mới này sẽ như thế nào!
Ông Bauks khẽ gật đầu rồi nhấn ga.
- Chạy tới tốc độ một trăm cây số rồi mà cẫn cứ như không ấy. - Ông nói vẻ thoả
mãn.
- Đi chậm thôi anh - Bà Bauks lên tiếng. - Anh thừa biết ở đây chỉ được phép đi
với tố
c độ tối là chín mươi cây rồi còn gì.
- Anh chỉ muốn thử một chút thôi mà. - Ông Bauks đáp lại. - Anh muốn kiểm tra
tất cả mọi thứ trên chiếc xe này.
Alex liếc mắt nhìn đồng hồ trên bảng điều khiển. Lúc này, kim đồng hồ đang dao
động xung quanh con số một trăm mười.
- Xem kìa, giảm ga đi anh. - Bà Bauks nài nỉ. - Sao anh cứ xử sự như một đứa trẻ
ấy!
Ông Bauks bật cười khoái chí. Ông cho xe của mình v
ượt lên trước hai chiếc xe
con đang đi bên phải đường. ánh đèn pha từ những chiếc xe ngược chiều hắt
xuống mặt đường loang loáng trong lúc màn đêm dần buông.
- Alex, con nói gì đi! Suốt từ nãy tới giờ mẹ chẳng thấy con nói năng gì cả. Con
không sao chứ?
- Con vẫn bình thường, mẹ ạ. - Alex trả lời.
Nhưng thực ra, cậu đang cảm thấy không yên tâm lắm. Ba cậu đang phóng quá
nhanh. Lúc này đồng h
ồ đo tốc độ đã chỉ quá con số một trăm năm mươi.
- Con thấy thế nào, Alex? - Ông Bauks vừa hỏi vừa lái xe bằng một tay, trong khi
tay còn lại đang dò dẫm trên bảng điều khiển xe trước mặt. - Quái! Không hiểu
các nút điều khiển đèn pha đâu hết rồi?
- Tuyệt vời! - Alex vừa trả lời vừa cố nặn ra vẻ hào hứng. - Đây quả là một chi
ếc
xe tuyệt vời!
Tuy nhiên, cậu vẫn không sao kiềm chế được vẻ lo lắng trên nét mặt. Bức ảnh về
chiếc xe bị biến dạng vẫn luôn ám ảnh cậu.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 12
- Không hiểu công tắc đèn đâu ấy nhỉ? - Ông Bauks lẩm bẩm - Nhất định là nó
phải nằm ở chỗ nào đấy chứ!
Trong giây lát, ông thôi không chú ý đến quãng đường trước nữa mà lại để mắt
nhìn vào bảng điều khiển xe, và chỉ đợi có thế chiếc xe lạng sang trái ngay lập
tức.
- Kìa ba! Alex hét lên. - Chú ý chiếc xe tải!
Tiếng còi xe tải vang lên inh ỏi.
Chiếc xe con lắc lư như vừa bị m
ột trận cuồng phong thổi bạt đi. Ông Bauks đánh
mạnh tay lái sang phải.
Chiếc xe tải phóng vèo qua như tên bắn, may mà chưa quệt vào chiếc xe của ông.
- Xin lỗi nhé! - Ông vừa nói vừa giảm dần ga: một trăm bốn mươi, trăm hai mươi,
trăm mười
- Tôi đã nói với ông là đừng phóng nhanh như thế cơ mà. - Bà Bauks hốt hoảng
gắt lên. - Suýt nữa thì ông giết chúng tôi rồi còn gì!
- Anh chỉ đang thử tìm công tắc đèn pha
ở đâu thôi. à, nó đây rồi! ở ngay trên vô
lăng mà mình không biết.
- Thế nào các con? - Bà Bauks ngoái lại phía sau hỏi.
- Không có vấn đề gì đâu mẹ ạ. - William trả lời, giọng vẫn còn run run.
Cậu ta ngồi bên trái, tức là bên suýt bị chiếc xe tải quệt vào.
- Tất cả vẫn ổn thôi, mẹ ạ. - Alex nói. - Bây giờ chúng ta quay về nhà được chưa
ạ?
- Con không muốn đi tiếp à? - Ông Bauks hỏi, giọng hơi thất vọng. - Ba định dẫ
n
mọi người tới Santa Clara để uống một chút gì đó.
- Alex nói đúng. - Bà Bauks nói. - Tối nay đi như vậy là đủ rồi. Chúng ta phải
quay về thôi.
- Em biết đấy, chiếc xe tải đâu có lượn sát mình như em tưởng tượng. - Ông
Bauks cằn nhằn.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 13
Tuy nhiên ông cũng không phản đối đề nghị của vợ, lái xe khỏi đường cao tốc rồi
quay về nhà. Vừa về đến nhà, Alex vội vàng lấy bức ảnh ra xem lại: rõ ràng trong
ảnh là một cái xe mới dính đầy thương tích, với cánh cửa bên tay lái bị phá tan
cùng những tấm kính chắn gió nát vụn.
- Chuyện này thật khó hiểu. - Cậu lẩm bẩm và đặt bức ảnh vào cạnh chiếc trong
ngăn bí mật ở đầu giườ
ng. - Thật là hoàn toàn khó hiểu!
Cậu lôi chiếc máy ảnh ra rồi ngắm nghía theo đủ mọi hướng.
"Mình cần phải làm thử một lần nữa mới được - cậu vừa nghĩ vừa bước tới đứng
trước cái gương gắn trên tường, phía trên chiếc tủ ngăn. - Mình sẽ chụp cho mình
một kiểu ở trong gương mới được".
Alex nâng máy lên, nhưng lại thay đổi ngay ý định vì cậu chợt hiểu r
ằng điều đó
xẽ chẳng có ích gì: ánh sáng phản chiếu từ chiếc gương sẽ xoá nhoà đi hình ảnh
khi chụp.
Cậu cầm máy sang phòng William. Cậu anh cả đang ngồi trước máy vi tính,
gương mặt ánh lên một màu xanh bạc do ánh sáng từ màn hinhd hắt vào.
- Em có thể chụp cho anh một kiểu được không? - Alex hỏi.
William cố gõ thêm mấy chữ nữa rồi mới chịu ngẩng mặt lên, mặt lộ rõ vẻ ngạc
nhiên:
- Em móc đâu ra cái máy ảnh đó thế?
- à, ờ ờ đây là chiếc máy em mượn của Sarah.
Alex không thích nói dối. Tuy nhiên cậu cũng không muốn nói tới chuyện mình
đã cùng các bạn thâm nhập vào ngôi nhà Coffman.
- Thế nào, anh có muốn làm một pô không? - Alex gặng hỏi.
- Anh chỉ sợ mình sẽ làm nhiễu loạn cái máy của em thôi. - William nói đùa.
- Em tin chắc rằng bây giờ nó đã bị nhiễu loạn rồi. Chính vì vậy em mới cần chụp
thử một kiể
u.
- Vậy thì chụp đi. - Cậu anh cả vừa nói vừa làm động tác lác mắt và lè lưỡi ra.
Những Bức Ảnh Tuyên Tri Trang 14
Alex bấm máy. Một tấm giấy lờ mờ từ từ thòi ta ở khe máy sau khi tiếng kêu ro
ro đã tắt.
- Em cảm ơn. Hẹn lát nữa nhé! - Alex vừa nói vừa đi ra cửa.
- Ô kìa, khoan đã! Anh không được quyền xem bức ảnh sao? - William gọi với ra.
- Nếu như bức ảnh không bị hỏng thì lát nữa em sẽ cho anh xem. - Alex trả lời vội
vàng quay về phòng mình. Cậu ngồi trên đầu giường, đặt bức ảnh đang d
ần dần
hiện hình lên đầu gối. Màu vàng hiện lên đầu tiên, sau đó đến màu đỏ rồi đến các
sắc màu khác.
Alex giật thót người khi gương mặt người anh đang trở nên rõ nét hơn.
- Ôi, không! Thật không thể nào tin được cái trò này. - Cậu lẩm bẩm.
Trong bức ảnh, William không bị lác mắt cũng không hề thè lưỡi. Gương mặt cậu
ta lộ rõ vẻ sợ hãi và hoảng loạn.
Khi những cảnh cuối cùng hiện lên trên b
ức ảnh, Alex lại một phen nữa phải kinh
ngạc. William không ngồi ở trong phòng mà là ở phía ngoài. Đằng sau cậu ta là
một ngôi nhà nổi lên giữa những bóng cây xanh.
Alex chăm chú nhìn vào ngôi nhà. Cậu có linh cảm rằng hình như ngôi nhà đang
mách bảo cậu một điều gì đó. Liệu đây có phải là ngôi nhà nằm đối diện với khu
đất chơi thể thao hay không? Cậu ngắm bộ mặt sợ hãi của anh trai một lần nữa,
rồi c
ất bức ảnh cùng chiếc máy vào cái ngăn bí mật trước khi đậy nắp lại cẩn
thận.
"Chiếc máy này hoàn toàn bị nhiễu loạn rồi". - Cậu vừa nghĩ vừa cởi quần áo đi
ngủ.
Nằm dài trên giường, mắt đau đáu nhìn vào những bóng cây đang lay động trên
trần nhà, cậu tự nhủ không nên nghĩ tới chuyện đó nữa. Nói cho cùng thì việc
quái gì cứ phải bận tâm nghĩ t
ới một cái máy nhiễu loạn như vậy kia chứ?
*
Chiều thứ ba, sau khi tan học về, Alex vội vàng chạy đi tìm Sarah ở sân chơi thể
thao để xem trận đấu bóng chày mà đội bóng của Arthur phải tham gia.
Đó là một ngày thu đẹp trời. Mặt trời thả sức toả ánh nắng vàng óng ả giữa bầu
trời xanh không gợn một bóng mây. Những thảm cỏ bao quanh sân bóng toả một
Đăng ký:
Nhận xét (Atom)